※ 引述《hcomic (A漫)》之铭言： : 标题: [请益] 国中英文问题 倒装句 Here : 时间: Tue Sep 27 22:29:17 2011 : : ※ [本文转录自 TeachEnglish 看板 #1EWTmQVj ] : : 作者: hcomic (A漫) 看板: TeachEnglish : 标题: [国中] 倒装句 Here 一题问题 : 时间: Tue Sep 27 22:22:14 2011 : : 今天帮学生检讨翰林题库当中出现一题 Here 倒装句的问题 : : 一向我遇到此问题都是叫同学把两句例句背下来 : : Here you are. : : 代名词 + 动词 : : Here comes the bus. : : 动词 + 一般名词 : : : 不过今天有个选项是 Here is John. 出现了人名?! : : 这选项似乎是错的! 不过错在哪里呢? 能请各位前辈解答疑惑吗?? : : (因为已经有正确答案是Here he is. 所以我判定这选项是错的!不过错在哪里?) : : 还是我要求同学记的那公式句型有例外?? : : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 180.177.149.241 : : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 180.177.149.241 : → PirateTORO:请问一下问题是只有ABCD四个选文法吗?还是 是两人对话? 09/28 00:08 : → PirateTORO:如果问题是两人对话, ex: Mary: Where is John ? 09/28 00:09 : → PirateTORO:Ivy: (不会重复再提一次John) Here he is. 09/28 00:09 : → hcomic:题目: Here ____ !(A)is he (B)he is (C)is Bob(D)are you 09/28 00:25 : → hcomic:题目同上这样短短的,答案是给(B) 09/28 00:25 : 推 PlayEnglish:对题库的题目不用太认真阿，很多都是滥竽充数而已 09/28 02:46 这个问题真的是滥竽充数吗?!?!?! here的用法如果一定要用倒装的角度来看,可能才是这个问题的所在 请参考Longman对於here的解释 http://www.ldoceonline.com/dictionary/here 其中在讲东西的时候会有两种状况 here is/are something(非代名词) here it/they(代名词) is/are 讲人的时候有很多意思,但是人都是在动词之前,意思有 1. 给东西给别人(第六条) 2. 表示做一件没做过的事(第八条) 3. 表示开始做一件事或一件事开始发生(第九条) 4. 表示人已经到达(第十一条) 5. 表示旅途的终点(第十二条) 等等... 另外 here comes somebody/something则表示看到甚麽东西正到达 网页版没有提到,在电脑版则有特别注明 Do not use 'here is/are...' to say what is in a place. Use there is/are ... here 回来再看题目...文义可能有很多但是答案就很明显只有一个 很有趣的是,Longman根本不提倒装这件事,到底是谁规定这个东西跟倒装有关? 很多英文版本的文法书在讲倒装也不会把"here"拿出来大书特书 把这个问题单纯用倒装思考,这才是我们台湾英语教育的问题... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.181.94