作者gore750308 (雾之迷蒙NNNNN)
看板CSMU-MED94
标题[公告] 甲班普生共笔分组V1.0
时间Tue Feb 28 15:52:40 2006
以下为本学期生物共笔组规定:
字体请用新细明体 大小12
记得
选字要准确 在交稿之前需要先自己校稿数次确定完全无误
如果能够的话,让同学再看一次
基本上是请依照原文书的意思再加上自己的想法
翻译文词尽量以
通顺符合文意为主吧(相信大家的英文程度都不错啦XD)
还有在翻译的中文当中,有
专有名词或是
key word的部份要用括弧加注原文
在你负责的共笔最後,能够将key words加注
最後我会把大家全部所做的key words统整
另外最重要一点的是<( ̄︶ ̄)/
当周要做共笔的同学阿…
上课的时候要注意老师有说的
必考重点、补充、或是不考的
都要加注在共笔之上
以下为本学期普生组员分配名单
Ch13 1~8
Ch15 9 11 12 13 16 17
Ch17 18~28
Ch19 29 30 32 33 34 35
P.S. ch14 16 18 20 为乙班负责
对了….这学期由於人力资源充沛,因此每个人只有一次机会做普生共笔喔~
要好好把握这次机会喔…错过了就没了! (′ 3`)y==~
By 一仁
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.142.245