ㄝ... 大家... 对不起... 我把今天分配好页数的名单搞丢了... 所以请以下面的分配为主... 79王筑莹 20-29 80周 昀 30-40 81陈柏翰 41-51 84陈皆宏 52-61 92戴芸浩 62-73 94张安慧 74-84 97李黛颖 85-95 99吕岳谦 96-106 100张峻凯 107-117 120赖玮伶 118-128 128孙盟胜 129-139 186-189 130黄坤龙 140-150 131周佳佩 151-162 141陈凯威 163-173 142林莞芹 174-185 抱歉造成大家困扰~ 以上英打请以Times New Roman字体大小12~ 标题部份请加粗字体大小14~ 另外~ 如果有段落是跨两个人的负责范围的~ 则此段落全部皆为前面那个人的负责范围~ 例如筑莹负责20-29页的部份~ 周昀负责30-40页~ 可是第29页最後一段"医生叔叔想了一会儿...年纪都还很小,才会这麽" 跨到第30页"难过吧!你可以安慰妈妈呀!" 则"医生叔叔医生叔叔想了一会儿...年纪都还很小,才会这麽难过吧!你可以安慰妈妈呀!" 这一整段皆由筑莹负责翻译~ 这样才比较不会发生漏翻的情形~ 就这样啦~ 之前跟医师约定是七月中旬要交~ 不过那时候我刚好在环岛了~ 所以请大家在7月16号之前将档案传给KEVIN~ 谢谢大家的合作~ 我会在尽量跟周医师争取我们的福利~ 说不定有翻译的人有一顿大餐可以吃喔~ 哈哈~ 报告完毕~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.142.247