作者sysuen (SY SUEN)
看板CS_TEACHER
标题Re: [请益] 适合在外国念书的小朋友的书籍
时间Fri Dec 19 00:06:48 2008
我姊的小孩是作功文国语
从大班开始学...前三年的中文能力大概和台湾的学生差不多
二年级的时候回来上国语日报(开给大人的中文班)是班上程度最好的
四年级以後因为活动比较多有比较松懈一点....一直做到升六年级的暑假
台湾的小学老师认为差不多是台湾四年级学生的国语程度
後来就没有在认真做有系统的教材 只是买课外书的时候
看完一本中文换一本英文的穿插看
现在八年级可以看中文报纸，讲也没有什麽问题
但是叫她写，会向翻译软体写的一样怪....
买台湾的评量对小孩来说可能有点难
功文国语小小一张 一天大概20分中可以做完
持续的写，家长教 应该是不错的教材
※ 引述《chinethsiang (坚持˙珍惜)》之铭言：
: 我突然的在补习班接到一个case
: 两个从巴西回来的小朋友要学中文
: 他们的程度大概是小四左右
: 一个月後就会再回去巴西
: 主任是希望我教他们台湾小朋友在学的课本东西
: 妈妈希望我要每周出作业..
: 最後要有点东西让他们回巴西後可以继续练习
: 目前上课和出作业我都有点想法
: 可是..我实在不知道有什麽东西适合让他们自学???
: 妈妈还想去买台湾评量让他们带回去写..
: 可是我觉得不适合耶..
: 希望大家可以给我点意见~不论是上课内容或是适合教材
: 谢谢各位老师了!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.11.219
1F：推 chinethsiang:这个教材坊间买得到吗?我去看他们网页..有点看不懂 12/19 09:47
2F：→ chinethsiang:谢谢你的回应~我有想过要找阅读测验让他们带回去写 12/19 09:48