作者erwinhsu (你是谁)
站内CSMU-MED91
标题[泌尿]泌尿科第二周高育琳医师共笔分配
时间Mon Mar 5 17:55:04 2007
11:00~36:10 投影片 1~14 耀元
36:10~59:00 投影片15~42 冠宏
59:00~最後 投影片43~66 芳如
说明一下分配方式
一开始老师讲每堂课交些什麽,我们就不坐在共笔里面了
然後课程刚开始老师讲话比较像聊天,
所以要麻烦耀元作多一点点时间
基本上做法跟以前一样,sam有说了..类似以前影诊这样
请共笔组员留意一下
1.老师有的部分像聊天,尽量还不是要过度省略,把老师想说的稍微整理
2.基本上做的老师有讲的部分,没讲的部分把看不懂的英文字翻译起来就好
ex:那些流程图,老师都只讲一两个,我们也只要写这一两个例子就好
3.英文翻译之原则
(1)专有名词的中译要付上去阿
(2)整句的句子要翻译
其余的部分请同学自行决定
罗哩八说一大串
基本上就是以方便同学们阅读为主
辛苦各位啦..
请在星期三晚上12点之前 放到ftp泌尿科共笔草稿档案夹内
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.86.220