作者rchristensen (英国玫瑰)
看板CS_TEACHER
标题Re: [心情] 被学校英文老师呛没教师证後回给她的信
时间Sat Nov 13 00:51:42 2010
台湾教育界的英文高手其实很多, 不管是学校或者补教业
所以没事不要说自己是顶尖的, 以免搬石头砸自己脚......
"I sincerely wish my reply to you doesn’t
end up conclusive in a malign mutual..."
wish後面不会用现在式
很多台湾人会这样用
但我认为这是一个自称英文高手的人不应该犯的错误
也许原po只是不小心笔误
不过呛人前最好再三检查一下
以免被呛的老师收到之後反而更加鄙视补习班老师了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.240.72
1F：→ maximus1523:喔...(挖鼻孔中...) 11/13 00:55
2F：→ rchristensen:竟然有人觉得你英文文笔超好(笑) 11/13 00:59
3F：推 maximus1523:喔......(抠脚中...) 11/13 01:00
4F：推 bartswu:看到maxi大的推文..只想说..这就是补教名师的风格... 11/13 01:08
5F：→ rchristensen:大概看了之前的文法讨论,有个叫 sweetie的概念很清楚 11/13 01:38
6F：→ rchristensen:maximus大太喜欢讲文法的专有名词, 但没有真正搞懂句 11/13 01:39
7F：→ rchristensen:子的意思, 建议多做阅读, 少钻研文法, 培养语感 11/13 01:40
8F：→ rchristensen:多跟sweetie互动也不错, 可以帮你找出你文法的盲点 11/13 01:40
9F：→ maximus1523:夜了..孩子 睡吧.... 11/13 01:55
10F：→ maximus1523:喔 对了别忘了 明天要把BE动词背熟喔.不然补考又没过 11/13 01:58
11F：→ maximus1523:我们很为难的.... 11/13 01:59
12F：→ rchristensen:耍这种嘴皮很没意思, 也许可以唬不懂的人, 但是遇到 11/13 02:00
13F：→ rchristensen:有英文程度的很快就穿帮了, 别再逞强了, 去sweetie 11/13 02:02
14F：→ rchristensen:那里讨教一下吧, 老师也要进修, 这是职业道德喔... 11/13 02:04
15F：推 Chengheong:我的美国朋友说这封英文信写得不错 11/13 09:31
16F：推 badly:虽然不想淌这滩浑水 不过就我满尊敬的前辈说的 孩子需要的 11/13 10:31
17F：→ badly:是一个能把他教懂 并且带给他兴趣的老师 而不是拿诺贝尔奖 11/13 10:31
18F：→ badly:但是却不知道该如何循序渐进教导孩子的大师 原PO要反驳学校 11/13 10:32
19F：→ badly:英文老师的看法 写一封用了很多精湛文法句型的信似乎也没抓 11/13 10:33
20F：→ badly:到重点 11/13 10:33
21F：→ rchristensen:chengheong那要看你的美国朋友是用甚麽标准来看, 以 11/13 14:55
22F：→ rchristensen:一个一般台湾人的程度来说是不错, 但注意原po可是自 11/13 14:56
23F：→ rchristensen:自称英文业界顶尖好手喔, 这样还不错那个美国人未免 11/13 14:56
24F：→ rchristensen:也太看轻台湾人的英文程度了 11/13 14:58
25F：→ akida:或批评其他版上老师的专业，处以 警告 ～ 水桶 7 天 之处分 11/13 14:59
26F：→ akida:要注意版规喔.. 11/13 14:59
27F：→ rchristensen:这样就算批评吗? 原po可以去呛学校老师可是我不能指 11/13 15:14
28F：→ rchristensen:出他的文法错误跟自称顶尖的谬误吗? 11/13 15:15
29F：推 akida:请老师注意版规避免误触而已 何必火气这麽大？ 11/13 15:18
30F：→ rchristensen:好吧那是我误会你的意思了, 不好意思...多谢提醒! 11/13 15:25
31F：→ maximus1523:我早知道我好发议论好斗的的个性会惹来争端 可 11/13 16:33
32F：→ maximus1523:能当叶问的话谁愿意当金山找呢? 只是因为 那学校老师 11/13 16:34
33F：→ maximus1523:踢馆到我赖以为生的补习班了 我还能不坑一声? 11/13 16:36
34F：→ maximus1523:我猜差别只是 我把闭门比试的门打开给人欣赏吧... 11/13 16:37
35F：→ maximus1523:还有 我必须向rchi大道个歉 我的确是被复仇蒙蔽了眼睛 11/13 16:40
36F：→ maximus1523:造成您不舒服的言论 我跟您赔个不是 11/13 16:41
37F：→ maximus1523:只是若是我的骄傲造成任何人的偏见 11/13 16:42
38F：→ maximus1523:就跟达西先生一样 我是不会低头的........ 11/13 16:43
39F：推 vince02:站在教育工作者的观点 这种个性并不适合担任教学工作... 11/13 19:26
40F：→ vince02:maximus大大的才华担任其它工作绝对足够的... 11/13 19:26
41F：推 melances:议论好斗是好事，不过对的就对的，错的就错的， 11/13 20:23
42F：→ melances:就rchristensen指出的点，如果是他错就是他自己丢脸， 11/13 20:24
43F：→ melances:如果是老师错要虚心接受瞜，不是什麽大不了的事吧? 11/13 20:25
44F：→ melances:如果老师觉得他错也可以指出来阿~? 11/13 20:25
45F：→ melances:不过rchristensen也没提出什麽更好的见解就是了~ 11/13 20:26
46F：→ melances:他说很多台湾人会这样用，认为自己就是"很多台湾人" 11/13 20:27
47F：→ rchristensen:说很多台湾人都这样用=我就是很多台湾人??? 11/13 22:28
48F：→ rchristensen:阁下的逻辑真叫人不敢恭维啊... 11/13 22:29
49F：→ melances:老师举个实例来证明"很多台湾人都这样用吧"? 11/13 22:33
50F：→ melances:还有老师对要请人去的老师，也叫 "有个叫 sweetie的" 11/13 22:34
51F：→ melances:一来没什麽礼貌，二来你也拼错名子了还是没礼貌~ 11/13 22:35
52F：→ melances:要回请回点有见解证明的，请不用加第二句酸人 11/13 22:36
53F：→ melances:这样只是在展现老师您的没礼貌而已，错了不认错很丢脸 11/13 22:38
54F：→ rchristensen:应该是sweeties，这个部分我没有用心我承认是我的错 11/13 23:38
55F：→ rchristensen:不过wish的用法很多台湾人都用错你要我举个实例说明 11/13 23:39
56F：→ rchristensen:maximus1523不就是错的吗，这就是一个例子 11/13 23:39
57F：推 maximus1523:我不会用水球 但是 melance老师 我了你说的 11/13 23:40
58F：→ maximus1523:只是我太容易认真的个性实在改不掉 11/13 23:40
59F：→ rchristensen:基本上，不要说学生，wish用法弄错的人连老师都有 11/13 23:41
60F：推 persuitof:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 打脸文 11/13 23:43
61F：推 akida:老师啊 您都会犯错了 何必抓着人家的错误穷追猛打呢? 11/13 23:44
62F：→ akida:理直更需气和 不是吗? 11/13 23:45
63F：推 melances:说你没礼貌还真故意，连我名子都打错... 11/13 23:46
64F：→ melances:对欧，你可能不是跟我讲话，抱歉~ 11/13 23:46
65F：→ melances:我是回max老师~ 11/13 23:47
66F：→ melances:我自掌嘴= = 11/13 23:48
67F：→ rchristensen:我犯错可是会虚心认错，不会挖鼻孔跟抠脚的 11/13 23:49
68F：→ rchristensen:不过A大讲的是有道理，所以我就把我另一篇文删了 11/13 23:49
69F：→ maximus1523:不管！！还我霹雳霹雳霹雳猫的梗来 11/14 00:41
70F：→ maximus1523:好不容易有个娱乐的梗！ 11/14 00:42
71F：→ LOVEUU:所以最後到底是纠正别人文法错误的人说错了? 还是文法用错 11/14 06:36
72F：→ LOVEUU:的人挖鼻孔 抠脚 打死不认错 还在那边霹雳猫? 11/14 06:37
73F：→ maximus1523:喔...对於不知道来龙去脉 而且也不深究所谓WISH後 11/14 11:28
74F：→ maximus1523:加啥过去式动词的文法(抱歉 我真的不知道这个文法 11/14 11:29
75F：→ maximus1523:请大大指教) 11/14 11:30
76F：→ maximus1523:到底是有所本的还是其他瞎搅和的论点做出判断的人 11/14 11:32
77F：→ maximus1523:我只想请你打开你霹雳霹雳霹雳猫般敏锐的的眼睛 11/14 11:34
78F：→ maximus1523:不然 我真的忍不住要 喔....(打哈欠) 11/14 11:35
79F：→ rchristensen:m大你不是教高中的, 你不知道假设语气法里面的与现在 11/14 14:10
80F：→ rchristensen:或者过去相反吗? 你这样敢号称英文高手真的是很有胆! 11/14 14:11
81F：→ rchristensen:然後推文竟然还有人说你的信文法严谨, 希望他不是教 11/14 14:12
82F：→ rchristensen:英文的...(超级无言...) 11/14 14:13
83F：→ rchristensen:我指出你这麽严重的文法错误结果你只想打哈欠, 这样 11/14 14:18
84F：→ rchristensen:这种老师真叫人无言...另外L大我的错是我把sweeties 11/14 14:20
85F：→ rchristensen:打成sweetie, 这个我倒真的很抱歉, 因为sweeties的 11/14 14:21
86F：→ rchristensen:的文法概念确实清楚, 算是有程度的老师 11/14 14:23
87F：推 mistake1:认真查了一下楼上老师推荐的，结果只有2篇与文法相关的回 11/14 14:24
88F：→ mistake1:文，也许您是在别版看到的吧，不过很我知道s老师很认真啦 11/14 14:24
89F：推 mistake1:maxi大也是认真过了头，没呛没教师证也没什麽，因为对方 11/14 14:30
90F：→ mistake1:可能也只赢在那张教师证而已，谁能把学生教好才重要啦 11/14 14:31
91F：→ maximus1523:所以你有两个帐号? 11/14 14:49
92F：→ maximus1523:所以我真的不知道与过去事实现在事实相反要用 11/14 14:53
93F：→ maximus1523:I wish I were/v-ed; Iwish I had been/v-ed的用法 11/14 14:55
94F：→ maximus1523:但我不会因为怕人家公x就把自己所说过的话 11/14 14:56
95F：→ maximus1523:不负责任的删掉 11/14 14:57
96F：→ maximus1523:一句老话 不若您用你霹雳猫班厉害的英文教训我一下ok? 11/14 14:58
97F：→ maximus1523:还是你又要删掉....... 11/14 14:58
98F：→ maximus1523:(我已经连挖都不想挖鼻孔了.......) 11/14 14:59
99F：推 jill530b:我有看过M大那篇文章,其实在补教界或许在台上只是开玩笑 11/14 19:37
100F：→ jill530b:学生对老师更有信心,但回应太好笑了,出现了叶问""金山找" 11/14 19:38
101F：→ jill530b:连霹雳霹雳猫和达西先生都出来了,M大梗很霹雳无敌"多喔~~ 11/14 19:40
102F：→ rchristensen:我删文不是因为那篇文章有错, 是因为我觉得太让m大下 11/14 19:40
103F：→ jill530b:r大一开始这篇文也有点不客气,不如两人用英文较量一下. 11/14 19:41
104F：→ rchristensen:下不了台了, 为了给m大留点颜面所以不得不做的牺牲 11/14 19:41
105F：→ rchristensen:我跟sweeties不认识, 我只是回头找m大文章的时候发现 11/14 19:42
106F：→ rchristensen:这个人, 觉得他的文法概念很清楚 11/14 19:43
107F：→ rchristensen:我已经挑出m大连现在/过去相反假设都不会的问题了,这 11/14 19:44
108F：→ rchristensen:这样还需要再较量吗? 另外我一般是很有礼貌的人, 是M 11/14 19:47
109F：→ rchristensen:大自称英文顶尖好手结果文法哩哩啦啦我才大胆直言 11/14 19:47
110F：→ rchristensen:另外，在以前还有托福文法部分的那个年代，我的文法 11/14 19:52
111F：→ rchristensen:是满分，不过这没什麽，我朋友妈妈台大中文，结果托 11/14 19:53
112F：→ rchristensen:福文法也是满分，托福文法满分的很多，但很少人敢自 11/14 19:54
113F：→ rchristensen:称顶尖高手，因为英文真正厉害的，外面还有很多很多 11/14 19:55
114F：推 jill530b:一个是语气中都在"酸人"一个是用直接挖鼻孔(好笑霹雳方式 11/14 20:00
115F：→ jill530b:回应,我朋友看过那篇文颇耐人研究!! 11/14 20:02
116F：→ maximus1523:嗯 我输了 你赢了 11/14 20:31
117F：→ melances:删文是怕丢脸吧，人家都道歉了还硬追着酸到爆，还牺牲呢 11/14 21:50
118F：→ rchristensen:写错的又不是我我怕丢什麽脸？楼上大大的逻辑真的怪 11/14 22:12
119F：→ rchristensen:这样讨论下去已经没有意义了，就这样吧，不回了！ 11/14 22:13
120F：推 nabel:是一开始态度的问题...不是道歉对方就要原谅你... 11/15 12:24
121F：→ nabel:尤其是挖鼻孔这句话 很带有不屑的意思 被追的打刚好而已 11/15 12:24
122F：→ nabel:要不要有其他版友出来指责 maxi会不会道歉 我想还是未知数 11/15 12:25
123F：→ nabel:既然对自己有自信到不听别人的指责 今天不冲突 明天也会.. 11/15 12:27
124F：→ nabel:这点R说的很清楚 重点是"谦虚" 我看不到maxi有这个东西 11/15 12:28
125F：→ nabel:补教老师上课多少都要有点霸气 不过课堂下 不应该如此 11/15 12:28