作者akgbking (大白鹅)
看板CSI
标题[闲聊] 今天的CSI MIAMI...
时间Mon Dec 29 21:07:30 2008
一开始的新娘 各位有没有觉得 笑起来的时候 还蛮像侯佩岑的
结果才要通知朋友注意一下 这个新娘就中枪了
老实说 有点可惜XD
--
I reign with my left hand, I rule with my right
I'm lord of all darkness, I'm queen of the night
I've got the power, now do The march of the Black Queen
My life is in your hands I'll fo and I'll fire
I'll be what you make me, I'll do what you like
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.229.27
1F：推 deepwild:今天的翻译...蕊片?激光? 这是对面的用语吧? 12/29 21:47
2F：推 darksaber:有同感,看到预告就觉得很像了 12/29 21:51
3F：推 xupfu:AXN是直街把网路上的翻译拿上来直接用吗? 12/29 22:24
4F：→ linkinparkms:问一下那个新郎是谁演的阿XD 12/29 23:11
5F：→ linkinparkms:有些角度很像Joel Madden XD 12/29 23:11
6F：推 eugenelu:激光是香港开始先用的 12/30 00:10
7F：推 Qcake:我也觉得新娘好像侯佩岑喔~不过她好瘦喔~屁股超小 12/31 11:01