作者TX55 (金属齿轮)
看板CSI
标题[心得] CSI#8.14
时间Tue Jul 8 00:43:09 2008
老葛又留胡子了... 不啊~ 我还是要没有一堆胡子的老葛啊!!!>"<
老葛请米契到楼上检查的时候,米契则是说「You got it, Doc.」 哈哈,话说有人
叫他博士我就会特别注意的说。(笑)
这次的开场白我觉得真的设计得满好的,「Look like this crime has 2 stories.」
很明显的这句台词应该是一个双关语「这个案件范围涉及了两个楼面」或「这个案子有两
个故事」。 ^^v
小哈跟凯姊在洗屍室内处理屍体上的证物时,小哈说了「金钱是万恶的根源,只是这
是多数人这麽想的」,确实满有道理的,凯姊听到之後有一点点些微的吃惊:「满睿智的
一句话。」
话说尼克在楼上用假人在模拟弹道找子弹的时候,被凯姊消遣了一下:「还是你要与
他(假人)独处?」XD 後来凯姊与阿奇在查简讯的时候,她则问说「你不怕总有一天被电
脑取代吗?」 阿奇则回答了:「我每天都很担心。」 (笑)
别担心啦阿奇,你这麽厉害
的说,况且电脑也缺少了人类的直觉啊。XD
这集多普又登场了。果然老布与某尼还是把多普带出了监狱,好帮他们找到戴娜。话
说多普看到自己的俱乐部变了个样都囧了。(笑) 嗯,这集这样带着个服刑中的犯人出来
办案还满high的,只是老布与某尼辛苦了。XD 而且老布还真的中了计把名片给了多普,
结果被拿来写讯息。
是说啊,老布,你觉得鸡珍恶心也不要丢掉啊,好歹也是食物啊!= =# 老布,你
糟蹋食物,小心雷公劈你啊。
另外当小华再检查枪击案的车子时,凯姊拿了瓦琳达的验屍报告给他,接着就开始讨
论弹道的问题。只是说当小华提到子弹从後面来,而戴娜不可能这样拿枪时,凯姊竟然说
如果弹道很怪还是要接受,却没立刻想到後座有人 = =",反而还是有点疑惑不解的小华
想到的。
感觉最後多普也满无奈的。个人是觉得他的出发点应该是真的像他所说的,但是就像
过去的案子一样(外加最近很热门的5.13),一个人做了歪事(尤其又作不少),通常是很难
取信於人或说服人的,所以最後戴娜认为他都是为了自己,加上一连串下来的事件,因此
不愿意让多普抱他们的儿子,让多普很难过,是说最後他得知了戴娜会因为自卫而无罪加
上那笔钱还是可以让戴娜与小孩拿到後,他就放心的说了「至少我这辈子还有做对了一件
事。」 某尼则是说:「你这辈子还长的勒。」
反正行为良好还可以假释。 ^^a"
↑难道是因为这台词所以让标题翻成「多普的末日」吗? = =a"
是说这集叫做「Drop's Out」应该是说把多普给放了出来,而不是末日吧,虽然他片
尾受到了些打击,但是还不至於末日啦。XD 起先还有点担心他会领便当,但考虑到要是
他有个三长两短就会囧到老布与某尼,接着就会让编剧头痛,所以理论上他是不会领便当
才对。XD 倒是中枪是有料到就是了。(笑)
下一集......又是外星人啦,而且这次似乎更有趣。XD
--
美加王:「兵法智谋,成功有道。兵法是死物,智谋是真谛。成功是行为,有道理是真谛。
我论‧‧‧ 星星是个人才!!」
(数循环後)
美加王:「我白痴啊!?」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.34.111
1F:推 diechan:是8x14吧.话说回来,凯姐对小哈那句我觉得是凯姐不想再哈 07/08 00:53
2F:→ diechan:拉下去.至於老布,这集嘴还是一样尖 07/08 00:55
3F:→ waynedd:凯姐说如果弹道很怪还是要接受..我是直觉认为她意思是要以 07/08 00:58
4F:→ waynedd:弹道的证据为主..不能以目击者的证词来思考..因为小华当时 07/08 01:00
5F:→ bonyjay:是说看到"末日"真的以为他要领便当= =我还蛮喜欢多普的说 07/08 01:02
6F:→ waynedd:是以目击者讲戴娜坐在副驾驶座的说法为主..认为顺手的开枪 07/08 01:03
7F:→ waynedd:子弹应该会从驾驶侧窗户飞出..但看起来子弹是从前挡风玻璃 07/08 01:05
8F:→ waynedd:飞出..而戴娜在副驾驶座开枪要形成这样的弹道..需一只手绕 07/08 01:06
9F:→ waynedd:到驾驶座椅背开枪的怪姿势才有可能.. 07/08 01:07
※ 编辑: TX55 来自: 61.229.34.111 (07/08 01:15)
10F:→ TX55:啊,标题还是忘了改。XD 感谢~ 07/08 01:15
※ 编辑: TX55 来自: 61.229.34.111 (07/08 01:17)
11F:推 bonyjay:刚刚的被删掉了@@是说台版翻译真的不好= = 07/08 01:22
12F:→ bonyjay:末日这两个字整个就以为多普会挂掉,还好他活着XD 07/08 01:23
13F:推 u7273:起先还有点担心他会领便当 +1 幸好他没死 07/08 02:02
14F:→ u7273:我还蛮喜欢多普 +1 07/08 02:02
15F:推 maxinehou:我看到预告、一直在想~下一集会不会有穆德 07/08 07:50
16F:→ maxinehou:偷偷问:多普演过哪一集呀? 07/08 07:50
17F:推 tonylin:AXN预告又把梗给破光光了 = = 07/08 10:37
18F:推 AJBuckley:TX大文字中讲的应该是8x13不是5x13齁 XDD 07/08 10:55
19F:推 bluearrow:鸡"胗"(一声) 我好像有不改错字就会浑身不对劲的病 XD 07/08 11:58
20F:→ malien:2nd story 07/08 12:23
21F:推 Mosquitoe:想问一下,小哈为何突然升级到跟凯姊合作啊~之前好像也没 07/08 13:37
22F:→ Mosquitoe:让他碰过屍体嘛? 莫非他要取代小葛了Q Q 07/08 13:37
23F:推 barery24:这算是上片头的好处之一?XD 07/08 15:01
24F:推 komina:戏份增加、跟主角对的戏多了嘛! 07/08 15:02
25F:推 AJBuckley:找小哈出来,应该是要他的鼻子吧...(误) 07/08 18:02
26F:→ AJBuckley:哪像我还要牺牲我的手被香菸烫....包子大我要加保意外险 07/08 18:03
27F:推 empty999:多普的三明治当中的机器真的可以干扰电子脚镣吗?太神奇了 07/08 20:00
28F:→ empty999:所以 这个东西是CBS发明的 还是真有这种东西?...如果真的 07/08 20:01
29F:→ empty999:有 这种干扰器 ...那 电子脚镣不就通通失效了??? 07/08 20:01
30F:推 empty999:还有 我原本以为囧尼会帮黛娜接生说 ~ 毕竟 他是囧尼啊@@ 07/08 20:10
31F:→ TX55:感谢,因为眼花一直找不到"胗"所以就借用XD 是说还以为不是 07/08 20:51
32F:→ TX55:读为'真' 07/08 20:51
33F:推 AJBuckley:老葛、老布齐声:尼克,放开那个婴儿(误) 07/10 00:39