作者tainan37 (tainan)
看板CSMU-MED93
标题[论文] 第二组
时间Fri Apr 25 14:04:34 2008
第二组的同学们看过来
下礼拜一我们要上台报告了
要上台的是BQ 跟 翘榜
所以剩下的我们就要帮他们翻译跟找资料喔
分配一下论文的翻译
我们的论文是"吕克修医师46-Clinical Orthopaedics and related reserch"
从一开始到Material and Methods
我跟史努比
Material and Methods 分两部分
从We retrospectively~and gelatin zymography
至尊
剩下的
俐文
Results
柏廷
Discussion 分三部分
从 Urokinase-type PA~expermental technique
大胖
In arthritic effusions~especially septic arthritis
涵宇
剩下的
伟杰
也是一样请大家读读前後文
然後尽可能流利的翻译起来
有图的部分大家可以想办法弄下来
如果有地方需要补充的也请大家上网google一下资料
麻烦大家在礼拜六的晚上给我
如果托稿的话就换你报告搂!
谢谢大家配合
如果觉得自己的部分跟别人差很多的话可以跟我反应一下
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.243.194
2F：→ tainan37 :寄出了~~其他没有档案的人要不要也留一下信箱？ 04/25 18:34
3F：→ nickhsnu :我也要 不过可以麻烦寄MSN的信箱吗 04/25 19:04
4F：推 BBE :我也没有= = 来个好心人士帮帮忙~ 04/26 13:39
5F：→ Ck900406 :大胖不是你的好室友吗= = 04/26 13:49
6F：推 chiaopang :也可以先给我一份吗? 04/26 13:58