※ 引述《BIGP (ツンデレ大好！)》之铭言： 没吃晚餐肚子饿....原文吃光光 : 崔普到底是升官还是降职阿？？？？ 变成跑现场的警官 而不是刑警 以下内文或许有些许的雷存在喔 其实我也一直搞不懂....所以刚才上网查了一下 虽然我印象中好像有位版友曾经整理了MDPD的相关资讯 MDPD的网页上实在找不到关於警阶的说明 倒是在英文的维基有些东西可以给大家参考 在MDPD的维基当中有说明他们的位阶有分下面几种 Director/Sheriff Assistant Director/Assistant Sheriff Division Chief Major Bureau Commander Captain First Lieutenant Supervisor Lieutenant Master Sergeant Sergeant Corporal Police Officer 不知道何公是First Lieutenant还是Lieutenant 倒是有次被威胁说他就是因为不懂得交际才升不上Captain 由此推论....何公应该是First Lieutenant 那Tripp呢? 在这表中没有所谓的Detective耶.... 难道MDPD没有这个位阶吗? 这我不敢确定 倒是在Police rank的维基把警阶大致分为 Chief of Police/Commissioner Deputy Chief of Police/Deputy Commissioner Assistant Chief of Police/Assistant Commissioner Inspector/Commander Major Captain Lieutenant Sergeant Detective Officer (http://en.wikipedia.org/wiki/Police_rank#Counties) 所以可以这样思考吧.... MDPD的制度不一定跟其他单位一样 但是基本上CSI是把每个警察单位都当成"预设" 所以....Tripp从Detective升等到Sergeant.... 然後何公是更高的Lieutenant 不过我又在另外一个叫做Detective的维基看到另外一个潜在线索 http://en.wikipedia.org/wiki/Detective 他说因为警察最重要的技能都是在patrol的时候培养的 所以为了不让那些Detective生疏 所以固定一段时间他们就要被调到patrol去磨练一下 或许....我猜啦..... Tripp是因为时间到了要回去磨练一下 然後他又刚好通过了Sergeant的考试 所以他回去穿制服的时候....就可以当比较高级的制服警员 (警佐?) ↓雷，请开灯↓雷，请开灯↓雷，请开灯↓ 也因为如此....在数集之後Tripp又穿回制服当Detective了 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 先说....我是用破英文去猜的....哪位英文高手可以解答众版友的疑惑XD -- 麦当劳板烤米香堡餐 NT$125 你可以满足一个中午的口腹之慾 家扶基金会认养套餐 NT$1000 你可以帮助一个孩子的日常所需 http://www.ccf.org.tw/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.113.103 ※ 编辑: AndrewHuang 来自: 203.67.113.103 (10/21 00:09) ※ 编辑: AndrewHuang 来自: 203.67.113.103 (10/21 00:10)