抱歉 我不知道老师口误 还是我没仔细审稿 我想应该是我自己的因素 很多时候王医师都是照着投影片当场翻译 这是我很想佩服的 但是偶尔语句不顺 造成理解困难 算了 这些都是废话 (後来我发现都是老师口误......@#$%^) 如果下面的更正看不懂的话,请看投影片的部分 投影片写的很清楚,老师当时应该是没看清楚又想赶下班 加上我这个癈柴,没有去注意投影片的部分 Page 21 右上数下来第二格 有时候母亲发烧造成体温增加，这时妈妈的血红素和O2的结合力也会增加... 改成 有时候母亲发烧造成体温增加，这时妈妈的血红素和O2的结合力也会"减少" 同学可以看一下投影片,的确是写减少 Page 25 第102张投影片 英文下面之後的中文文字 Leydig cells分泌testosterone，testosterone会被5α- reductase转换成 DHT (dihydrotestosterone)，DHT会促进男性的wolffian duct发育， 也就会发育成男性的内生殖器官，例如：epididymis、vas deferens、seminal vesicle。 请改成 Leydig cells分泌testosterone，testosterone会促进男性的wolffian duct发育， 也就会发育成男性的内生殖器官，例如：epididymis、vas deferens、seminal vesicle。 这边如果看不懂的话,请看第103张投影片的图,图会说明一切 Page 28 summary 的部分 53. Leydig cells分泌testosterone，testosterone会被5α- reductase 转换成DHT (dihydrotestosterone)，DHT会促进男性的wolffian duct发育， 也就会发育成男性的内生殖器官。 删除　"DHT会促进男性的wolffian duct发育" 并改成 男生的"外"生殖器 增加54. 54. testosterone会促进男性的wolffian duct发育，也就会发育成男性的内生殖器官 page 5 Acid-base equilibrium 因为孕妇的Titer volume.... 应该改成"Tidal volume" 因为小小的疏失 让完美的共笔留下遗憾 造成大家的不便 敬请海涵 因为这些都是必考 同学一定要改 不这样说的话,同学怎麽会有想更正的动机? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.36.155 ※ 编辑: speedlimit 来自: 220.141.35.116 (10/28 23:36) ※ 编辑: speedlimit 来自: 220.141.32.177 (10/29 11:19)