作者ShowJun (夜 深了!!)
看板CSI
标题[闲聊] ASAP
时间Fri Dec 26 20:32:36 2008
ASAP = As soon as possible.
呵~ 这是一个我工作上常用的缩写，
而我是个护理人员。
我一直以为这是医学专用的缩写，但，
没想到在今天拨出的CSI-NY上，我听到包子大人口中说出
就是他在飞机上要霍克尽快到某大楼...
吓了我一跳！
外国人真的会把这缩写当口语化的常用吗?
==
话说，我超爱看CSI，尤其每次都超注意听法医解说死因的说!
--
喜欢 清晨街道的
味道
路树 街灯 细雨 迷迷蒙蒙 行车 路人 三三两两 冷冷清清
脱下 鼻上的负担 用
朦胧 去感受 这世界
耳机 传来不间断的
柔合旋律
仰起头
刻意的 忘了打伞 去迎接 脸颊上的
清新
悠闲的步伐 轻松愉快的心情 我很 享受我的生命!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.60.46
1F：推 fiona:ASAP 算是日常口语了吧 囧 12/26 20:35
2F：→ ShowJun:XD 真的吗? 我果然像井底的小蛙~~ 12/26 20:39
3F：推 fonder:外国传简讯一堆缩字XD... 12/26 20:42
4F：推 Darkland:电影变形金刚里的国防部长也用过一次 12/26 20:47
5F：→ empty999:听过包子和何公都讲过 ~ 12/26 21:40
6F：推 Jo:asap在业务贸易上也是超常用的词汇 12/26 21:45
7F：推 ienjan:这是我高中背过的片语阿~~~~ 12/26 22:07
8F：→ Nappa:他们念法有两种 1. A S A P 2. A-sap 12/26 22:19
9F：推 TX55:NCIS的Gibbs也很爱，而且会一个个念XD 12/26 22:40
10F：推 tenmay:看GA也很常听到 12/26 23:34
11F：推 LeoWu:RSVP, RIP, ASAP. 其实讲话用太多这种略语会被取笑。XD 12/26 23:36
12F：推 MacTay1or:AKA 12/27 15:26
13F：推 justis:LOL 12/27 16:22
14F：推 KiroKu:DB＝dead body(?) COD= cause of death 有在片中听过的 12/27 17:56
15F：→ KiroKu:AKA好像有次danny有讲过.. 12/27 17:57
16F：推 LeoWu:AKA很常用啊，尤其是碰到犯人档案的时候。 12/27 19:42
17F：→ LeoWu:CSI最常听到的缩写之一，除了COD之外，应该是GSR吧。 12/27 19:43
18F：推 KiroKu:gun shot resident? 12/27 19:53
19F：推 MacTay1or:AKA(also known as) 12/27 20:42
20F：推 choonhyang:推AKA在犯罪影集很常用~我常听到《The Closer》用~ 12/27 20:44
21F：→ Nappa:是residue AKA用过最多次的大概是空中监狱XD 12/27 21:49
22F：推 tinybaby:这超常用的 12/27 22:59
23F：推 hanksku:还有 ETA = estimated time of arrival 12/28 10:04
24F：推 bellaletizia:哇~~我一直以为eta只有我们航空业才会用的到... 12/28 21:19
25F：推 jacobicheng:CSI常用缩写有﹐COD,TOD,DB,GSR,还是代码419吧 12/28 21:41
26F：推 LeoWu:那如果看的影集再军化或者警化一点，还会听到"FOX TWO!" 12/28 21:43
27F：→ LeoWu:或是 10-4 之类更让人一头雾水的东西。 XDDDD 12/28 21:43
28F：推 chinlinw:DOA 12/29 10:22
29F：推 TX55:推FOX TWO!!!XDD 12/29 23:23