作者pisacat (漫步。喵)
看板CSI
标题Re: [心得] LV 9x21大雷
时间Sat Apr 25 12:57:06 2009
我赶完报告了!!!学期结束了!!!(洒花)
以下防雷页~~
本集重点:
跟版众们说的一样,女王帅、呆、了!!!
片头是一名男子的自白,
很哀怨的说他18年前无辜入狱,
"I never have the chance to tell the story on my side."
原来这位叫做Kent的男子是女王19年前的老案子,
他声称自己坐的是冤狱,向法庭要求重启调查。
所以所以,女王带着烤鱼跟囧尼(唉...什麽鬼造型)到了旧案现场,
问题是那将房子在六个月前已被夷平了,
女王一边在土地上游移一边跟烤鱼囧尼讲解当年的案情;
19年前,屋主Mr. Harrot打电话报警说有人入侵他的房子,
之後到场的警方发现死在地毯上的Mr. Harrot,
没找到凶器,只看到地板上用来打破玻璃闯入民宅的石块,
石块上的指纹是Kent的,加上有一名远距离的目击者指认Kent,
於是Kent先生被指为凶手入狱。
烤鱼: All you got were just a witness on 2.5 miles away, the testify against
Kent from his ex-cellmate, and prints on a rock?
凯姐: Back then it is enough.
此时艾秃拿来一张法庭命令,凯姐必须去狱中接受Kent的质问。
囧尼: Yeah, he might want to talk with you about how he gets life based on a
rock.
死者Mr. Harrot跟警方通话的最後留言是说他要去客厅查看状况,
仔细聆听整段留言的阿奇跟小葛发现通话停止前有一些引擎声,
小葛要求阿奇试着找出是哪一牌的车子可以制造出这样的声响;
烤鱼则跟罗宾爷爷在看当时的X光片,
死者左肋断了两根,右肋一根,头上伤痕符合铁鎚敲击致死的痕迹
(但是凯姐一直没找到凶器),
烤鱼: Beaten, then killed
此时的凯姐在警方律师陪同下进入狱中跟Kent面对面,
这家伙18年来真的很认真阅读了许多监识科学进展与相关法律条文,
他先是质疑凯姐当时才刚进入CSI任职18个月,
(凯姐也承认那是她第一个solo case (相较之下,烤鱼你进展的太快了吧!!!?))
然後有提到凯姐当时和前夫的关系,以及凯姐那时有怀孕......
Kent: Did your pregnancy influence your judgement?
总之Kent说当时科技蒐证能力不够,
所以他将要求要把那颗置他於罪的石头由证物中移除。
Kent: I don't trust your lab results.
Did you get anything else? Yes or No?(一脸跩样)
Riley跟温蒂重新检查起当年受害者陈屍的地毯,
在新科技的协助下Riley发现了地毯上有触特殊的血印记,
Riley: What do you think it is?
温蒂: A giant sperm cell. Maybe a big comma.
Riley: (想起什麽似的) You know, Catherine never recovered the murder weapon,
but she always suspect it is a hammer.
出了监狱的凯姐告知艾秃Kent的计画,
凯姐: I got the bad new.
艾秃: What? About losing the case or our budget going down?
凯姐: Kent asked to remove one critical evidence from the case.
艾秃: Ah, the infamous rock?
艾秃问说上面准了吗?凯姐说那只是Kent的计画而已。
艾秃: Then let's not take a chance to losing this.
凯姐: O.k. Go back to the rock.
於是凯姐又重新调查石头上的指纹,
这次使用新科技将指纹调查锁定在特殊指纹pattern上,
比对结果确证那指纹是属於Kent的,
凯姐开开心心的拿去给烤鱼看。
烤鱼: Is it a smily face? It is not easy to see it every day.
烤鱼接着跟凯姐回到现场调查,
发现到当年的鞋印应该是Kent在原地跳跃窥伺围墙後的邻居是否有注意到他所留下的,
而不是像凯姐当年的推测一样认为Kent越墙而逃,
所以估计凶器要掉要丢应该就在这一带附近,
凯姐很苦恼的说她那时候可是大举搜索了每一寸的土地耶...
後来凯姐灵机一动,抬头看看围墙,对烤鱼说道:
"The first thing Grissom told me: people never look up!"
於是两人开始爬上屋顶跟大树,
凯姐在树干上发现了一只被卡在树里的铁鎚!
凯姐: I've seen crazy things all my days, but this is gonna to take the prize.
烤鱼: A stucking hammer.
凯姐: Ray, if this is the murder weapon, we have Kent dead to the right!
回到实验室,囧尼查铁鎚上的指纹,Riley比对铁鎚头跟地毯上的血印痕迹,
烤鱼则在比对死者头颅上的痕迹与该把铁鎚合不合。
小哈找到了那棵橡树的资料,告诉凯姐说那种树大概18年可以长9 feet高,
依据铁鎚被橡树组织包围的程度,可以确定铁鎚是18年前被留在那里的没错,
而且很幸运的橡树组织的包围某成程度的保存了当年的迹证!
小哈: But as it now, Catherine Willows, you’re a rock star.
Unfortunately, improperbillity of obtaining print and DNA is not an
issue here. I'll back you, Catherine.
开心的凯姐谢过小哈,
结果囧尼马上就带来坏消息: 铁鎚上查到的指纹不是Kent的!
囧尼: I'm sorry, Catherine. It...is just not him!
凯姐接着又再次与Kent会面,
她将笑脸指纹pattern指出来给Kent看,
并说明这个特殊图案跟石块上的指纹吻合,
指纹检验科技的进步依然显示Kent当时人在现场没错,
所以石头仍然会被视为证物!
Kent终於松口,他说他那天挨家挨户的私闯民宅在偷值钱的东西,
结果闯到Mr. Harrot那家,却看到Mr. Harrot的屍体躺在地板上,
於是他惊慌失措的逃跑了~~
Kent: I was there. But I didn't kill the guy.
警局律师: Why didn't you call the police?
Kent: Yeah. "Hello, I just break into a house, and there is a body on the
ground. Oh, yeah, I'll wait till you're here."
凯姐: Then why don't you tell the truth?
Kent: Because my lawyer adviced me so.
凯姐: Could you identify the suspect?
Kent: Lady, if I would seen him, that would be the first thing coming from my
mouth.
於是凯姐说基於现在的一切证据,案发当时Kent人在现场,
他依然有杀了Mr. Harrot的嫌疑;
当凯姐往外走离开时,Kent在凯姐背後大吼:
"All I want is my life back! Is it asking too much?"
回到局里心烦意乱的凯姐找了布拔来聊聊,
凯姐: He admitted that he was in the house that night.
But he said that he didn't kill the victim, when he got into the house...
布拔: The body is already there? I call that "prep fiction."
I've heard a lot of people said that, but in the end they're wrong.
凯姐: What if he's telling the truth? Wrong place, wrong time.
凯姐悠悠提起她跟前夫交往时的往事,
说有一次两人出门约会,前夫喝了酒所以让她开车,
她记得前夫说了件好笑的事,她拍膝大笑,
然後下一秒她记得的事是,前夫冲过来抓住她的方向盘,
因为她差点撞上一名路中央的老人......
凯姐: It could be a bad decision...
So, un, what makes me different from Jeremy Kent?
布拔: If that happenes, you'll call the ambulance, you'll call cops.
But Jeremy Kent didn't.
Don't let him live rent-free from your head.
CSI小组集合,重新一起检视案件,
小葛提到说录音留言里听到的引擎声在闯入时间点後仍可听闻,
显示车子是一直处於发动状态的,也许搞不好车上还有另一个人?
烤鱼赞同说Kent可能有共犯,一般十分之七的闯入案件都有共犯参与。
凯姐问说那为什麽这麽多年Kent都没有把对方供出来ꄊ烤鱼说一般在这种情形下还会保护对方的理由不外乎爱、血缘与恐惧(Love, blood, fear)
凯姐说Kent跟家里人早就都没有来往了,他那时是独居於Las Vegas。
烤鱼: Sometimes your friends are your family.
总之,大家依照这个新理论继续分头查案。
小葛又去找阿奇,引擎声不合Kent当时驾驶的车辆,但是知道大致的车型,
另外他们在录音留言最後听到两声关车门声,
显示Kent可能真的有一名同夥,
两人当时都下车了,不过不知是否两人都有进屋;
小葛接着和Riley找到了Keny高中时的校刊/毕册,
里面有一张照片是他和一个女孩在一台 68' Super Bee前的合照。
布拔循线去找到了这位Sabrina Owen (已结婚,冠夫姓,婚前为Sabrina Littee)。
Sabrina力持镇定的说她其实跟Kent不熟,
布拔挑眉问说那为啥Kent犯罪当晚开的是她老爸的那台Super Bee?
Sabrina才承认说那时两人有私下交往,
Sabrina: My husband is an attorney. If you have any more questions, go ask him.
布拔: O.K. Here is a warrant for the Super Bee.
凯姐跟烤鱼彻查那台车,
最後在把手里发现一块有写的玻璃;
小哈检验玻璃後发现玻璃上的物质跟Mr. Harrot後门的玻璃上的物质一样,
是一种十几年前就禁用了的杀虫剂,
温蒂则告知凯姐说DNA不是Kent的,但是是female。
布拔於是找了Sabrina来问话,她老公理所当然的陪同;
布拔连珠炮似的问了一堆问题,
Mr. Owen: Don't say a word.
布拔: What are you now? A lawyer or a husband?
Mr. Owen: Both. She is just 16 at that time......
Sabrina: No, honey, I want to talk.
Sabrina说她那时怀孕了,准备要跟Kent私奔,
但是他们没有钱,Kent才想出私闯民宅这招筹钱。
Sabrina: I waited in the car. I did.
布拔: We have your finger prints on the hammer. It's a lie!
You killed Mr. Harrot!
Sabrina: I didn't kill him. No, no, no!
Jeremy gave me the hammer just to through away!(失控)
Mr. Owen: ......
布拔: (笑) Why don't you explain the role in the law to your client?
Mr. Owen: How about you telling her?
(看着Sabrina) Cause' I don't know who you're anymore. (离开)
Sabrina: Baby? Honey!? Don't leave me!
布拔冷冷的开始解释法律,说知情不报共同犯法视同共同谋杀,
"Regardless who actually hold the hammer."
凯姐回到狱中见Kent,将Sabrina的自白书拿给他;
Kent: "...Jeremy gave me the hammer just to through it away!"
I can't believe she would do this for me!
凯姐: Yeah, you protected her 18 years and she sells you out in 5 minutes.
Kent: ......
凯姐: Then why?
Kent: Cause' I'm entitled to a fair trail.
凯姐: You know we'll find new evidence to keep you here.
Why you ask to recheck the case?
Kent: ......Sabrina never visited me once.
I had never seen my son, or my daughter!
I don't even know the sex or name!
凯姐: ...... Your son's name is Tyler.
Kent: What's the deal between Sabrina and you guys? Will she testify me?
凯姐: No deal.
Kent: Well, then you tell the DA to make sure it happens.
凯姐: ......You hope your son will be there. (Keny看她一眼)
But, you have a choice, and Thomas Harrot didn't.
I'm saving my sympathy for him. (转身离开)
本集心得:
1. 女王大人帅呆了!
2. 下一集好像还是凯女王挑大梁耶~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.136.39.251
1F:推 tonylin:下一集预告好可怕啊...女王 女王有危险啊....@___@ 04/25 21:39
2F:→ tonylin:然後,那些屍体也满恶的..... 04/25 21:39
3F:推 JMfan:地雷已经有说那是什麽病了。我私心希望可以看到女王打疫苗xD 04/25 23:22
4F:推 welly0923:我觉得老葛走後剧组有想要把凯姊的等级提到可以镇住耶 04/26 01:05
5F:推 AndrewHuang:我还一度以为kent要说那个陷害他的律师就是凶手的先生 04/26 10:15
6F:推 circe:跟楼上一样 04/26 23:01
7F:推 icecat:看完这集~我只能~女王万岁~~~ 05/01 14:00
8F:推 nirvanatsay:请问,台湾有Brass解释的这条法律吗? 05/07 05:05