【纯发发牢骚，不喜者，请忽略本文，谢谢】 「台湾是一个人人口上说英文很重要但人人英文普遍又很烂的地方，然後英文老师的待遇 因为1.少子化2.师资滥竽充数3.高度恶性削价竞争所以越来越低」 挺逗的 前几年有一次我经过「台中柳川水岸景观步道」，我发现告示牌的英文有误，我於是写信 给公家机关反映，过了几天後，有一个公务员打给我：「许先生你好，我是XX机关的OOO ，您反映告示牌英文写错的事情，我们已经有妥善处理了，告示牌有更新了，谢谢您的反 映」 我当时心想：「不愧是台中市的公务员！赞！」 结果过了几天我去看那个告示牌 哀.....他错的的确改成对的了......但是原本对的地方又改成错的了 我不想政府再浪费公帑，所以我就不反映了 从那次之後，我若看到公家机关的告示牌英文有误，我也都不反映了 今天早上上班途中，经过文心森林公园旁的一个豪宅 该豪宅由「帝宝国际物业」管理 感觉很威对不对 这麽一家名字高度威严的公司 哀........不好意思......他们拒马上的公司英文名称竟然还可以写错.......... ( 真相：https://imgur.com/vw9Kkei ) 同一天的下午，我被公司派到台中北屯崇德路做事情 下班後，附近的理容KTV让我看到我这辈子都没看过的景象：英文「从右边往左边写！！ 」 台湾人太厉害了！！......难怪大家都不太需要我的英文教学 ( 真相：https://imgur.com/a/56nrfjl ) 拍完世界第九大奇景之後，我顺便去旁边的八二三炮战纪念公园(台中北屯区崇德九路369 号)散步 我认真花时间读了1999年立的纪念碑上的文字 中文写得还不错，虽然有些中文不简单，所以我必须查字典才知道意思，但整篇中文无误 可是英文的纪念碑文......喔.....可能连一些国中生都看不下去 战役胜利的纪念碑文还可以有好几个文法与拼字错误 英文文法错成这样，真是对八二三炮战的英雄们不敬！ 然後这样水平的碑文还可以屹立在纪念公园20年不被修正 ( 真相：https://imgur.com/a/MemaM57 ) 「哀........我无言了」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.107.180.140 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CS_TEACHER/M.1620919272.A.5A9.html ※ 编辑: ot15 (106.107.180.140 台湾), 05/13/2021 23:27:45 我们都只是狗吠火车 ukbread老师辛苦了！ ※ 编辑: ot15 (106.107.180.140 台湾), 05/18/2021 20:59:26 谢谢DFM老师的回文 ※ 编辑: ot15 (106.107.180.140 台湾), 05/22/2021 18:46:14