作者fandj (来晃晃)
看板CS_TEACHER
标题Re: [请益] 有关於中文譬喻中的动词
时间Thu Feb 12 00:55:31 2009
※ 引述《x1323fox (羽贤)》之铭言:
: ※ 引述《ykiekie (老子的生活)》之铭言:
: : 国文达人出现一下吧~
: : 这问题我想了好久
: : 在譬喻中,像是「像」「如」和「是」。这算是动词吗?
: : 我看的书中,有的有写,有的没写,
: : 我的想法:
: : 英文中的is like是动词
: : 中文的也算是吧?
: : 可是又不敢肯定。
: : 可否请国文的大大解惑,如何算动词,是否算动词呢?
: 譬喻修辞的结构有三:
: 喻体+喻词+喻依
: 老师像人,老师(喻体)像(喻词)人(喻依)
不好意思喔!!
我觉得 你这个例子举的不太好
喻体和喻依 必须本质上是不同的两样东西
加上必须有共通性
才能达到譬喻的效果
比如 他今天看起来好像生病的样子 并不是所谓的譬喻
老师像母老虎 才有明喻的效果喔!!
: 如果用文法来说的话,喻词是摆在喻体後面,喻体是主词格,那喻词就是动词
: 你说有的有写有的没写,是指省略了喻词吗??那叫做"略喻",省略了喻词或是
: 喻体喻词都省略,只留下喻依,这种写法叫做"略喻"
: 喻词如果是"如,像,似...等等"叫做"明喻"
: 喻词如果是"是,为...等等"叫做"隐喻",也叫做"暗喻"
: 以上为小弟身为国文老师的见解,不知道有没有给你想要的答案了呢??^^??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.225.13
1F:推 x1323fox:@@"因为这是我想到学生跟我说的玩笑话... 02/13 14:55
2F:→ x1323fox:"老师像人"但"像人"不等於"是人"...@@"...所以有此误举 02/13 14:57
3F:→ x1323fox:多谢指教...^^... 02/13 14:58