嗯... 张雨生的爸爸是外省人退役军人， 妈妈是泰雅族原住民， 现在新一代的歌手好像很少像他咬字咬得这麽字正腔圆了 因为近年来的中文合唱创作并不多， 所以大家好像也没有机会好好的学习中文咬字的方法， 我没学过什麽声韵学， 就讲我自己认知的东西，老王卖瓜一番... 大家嫌落落长或看不懂的话，就请指挥看懂再教一下 ---- 先讲大家常唱到的的英文发音: 1. 字的组成来自a,e,i,o,u几个母音，再於开头或结尾加上子音， ex: stop 就是子音s + (子音t/d+母音a) + 子音p rain 子音r(ㄖ)+ 母音e + 子音n 开头的子音我想大部分人都没有问题； 母音看起来很简单，只有五个， 但是要是各声部能唱得口形相同，共鸣位置相同 整个团的共鸣和blending就会大大改善； 结尾的子音则是要记得收，并收的位置整齐 状况一(後方为休止符): 子音收在休止符上 状况二(後方有别的音): 子音在下个字要唱出来之前唱，或是和下一个字连音 有时候会有一些双母音，两个音都要确实唱出来 ex: I (母音a + 母音i) --- 中文发音有几个比较不同的地方 1. 中文多半都是子音+母音构成，没有结尾的子音 换句话说，就是收在母音的地方， 中文的母音如果用英文的母音来写，很多都必须用两个字才能表示， 像"ㄠ"就必须写成音乐教室的a+u 最讨厌的是还常常是一次有两个母音 ex: 佳(子音ㄐ<没有对应的音标> + 母音i + 母音a) 只有在ㄥ、ㄣ的时候才会有子音结尾 ex: 蓉(子音ㄖ<长得像z的草书的那个音标> + 母音u + 子音n<n的尾巴要拉长>) 2. 中文有很多个卷舌音: ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄦ...等 还有跟他们很像的ㄗ、ㄘ、ㄙ => 这对於常讲台语的捧油是有些困难低 在英文里面真正要卷舌的大概只有j,r 3. 有些音无法用英文标出来，只好靠大家小学一年级的程度了 像是ㄢㄜㄩ..等 ---------------------------------------------------------------- 以上都不知道在说什麽的请直接看下面..... ---------------------------------------------------------------- 1. 我期待 整首歌都是押ㄞ韵，要唱成a+i(ㄚ和一) 连英文歌词Goodbye也是a+i呢! 另外有ㄥ、ㄣ结尾的字也是关键， -我情愿、童真的神采 2. 这一年这一夜 主歌是押ㄤ韵，要唱成a + 充满韵味的n结尾 副歌变成ㄢ韵，就唱ㄢ + 充满韵味的n结尾 ㄥ、ㄣ结尾的字依旧是重点， - 不胜扭曲、看似清实迷离 3. 口是心非 这首歌是ㄡ韵，也就是o，所以问题不大， 反倒是"爱恨交错人消瘦"、"悲欢起落人静默"等副歌部份要多注意 4. 河 这首歌每一段韵脚都不同，从ㄜ-ㄣ-ㄢ-ㄞ 相信聪明如你们，应该已经抓到诀窍了吧 ^^ ------------------------------------------------ 还是看不懂或懒得看的话... 其实就是像以前朗诵比赛那样唱歌就是了.... ------------------------------------------------- 最後我想说，张雨生是一个多愁善感的的诗人+热情狂放的Rocker， 所以大家可以用一颗敏感的心去了解音乐和歌词， 然後带着澎湃的心情去唱抒情的部份，and以热切的心去唱河後面的Rock ps. "我期待"前阵子有用在国片"九降风"当主题曲， 可以参考一下那个意境的Thinking。 至於另外三首其实都是情歌耶.. 爱情真是个很纠葛的东西，不如亲情和友情这麽单纯， 小朋友们老一点就会更了解了... 所以学音乐真的会让人早熟耶...(这是什麽结论呀....) by努力赚p币的佳蓉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.68.74 ※ 编辑: JRL 来自: 61.224.68.74 (04/03 01:01)