作者 asanga (晓繁星点点) 看板 Agnasa 标题 [奈何] 苏东坡与王朝云 时间 Thu Jul 31 00:32:58 2008 ─────────────────────────────────────── ※ [本文转录自 AAAAAAAA 看板] 作者: yopoyopo (踢爆痔疮示意图) 看板: AAAAAAAA 标题: [历史] 苏东坡与王朝云 时间: Mon Jul 28 19:48:06 2008 http://0rz.tw/804pT 苏东坡与王朝云 (上) ‧历史月刊 2008/07/23 【文／王琳祥】 北宋绍圣三年（1096）七月五日，与苏东坡相依为命的王朝云在惠州病逝，享年34。八月 初三，年过花甲的苏东坡依照王朝云生前所嘱，将她葬於栖禅寺松林中东南，与大圣塔相 对。因王朝云临终口念《金刚经》「如梦幻泡影，如露亦如电」而气绝，寺僧建亭於墓前 ，榜曰「六如亭」。 王朝云英年早逝，苏东坡悲伤至极，他在〈惠州荐朝云疏〉中痛苦地写道： 忍死之言，欲托栖禅之下，故营幽室，以掩微躯…… 侍妾，侍奉丈夫的小妻。男子在正妻之外所娶的女子，称为妾。《左传‧僖公十七年》： 「女为人妾。」杜预《注》：「不聘曰妾。」 患难真情 熙宁七年（1074），39岁的苏东坡在杭州通判任上。为了给继室王闰之减少家务负担，苏 东坡收养了一个12岁的小女孩作为王闰之的侍儿，她就是前面所说的在惠州病故的王朝云 。 王朝云字子霞，钱塘（今杭州）人，嘉佑八年（1063）出生。因家境贫寒，未曾读书识字 。王朝云天性聪敏，善解人意，打从她进入苏门，便觉得苏东坡虽然学富五车，但和蔼可 亲。基於此，王朝云对苏东坡的照料特别细心。当时的苏东坡对王朝云的爱护就像对自己 的孩子一样，教她读书识字，教她弹琴吟诗。打从王朝云进入苏家，苏东坡的心情比起以 往似乎舒畅了许多。 元丰二年（1079）七月二十八日，一场灾难突然降临在苏东坡的身上，身为湖州太守的苏 东坡以「谤讪朝廷，无人臣之节」的罪名，被朝廷派来的钦差皇甫遵命人绑紮，顷刻之间 拉扯如驱鸡犬。苏家也被抄得狼籍一片。王朝云面对来势凶狠的官兵，她无力制止，眼见 苏东坡被逮捕的景象，心如刀绞。她一边安慰苏东坡的妻子王闰之，一边照料着王闰之亲 生的两个小儿子苏迨与苏过，一边又暗自乞求神明保佑苏东坡。她最大的担忧就是苏东坡 的生命安全，此时的王朝云已经17岁了。 当年十二月二十八日，震惊朝野的「乌台诗案」终於结案。由於宋神宗惜才刀下留人，苏 东坡在牢狱里得到贬为「黄州团练副使、本州安置、不得签书公事」的诰命。翌年正月初 一，在御史台差人的押解之下，苏东坡与长子苏迈凄凉就道，前往黄州。 元丰三年（1080）五月下旬，王朝云与苏家老小在苏东坡的弟弟苏辙的护送之下，来到了 黄州。十个月不见，王朝云眼见苏东坡憔悴的模样，心中疼痛极了…… 谪居黄州的初期，苏东坡在黄州做了一件令黄州人永远难以忘怀的事情，那就是拯救鄂黄 溺婴。虽然苏东坡头顶着「罪臣」的恶名，但他仍以个人名义与鄂州太守朱寿昌去信，恳 请他出面革除此种陋习，并在黄州自发地组织一个拯救溺婴的小组。在自己生活异常困难 的情况下，他率先拿出一千钱，帮助那些即将生养小儿的穷困人家。自以为一年救得百十 个小儿，亦是谪居黄州的一大乐事。 苏东坡高尚的人格、菩萨般的心肠，让王朝云感动不已。王朝云曾见过苏东坡任密州太守 时拯救由於饥荒被遗弃的孩子，而今又看到了身处逆境的苏东坡心胸依然是如此的坦荡。 她从内心深处对苏东坡产生了无穷的敬意，决意一生侍候好这位心地善良的蒙难之人…… 王朝云对苏东坡无微不至的体贴关怀，苏东坡自然心领神会，眼看着婷婷玉立、日渐成熟 的王朝云，他也生出了爱慕之情…… 就在苏东坡人生旅途最为艰难的时期，徵得王闰之 的同意，他将18岁的王朝云正式接纳为侍妾。 虽然两个人的年龄相差27岁，但爱情无有年龄的分界。火热的激情，将一对才子佳人紧紧 地凝聚在一起：一个学富五车，一个敏而好义；一个心怀坦荡，一个柔情似水…… 由於古人纳妾不需订婚、迎娶，故苏东坡未将此事大加张扬。虽然如此，他在给鄂州太守 朱寿昌的书信中，还是委婉地道出了此事。信中说：「所问菱翠，至今虚位。云乃权发遣 耳，何足挂齿牙！呵呵。」菱翠，王闰之的另一位侍儿；「至今虚位」，即到今天还未有 名分。云即指朝云；「乃权发遣耳」，即表示已将她正式纳为侍妾了！ 当年七月初七之夜，苏东坡携王朝云同游黄州朝天门楼。眼见一轮新月高挂天边，苏东坡 诗兴大发。他笑问王朝云，如此乞巧良夜，你最大的心愿是什麽呢？朝云深情地回答道： 「天下女子在此夕皆向织女乞求才智技艺，但妾身却只想祈求与先生永不分离，再也不受 那提心吊胆的别离之苦。」 黄州朝天门，宋代黄州城的东南门，一名朝宗门，明代展筑城墙改名为一字门。今黄州考 棚街南端即其旧址。 苏东坡被王朝云的真情感动了！回想一年前，自己在湖州被捕，确实给家人带来了许多的 痛苦。就在楼头上，他即兴吟出两首〈菩萨蛮〉词，记下了王朝云那发自内心的纯朴地表 白。词中之一如下： 画檐初挂弯弯月，孤光未满先忧缺。遥认玉帘钩，天孙梳洗楼。佳人言语好，不愿乞新巧 。此恨固应知，愿人无别离。 七夕，阴历七月七日之夜。相传天上牵牛星与织女星因彼此相爱私自下凡结为夫妻，被王 母娘娘罚以天河（银河）阻隔，一年一度只允许两人於七夕相会。《荆楚岁时记》载：「 七月七日为牵牛、织女聚会之夜。」 「孤光」句，是说月亮还没有圆就担心它会缺，比喻人还没有团聚，就担心又要离别。此 处借寓王朝云饱受离别之苦後的忧虑。孤光，指月亮。 「遥认」二句，是说仰望天边月亮像一只玉钩，可以想见织女正在梳洗楼内独自梳头。天 孙，指织女。《史记》卷27〈天官书〉载：「婺女，其北织女。织女，天女孙也。」《索 隐》：「织女，天孙也。案：《荆州占》云：『织女，一名天女，天之女也。』」梳洗楼 ，唐玄宗天宝年间为杨贵妃所建之楼，在连昌宫内。 佳人，美女，此处指王朝云。元丰三年，苏东坡的继室王闰之已有33岁，其子苏迨10岁， 幼子苏过也有8岁了，故苏东坡常戏称王闰之为「老媳妇」或「老妻」（见与朱寿昌、章 惇的书信中）。但「佳人」对於18岁的王朝云来说，则是恰如其分的。 「不愿乞新巧」，即不愿向织女乞求新的技艺。此五字更能看出「佳人」不指言王闰之， 因「乞新巧」是年轻女子所为之事。相传织女星能给人才慧，年轻的女子往往在七夕向织 女星乞求才智技艺，使自己变得心灵手巧，民间称为「乞巧」。《太平御览‧时序‧七月 七日》引《风土纪》说：「七夕，祈河鼓（牵牛星）、织女，言此二星辰当会。守夜者咸 怀礼愿，乞富乞寿，无子乞子。唯得乞其一，不得兼求。」 「此恨固应知」二句，是说夫妻分离的痛苦您织女星应该是感受最深的，我祈求的是请您 保佑天下有情人永不分离。 丧子之痛 元丰六年（1083）九月二十七日，王朝云在黄州临皋亭为苏东坡生下一子，48岁的苏东坡 在欢喜中将其取名为苏遯，小名干儿。 干儿长得颀然颖异，神情面目酷似苏东坡。苏东坡给好友蔡景繁写信报喜说：「云蓝小袖 者，近辄生一子，想闻之，一拊掌也。」朝云喜穿蓝色小袖的衣服，蔡景繁在黄州曾见过 几面，故苏东坡以「云蓝小袖者」戏称之。 十月二十七日，干儿来人世间已经一个月了，按照黄州的习俗，苏东坡为干儿举行了满月 洗儿会。黄州太守杨采带着同僚前来贺喜，黄州的文人雅士、商贾市民男女老少都来临皋 亭祝贺。 临皋亭的正中放置大木盆一个，盆内注满热水，水内飘浮着红枣、采线与葱蒜，香气扑鼻 ，数丈长的采布将澡盆围绕。一位年长的太婆手拿一钗在一旁将水搅动，谓之搅碗，围观 者相继投钱於水中，谓之添盆。水盆中的红枣凡是直立者，年轻妇女们争相取食，以为生 男之徵。王闰之在众人的簇拥下，将干儿抱出朝云的卧室，放入水盆中，十分小心地沐浴 着。沐浴过後，又请理发师给他剃掉胎发。仪式完毕，苏东坡与朝云向前来贺喜的宾客表 示诚挚地谢意。黄州父老抓住这难得的机会，要求苏东坡赋诗一首。苏东坡稍加思索，随 即口占曰：「人皆养子望聪明，我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。」 元丰七年（1084）四月，苏东坡在黄州又接到内迁「汝州团练副使、本州安置、不得签书 公事」的圣命。在雪堂设宴答谢黄州父老之後，苏东坡携家眷踏上了赶赴汝州的征程。 天不作美，又一场灾难於当年七月二十八日降临苏东坡，不到一岁的干儿由於旅途奔波致 病，不幸夭折於金陵。王朝云经不住这残酷的打击，哭得死去活来，僵卧在床上，水米不 沾。老泪纵横的苏东坡眼见朝云这般模样，心中不安。在痛苦中，他拿起笔来，写诗二首 ，以慰朝云失去爱子那无法癒合的悲哀情怀： ＝＝＝ 苏东坡与王朝云 (下) ‧历史月刊 2008/07/23 【文／王琳祥】 去岁九月二十七日，在黄州，生子遯，小名干儿，颀然颖异。至今年七月二十八日，病亡 于金陵，作二诗哭之。 其 一 吾年四十九，羁旅失幼子。幼子真吾儿，眉角生已似。 未期观所好，蹁跹逐书史。摇头却梨栗，似识非分耻。 吾老常鲜欢，赖此一笑喜。忽然遭夺去，恶业我累尔。 衣薪那免俗，变灭须臾耳。归来怀抱空，老泪如泻水。 其 二 我泪犹可拭，日远当日忘。母哭不可闻，欲与汝俱亡。 故衣尚悬架，涨乳已流床。感此欲忘生，一卧终日僵。 中年忝闻道，梦幻讲已详。储药如丘山，临病更求方。 仍将恩爱刃，割此衰老肠。知迷欲自反，一恸送余伤。 苏东坡的哭儿诗，给王朝云不少安慰。只是王朝云因悲伤过度，干儿夭折之後，从此无有 生育。 当年十二月一日，苏东坡抵达泗州，因淮水浅冻，在泗州度岁。此期间，王朝云从泗上比 丘尼义冲学佛。 官场浮沉 元佑年间，苏东坡官於京城，因哲宗的祖母、太皇太后高氏垂帘听政，苏东坡的政治生涯 逐渐抵达他一生的巅峰。 一日，在家食罢扪腹徐行，顾谓众侍儿曰：「汝辈且道是中何物？」一婢遽曰：「都是文 章。」东坡不以为然。又一人道：「满腹都是机械。」东坡亦未以为恰当。至王朝云，乃 曰：「学士一肚皮不合入时宜。」东坡捧腹大笑。 元佑八年（1093）八月一日，苏东坡继室王闰之病逝於於京师，享年46。九月，太皇太后 高氏病逝。十月，哲宗亲政，国事大变，诏定明年年号绍圣。 绍圣元年（1094）四月，御史虞策、殿中侍御史来之邵共言苏轼任翰林学士日行吕惠卿制 词，讥讪先帝，诏苏轼落端明殿学士兼翰林侍读学士，罢定州任，以左承议郎责知英州军 州事。六月，来之邵等又言苏轼诋斥先朝，责授宁远军节度副使，惠州安置。行至当涂， 又获「落左承议郎，责授建昌军司马，惠州安置，不得签书公事」的诰命。 连续三次谪降，苏东坡知大势不妙。在万般无奈中，他将家中侍儿及差人遣散，令次子苏 迨携家归宜兴，从长子苏迈就食於宜兴。由於王朝云执意侍奉苏东坡白头到老，苏东坡将 其与少子苏过并二老婢带在一起赶赴贬所。 途中，苏东坡与陈季常去信一封说：「独与幼子过及老云并二老婢共吾过岭。」 苏东坡谪居惠州，一日与王朝云闲坐。时青女初至，落木萧萧，凄然有悲秋之意，命朝云 把大白，唱「花褪残红」。朝云歌喉将啭，泪满衣襟。苏东坡问其故，对曰：「奴所不能 歌者，『枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草』也。」苏东坡翻然大笑曰：「是吾政悲秋， 而汝又伤春矣。」遂罢。 王朝云在苏东坡的政治生涯从最高处一下子跌落到最低谷的非常时刻，执意要与苏东坡一 起同到谪居地惠州的举动，再一次感动了苏东坡。为了彰显王朝云的大义之举，他於绍圣 元年十一月专门为朝云写了一首律诗，诗前还附有小序一则，这就是脍炙人口的〈朝云诗 并引〉。 世谓乐天有〈鬻骆马放杨柳枝词〉，嘉其主老病，不忍去也。然梦得有诗云：「春尽絮飞 留不住，随风好去落谁家？」乐天亦云：「病与乐天相伴住，春随樊子一时归。」则是樊 素竟去也。予家有数妾，四五年相继辞去。独朝云者，随予南迁。因读《乐天集》，戏作 此诗。朝云，姓王氏，钱塘人。尝有子曰干儿，未期而夭云。 不似杨枝别乐天，恰如通德伴伶玄。 阿奴络秀不同老，天女维摩总解禅。 经卷药炉新活计，舞衫歌扇旧因缘。 丹成逐我三山去，不作巫阳云雨仙。 〈杨柳枝〉，汉横吹曲辞，本作〈折杨柳〉，至隋时始为宫词。唐人白居易依旧曲翻为新 歌，白居易有妾名樊素，善唱〈杨柳枝〉词，时人以曲名爱称之。白居易老病之时，樊素 弃主而去。「不似杨枝别乐天」，是说王朝云不像樊素那样无情无义。清人王文诰案：「 公道过都昌县，有『东风吹老碧桃花』诗，今石刻犹存。此句似因前诗发也。」桃花，为 苏东坡侍妾，此前亦如樊素离东坡而去。 络秀，晋周顗母李氏，字络秀，汝南人。顗父浚为安东将军，出猎遇雨，过止络秀家，强 求为妾，父兄不许，秀曰：「门户殄瘁，何惜一女！若连姻贵族，将来获大益。」遂归浚 。後生子顗、嵩、谟，顗、嵩皆列显位，络秀谓顗等曰：「我所以屈节为汝家作妾，门户 计耳。汝家若不与吾家作亲亲者，吾亦不惜余年！」（见《世说新语‧贤媛》、《晋书‧ 周顗母李氏传》）苏东坡将朝云比作络秀，意思是说朝云你做我的侍妾太委屈你了。 周顗弟周嵩外出饮酒大醉，怒目还家，面谓周顗曰：「君才不如弟而横得重名。」须臾， 举蜡烛火掷周顗，周顗笑曰：「阿奴火攻，固出下策耳。」苏东坡此处以阿奴比作早夭的 干儿。「阿奴络秀不同老」，是说干儿未能长大成人，不能给父母带来欢乐。 「天女维摩总解禅」，即以朝云比作天女。《维摩经》载：「天女居维摩室，与舍利佛发 明禅理。维摩曰：『此天女已能游戏，菩萨之神通也。』」 《苕溪渔隐丛话》云：「东坡〈朝云〉诗，略去洞房之气味，翻为道人之家风，非若乐天 所云『樱桃樊素口，杨柳小蛮腰』，但自诧其佳丽也。」 病逝惠州 朝云撒手人寰，苏东坡的精神近似崩溃，心中的痛苦无人诉说，他不得不拿起笔来，追和 前诗，以〈悼朝云并引〉寄托自己的哀思： 绍圣元年十一月，戏作〈朝云〉诗。三年七月五日，朝云病亡于惠州，葬之栖禅寺松林中 东南，直大圣塔。予既铭其墓，且和前诗以自解。朝云始不识字，晚忽学书，粗有楷法。 盖尝从泗上比丘尼义冲学佛，亦略闻大义。且死，诵《金刚经》四句偈而绝。 苗而不秀岂其天，不使童乌与我玄。 驻景恨无千岁药，赠行惟有小乘禅。 伤心一念偿前债，弹指三生断後缘。 归卧竹根无远近，夜灯勤礼塔中仙。 「苗而不秀」，是孔子痛惜颜渊早死的话。《论语‧子罕》：「苗而不秀者，有矣夫！秀 而不实者，有矣夫！」後用「苗而不秀」比喻人未成长而早夭。南朝梁人庾信〈伤心赋序 〉：「苗而不秀，频有所悲。追悼前亡，唯觉伤心。」 「不使童乌与我玄」，典用《扬子》：「育而不苗者，吾家之童乌乎？九龄而与我玄文。 」此言朝云所生子干儿，未一岁而亡。 「驻景」句，是说想留住王朝云的生命，可恨的是无长寿之药。「赠行」句，是说朝云临 死只能以佛教中的小乘禅送行。 「伤心」二句，用白居易「垂老休吟花月句，恐君更结後生缘」诗意。 「归卧竹根」句，典用杜甫「倾银泻玉惊人眼，共醉终同卧竹根」。 「夜灯勤礼塔中仙」，是说在夜晚我点上青灯陪伴着大圣塔内朝云的灵魂。 当王朝云在栖禅山寺之东南安葬之时，苏东坡在《朝云墓志铭》中悲伤地写道： 东坡先生侍妾曰朝云，字子霞，姓王氏，钱塘人。敏而好义，事先生二十有三年，忠敬若 一。绍圣三年七月壬辰，卒于惠州，年三十四。八月庚申，葬之丰湖之上栖禅寺之东南。 生子遯，未期而夭。盖常从比丘尼义冲学佛法，亦粗识大意。且死，诵《金刚经》四句偈 以绝。铭曰：浮屠是瞻，伽蓝是依。如汝宿心，惟佛是归。 朝云临绝口念《金刚经》四句偈，惊动十方世界。葬後三日，大风大雨相继。八月六日一 早，苏东坡与幼子苏过一起到栖禅院东南探视朝云墓，只见墓旁有巨人足迹五个，自觉奇 异，於是在〈惠州荐朝云疏〉中写道：「方负浼渎精蓝之愆，又虞惊触神只之罪。而既葬 三日，风雨之余，灵迹五踪，道路皆见。是知佛慈之广大，不择众生之细微。敢荐丹诚， 躬修法会。伏愿山中一草一木，皆被佛光，今夜少香少花，遍周法界。湖山安吉，坟墓永 坚。接引亡魂，早生净土。不论幽显，凡在见闻。俱证无上之菩提，永脱三界之火宅。」 当月九日，苏东坡在栖禅院壁上题字曰：「绍圣三年八月六日夜，风雨，旦视院东南，有 巨人迹五。是月九日，苏轼与男过来观。」朝云既逝，苏东坡痛苦难熬，在万般无奈的孤 寂之中，他只有借诗词来抒发自己的情感。〈西江月‧梅花〉一词即为朝云而作。 玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。倒挂绿毛麽凤。 素面翻嫌粉涴，洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空。不与梨花同梦。 又有〈雨中花慢〉词云： 嫩脸羞娥因甚，化作行云，却返巫阳。但有寒灯孤枕，皓月空床。长记当初，乍谐云雨， 便学鸾凰。又岂料，正好三春桃李，一夜风霜。 丹青□画，无言无笑，看了漫结愁肠。襟袖上，犹存残黛，渐减余香。一自醉中忘了，奈 何酒後思量。应算负你，枕前珠泪，万点千行。 【本文摘自历史月刊245期】 --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.46.24