寒假因为没有学校功课了，所以想说叫小毛头们背背木兰诗， 反正日後到了国中还是会背，那些动作太快，每天固定功课都已经完成的， 一闲下来就在那边吵吵闹闹，没事情好做就拿这个糖塞时间。 一开始还挺顺利的，因为暑假也操作过教他们背一些国中的文言课文， 教木兰诗，当然会提到木兰无长兄这低级的笑话，就在欢乐气氛中， 轮到班上平时最喧闹那位同学来我面前抽背啦。 同学：唧唧复唧唧，木兰当户织。 　　　不闻机杼声，唯闻女叹息。 　　　 　　　问女何所思？问女何所忆？ 　　　 　　　女亦无所思，女亦无所忆。 到这里为止都很正常，可是......下一句就傻眼了 　　 　　　原文应该是昨夜见军帖，可汗大点兵。 同学：昨夜见鸡腿，可汗大点兵 我：同学，你饿了吗？ >"< 要不要乾脆来个可汗大点餐啊ＸＤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.70.8 ※ 编辑: HighMe 来自: 114.44.70.8 (01/23 10:42)