作者ZMittermeyer (奥林帕斯)
看板CTAD
标题[怀旧]台湾版翻译人名对照表
时间Mon May 30 18:42:34 2005
南葛
大空翼 大空翼
岬太郎 龚大郎
来生哲兵 雷哲平
龙一 李龙一
井泽守 金泽守
石崎了 石奇廖
森崎有三 林森奇
若林源三 若林源三
高杉真吾 ?
浦边反次 ?
岸田猛 ?
东邦
日向小次郎 邱振男
若岛津健 袁凯立
泽田武志 田仁志
反町一树 ?
其他
立花和夫 林永和
立花政夫 林政和
早田诚 ?
新田瞬 ?
松山光 郑松山
三杉淳 张正淳
次藤洋 ?
佐野满 ?
--
印象派,以上是我记得的,其他忘了 XD
--
┌╮╮‧╭┬╮╭┬╮╭─╮┌─╮┌╮╮╭─╮╭ ╮╭─╮┌─╮
││││ │ │ ├─╯├┬╯│││├─╯╰┬╯├─╯├┬╯
╰ ╯┴ ┴ ┴ ╰─╯╰╰╯╰ ╯╰─╯ ┴ ╰─╯╰╰╯
le travail qui fait vivre en nous ce qui n'existe pa
努力使不存在的事物存在於我们之中
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.204.167
1F:推 KAPP:老师 我有问题 中国姓有"若林"吗?140.115.216.154 05/30
2F:推 vios:是贾若林,不是若林源三。 211.23.52.163 05/30
3F:推 riverwinder:记得是林源三 218.166.92.88 05/31