※ [本文转录自 Nonename 信箱] 作者: [email protected] ("[email protected]") 标题: [转录] 不老神话扬帆爱琴海 奇蹟瓦尔德内尔四 … 时间: Sat Sep 4 01:38:58 2004 (瓦尔德内尔 = Waldner = 华德纳) http://sports.sina.com.cn 2004年08月29日 01:36 全乒乓 从来没有人怀疑瓦尔德内尔在瑞典体坛、乃至世界乒坛的巨大影响力，因为他 是一个神话，一个跨时代的神话，从蔡振华到王励勤，这个精灵般的瑞典老顽童 已经在"桌球"的世界里和王者之师中国队抗衡长达二十载之久。在那个安逸恬静、 高福利的北欧国度里，能和老瓦在体坛相提并论的只有 5届温网冠军、传奇人物 博格；但在此次奥运会前我们有理由怀疑老瓦的雅典之旅，年届不惑的他是匆匆 过客，还是过眼烟云？毕竟聚光灯下的强大中国队和人气飙升的乒坛新锐才是加 特拉斯体育馆的不二主角。 雅典不是亚特兰大，美利坚的现实曾让黄文冠冷箭中的；雅典不是雪梨，大堡礁 的深邃中华夏龙旋风席卷一切。上一期的《乒乓世界》"完全雅典"中，我们编辑部 毫无异议地将老瓦列为了第二集团的对手；在国乒正定备战的板报样中，第一集团 的"黑名单"里也没有了老瓦的踪影，然而，大家都错了。在众神的驻地，神话可以 颠覆现实，疯狂更令比赛多彩。此时的老瓦就像似曾相识的长山赵子龙，提点钢枪、 骑白龙马、单挑欧亚诸强，他让孔令辉饮恨、马林??、波尔魂断。以8月16日到8月 23日，瓦尔德内尔疯狂的演出持续了整整七天，他亲手酝酿了本届运乒乓球潮中最 汹涌的一段波澜。老骥伏枥，志在千里，39岁的他是一个说不完、道不尽的奇蹟， 在生、住、异、灭的四道轮回中往复、新生 (待续) --- 简体字真难翻...尤其是不清楚大陆人用语的情况下 --

※ 发信站: 新批踢踢(ptt2.cc) ◆ From: 140.112.30.24 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.30.24 ※ 编辑: Nonename 来自: 140.112.30.24 (09/04 22:06)