作者pttplaza (想飞的鱼)
看板CS_TEACHER
标题[心情] 是我顾虑太多吗...
时间Fri Mar 7 00:40:04 2014
敝人待的新环境是一间靠口碑为生的小公司
老板虽然很没口德,但是同事们都很好所以过得很愉快
老板除了经营补教之外,也有一间小规模的幼稚园
最近幼稚园的小朋友正在为了成果发表会在排练舞蹈及话剧
因为话剧是由我们的英文主任负责所以基本上内容不会有问题
但是舞蹈的部分...我实在是不知道这是我顾虑太多还是舞导老师听不懂英文
选了三首歌,都是夜店风格的音乐
这就算了,幼稚园的同事解释这样跳会比较活泼
但是里面有两首歌充满了脏话和性暗示,而且非常明显
我当下听到时觉得这真的太夸张了,但是大家却不打算告诉舞蹈老师这件事
由於我是第一次接成发的活动,而且我又是菜鸟,所以不太敢僭越身分说什麽
可是所有的同事都不打算插手管这件事...大概老板也觉得无所谓吧~
可是我真的觉得...这样对小孩或家长都不好..
也许孩子还小听不懂
但是也是有家长英文能力不错的,当他听到这种充满脏话及性暗示强烈的音乐
即便孩子听不懂,自己大概也会不舒服吧...
好吧~因为我是菜鸟,所以我想得很多...
毕竟老师所选的这些歌我私下都还满爱听的,而且也查过歌词的意思
所以在这种教育机构的公司下听到要让孩子们表演,说实话我真的很傻眼...
一切都是我顾虑太多~ 只要表演顺利就好~是吧?
抱歉,我无法跟同事谈论我的看法
只得把自己的想法打在这里
也许各位可以把我这个补教界的小嫩嫩骂醒(?)
让我不再顾虑太多这些无谓的事情 (摊手)
--
沉默≠我很弱
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.75.52
1F:推 XINJI:你没错,只是要小心 03/07 01:06
2F:推 ccm0916:把歌词列印出来默默放在老板桌上? 03/07 01:22
3F:推 Annis812:这真的很两难阿..是我也会觉得不妥 但该怎麽做..? 03/07 03:03
4F:推 C2C:不可沉默,委婉的告诉老板 03/07 06:57
5F:→ dingponlee:把歌词列印下来 然後匿名拿到外县市寄给自己老板 03/07 14:36
6F:推 pttnowash:重点是要翻译阿 不然老板也看不懂 03/07 15:29
7F:→ pttnowash:我O了你的XX 你又对我的XX一上一下地OO 03/07 15:30
8F:推 DongRaeGu:用迪士尼的歌就好了啊 好听又不会有争议 03/07 16:28
9F:推 saree:可以先跟英文主任讨论看看 03/07 23:02
10F:→ robin0941:恩 家长听到後就完了吧 说不定还能上新闻 03/08 16:26