0(防雷页...) 本日重点: Natalie is back.......(自动无限回音) 片头，一对母女倒在血泊中， 妈妈Janelle已经死了，小女孩Nora经确认还有呼吸，急救人员涌入。 小葛、老葛跟布拔来到现场， 小葛准备蒐证时，先生Mr. Rowe忽然返家， 情绪激动的想要挣脱警方阻拦到太太身边去，被布拔他们带开了。 小葛: No one should have to come home to this. 老葛: Yeah, but is it a grief, or a quilty? 小葛、大卫跟Riley在现场蒐证， 发现桌角有血迹，跟Nora头上的伤看来吻合。 後来小葛在厚厚的电话簿找到穿过妈妈Janelle的子弹； 小葛: I let my fingers go the walking~~ Riley: What is that mean? 小葛: Never mind... 後来Riley发现後门的所有强行闯入的痕迹，到後院探查的结果， 发现一具被丢弃在水沟里的儿童用手机。 另一头，布拔在警局里侦讯Mr. Rowe， 因为Mr. Rowe的车厢里有一把0.38手枪，跟犯案的凶枪同款， 然後邻居也指证那天稍早有听见Mr. Rowe和老婆吵架，还有听见机械声， 再加上从他们的房子打电话到警局通报有家庭暴力的纪录有三次之多， 布拔认为Mr. Rowe涉案重大， 而且布拔调查发现Mr. Rowe原名Mark， 其前妻Amy曾雇用一位私家侦探调查Mark是否cheating on her， 结果侦探Murphy不仅证实了绯闻，还和Amy搞上了， 後来Mark知道了这件事，Murphy失踪(屍体一直没找到)， Mark被认为涉嫌重大.....(不过没屍体所以无法调查确认)。 但是Mr. Rowe严词否认，说他太太Janelle是个wannabe actress， 所以常在争取别人的注意，也因此他们常吵架， 但是他真的很爱他太太，并坚持要去医院看他的女儿Nora， 然後还出示一封匿名者寄来的死亡威胁信件，其中有提到Murphy案件。 此时的囧尼则在Detective Vatanna的陪伴下在户外探查一场车祸， 回到实验室後罗宾爷爷告诉囧尼说其中一名死者的手臂凹折方向很奇怪， 不符合车祸伤(右手臂整个向後扭转脱折)。 老葛则在办公室里阅读一封信， 关键字: Natalie, hearing, transfer to prison...... Riley去找罗宾爷爷，结果Janelle脸上的瘀伤是死前产生的， 显示Janelle有跟凶手发生过争夺枪枝的举动。 布拔找了Trevor Murphy的女儿Kelsey来问话， 因为死亡威胁信件是从她的IP发出来的...... Kelsey原来都还满合作的， 还笑着跟布拔说她记得他， 说那个时候她到警局处理爸爸的案子时， 布拔还帮在等待室的她买个一罐汽水； 布拔: Oh, yeah. Kelsey: You don't remember, right? Well, I wish I could forget... 後来布拔说他们有她电脑的搜索令时，Kelsey恨恨的把她的laptop交给布拔， 然後说: All I want to do is to move on my life. Leave me alone! 小葛跟Archie调查Riley找到的儿童手机， 发现邻居听到的机械声应该是手机的照相声， 然後凶手可能是以为Nora照到了他的脸才会发生争执...... 此时Rilay进来告知弹道比对显示爸爸Mark的0.38并非凶枪， 显然他们的凶手另有其人~~ 囧尼和小哈一开始先在检查车子， 电脑模拟看来也就像是大学生喝醉酒的车祸而已， 不过囧尼一直对罗宾爷爷告知的手臂扭转一事耿耿於怀， 囧尼: We're still missing some part of the trace, Colombo. (叫小哈为可伦坡啊...囧尼你太抬举他了啦! XD) 後来囧尼、凯姐跟小哈一起检视迹证， 小哈说囧尼在车上采到的木屑是属於球棒的，还冷言冷语的一下， 凯姐:You do not learn much from sensitivity training, do you? 不过囧尼倒是很开心的豁然开朗， 原来那两个喝醉酒的大学生是在玩mailbox baseball!!! 凯姐: You are not serious. 囧尼: I'm deadly serious. 然後囧尼开始解释规则，什麽把信箱打转一圈360度的话就是一支全垒打。 小哈跟凯姐都一脸"什麽人这麽无聊做这些事"的样子。 XDXD 小哈: It's pathetic. 囧尼: It's relax. 小哈此时想到自己无聊的学生生活做过的事， 就叙述了自己曾经怎样恶整同学让整个粉末包在那人打该置物柜时爆在他脸上的故事， 囧尼笑了出来~~ 凯姐: (一脸"你们可以再幼稚一点"的表情) O.K. Recess is over. 老葛来到了Natalie的听证会， Natalie回答了检察官的问题，包括说她被逮捕的时候心理有问题， 然後现在是在服药治疗中，说自己觉得自己现在很正常。 检察官: You're not mentally ill. Not anymore. You're just quilty. Natalie转头，看到老葛...... 後来是公证律师上来辩护，声称Natalie那是incurable disease， 说她需要继续留在psychiatric facility接受治疗。 听证会结束後，老葛和检察官Nicols谈话， Nicols希望老葛出庭作证， 说老葛是唯一亲眼看到Natalie崩溃的人， 她希望老葛可以跟现在的Natalie见个面， 看看到底是不是有不同了...... 老葛答应的这个安排。 布拔继续追Janelle和Nora的案子， 他们发现Kesley有个哥哥Nathen， Natan承认死亡威胁是他送的， 他说他只是看不下去Mark可以改名换姓，拥有new name, new wife, and new life， 但是当布拔告诉他Mark的太太和小孩遭受攻击时， Natan只要求:I want my phone call and a lawyer。 Riley在另一间房间内询问Kesley， Kesley说之前Natan有和她住一小段时间， 所以Natan有可能使用她的电脑， 然後她也说後来他们兄妹就没那麽亲密了，因为: When we are in the room together, he didn't see me. He only saw Dad. 囧尼和小哈在停车场玩mailbox baseball， 凯姐见了一脸无奈的问他们在干嘛， 囧尼解释说单纯玩mailbox baseball并不会让手折断， 他们考虑了很多因素都不成立... 凯姐: Then why are you doing this in the parking lot!? 小哈: Because it is fun. (拿过囧尼手上的球棒) My turn. 囧尼: Maybe we should increase the speed. 凯姐: (看着两个幼稚鬼交换位置) And I wonder why I'm still single...(摇头) 後来囧尼就乖乖去现场查案啦! XD 他发现一具全新的邮箱， 打了热线给小哈要小哈帮他查迹证里有没有水泥这一项， 并找了Detective Vatanna帮忙， 前往邮箱主人的房子探查。 眼尖的囧尼发现院子里的步道有一块新铺的砖， 挖开那个地砖後发现了埋在土里、灌满水泥的旧邮箱； 原来是那个人不堪酒醉大学生一而再再而三的破坏邮箱， 居然在邮箱里灌满水泥要给他们一个教训， 不知情的大学生球棒一挥，在高速前进下因水泥打不动的反作用力造成手臂反折， 然後因此挥空掉落的球棒砸到驾驶，驾驶闪躲之下就出了车祸啦~~ 邮箱主人说他并不打算伤害任何人，而且车祸发生後他去察看， 两个学生已经断气了，他也不能做什麽了~~ 囧尼: Yeah, but you still have time to do something for yourself... You can do something else! 车祸案侦结完毕~~ 老葛终於见到了Natalie，她正在洗衣服。 老葛: Hello, Natalie. Natalie: Hello. I wasn't suprised to see you yesterday. 老葛: You weren't? Natalie: You want me to go jail. That's ok. People who did wrong things need to be punished. 老葛: But I think you are already punished. Natalie: Then why are you here? 老葛: The last time I meet you, you weren't right. I want to see who you really are. Natalie: Well, here I am~ (笑) Is Sara gonna to be in the hearing? 老葛: No. I don't think so. She wasn't work with us anymore. Natalie: Why? Because what I did to her? 老葛: I don't know. (看着Naralie倒洗衣精，是不是漂白水我不确定...) Occupational therapy, huh? Natalie: I feel normal now....... I'm very sorry for what I did to Sara, and you. My foster father killed himself because of me, and I should not blame anyone for that. 老葛: Is that what you really feel, or what you think you should feel? Natalie: I know it is hard to believe me. Psychiatric patients can still pretend to mimicring emotion. But I'm truly sorry. 老葛後来出席了听证会，接受检察官与辩方公证律师的询问。 检察官要求老葛叙述两次跟Natalie见面时的情形， 老葛说第一次到後来Natalie停止正常反应，眼神不跟人接触， 还开始唱歌...(补充说他觉得她是在唱给死去的姐妹听) 这一次Natalie会跟她眼神接触，会做出符合逻辑的正常对话与反应...... 检察官: In other words, normal. Thank you. 公证律师则先是指控老葛可能是要revenge， 老葛: I don't care for revenge. 公证律师: Then why are you here? 老葛: I've been trying to believe that people could change, even people who was damaged. I just don't know if they really can. I just don't know...... 小葛跟Riley确认了杀死Janelle的枪是Traver Murphy的枪， 然後小葛跟Archie在一段影片中发现Kesley Murphy似乎持枪押着Mark前往某处的样子， 布拔与警力出动去追捕Kesley。 布拔他们追到沙漠中，Kesley正拿枪指着Mark要他挖出东西， 布拔他们出现後，Kesley要Mark说话，Mark才承认是他杀了Traver Murphy， 并把屍体埋在现在他在挖的那个地方...... 布拔:(叹了一口气)If you do this, Kesley. I can't help you. Put the gun down... Keslsy: They were not supposed to be there. (指Janelle和Nora) Everything is messed up......(哭) 布拔: Give me the gun. We can still fix it. The hospital said the kid can make through it... Kesley: Oh, really, it is great. (哭) I really try to forget. (开枪) 然後其他警察就也对Kesley开枪了... Kesley和Mark都当场死亡，母女案终结...... 囧" 最後一幕， 老葛在Natalie的房间外看着Natalie被押解离开， Natalie回头对老葛说: You are wrong about me. I really have changed. I have changed. And I really believed that people who did bad things need to be punished. 老葛默默的看着Natalie离开， 但是之後他注意到Natalie的小桌上有一快挖凹的肥皂， 然後地板上某一快地砖有松脱的痕迹， 老葛把地砖撬开， 一拿起来，一具Natalie模型用一条绳子绕过颈部悬着吊在地砖上(模拟为天花板)....... 本日心得: 1.最後一幕让我严重发抖了... 2.凯姐的无奈好可爱~~ XDXD 3.我觉得啦!三家店的风格本来就不一样~~ Miami是看黑白善恶乾脆分明、看爽的， 本店是用来虐脑跟虐心的， NY是用来看帅哥美女的...... XD (不要打我啊~~) (其实NY 100集不错看啊，不要当成是100集然後太期待的话是很OK的~~哈~~) 不要用同样的标准看的话，通通都可以看的很开心的啦!!! XD 4.老葛离开倒数中...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 24.136.37.71 ※ 编辑: pisacat 来自: 24.136.37.71 (11/21 13:13)