请大体组的同学帮忙校稿 第七　八(已校完前面)　九章　除录音组外都要校课文翻译稿(录音组另外校录音稿) 今天晚上十一点前要交 没交的人我还是会打上你是负责校稿的名字 但是我不会再帮你修了 <校稿说明> 一、内容 1.对照原文确实翻译，多删少补。 2.不会的专有名词查 爱词霸http://love.iciba.hk/ 3.原文标题旁的图片附注要打 EX [P.125 Fig4.3] 4.打完要署名 二、格式 1.专有名词的英文附在( )後面 2.大标题用 标楷体 14 3.小标题用 新细明体 14 4.内文一律用 新细明体 12 5.删掉无意义的空白、底线和粗体 6.用粗体的只有： 标题 专有名词 7.标点符号一律全形 不要用 ” “ 改成「」 8.标题先英文再中文 范围 负责人 Ch7 P.176 肩带、锁骨、肩胛骨 肥肥 P.179、181、184 上肢、肱骨、尺骨、桡骨 芳瑜 P.184、186、193 掌骨、指骨、骨盆带、髋骨 阿嘉 P.196、198、199 腓骨、付骨、跖、趾、足弓 尚平 P.193、196 下肢股骨、髌骨、胫骨 书亚 Ch8後面 P.219、221 关节：肘、桡尺、腕、手部 明泽 P.223、225、228、229、231 关节：髋、膝、踝、足 以後 佳瑄 Ch9 P.238、239、234(肌小节) 肌肉分类到肌小节组成完(中间部分不用补) 玳瑜 P.248~250 运动单位到肌肉的控制到三种纤维的控制 汶莞 P.251~254 骨骼肌纤维组织分类到功能完 冠冠 P.254~256 命名到杠杆完 飞机 参考范本： 已经发下的Ch6共笔 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.46.144 ※ 编辑: yuiwaisun 来自: 122.117.46.146 (11/11 21:50)