作者AlRobbins (吃派)
看板CSI
标题[转贴] 最後的骑士——侧写何瑞修(CSI:Miami)
时间Mon Feb 11 18:01:49 2008
这篇文章是转贴的文章
作者应该是本文最底下的签名档中的"五行茶"先生
当初看到此文时深有共鸣
在此特别转贴给大家看
(我记得当初五行茶作者是贴在本板中,但刚我搜寻时竟找不到...所以就在贴一次共享)
最後的骑士——侧写何瑞修(CSI:Miami)
───────────────────────────────────────
到了地球的尽头时问人们:
『你们可明白了你们在地球上的生活?你们该怎样总结这一生活呢?』
那时,人们便可以默默地把《唐吉诃德》递过去,说:
『这就是我给生活做的总结。你们难道能因为这个而责备我吗?』
杜斯妥也夫斯基评《唐吉诃德》
一
从前从前,在一个偏远的西班牙小镇,
有一个有些年纪的老先生,
有一天,他穿上一副松松垮垮的盔甲,拿出年久失修的长矛,
他庸庸碌碌的农夫邻居担任他的随从,替他牵出一匹瘦弱的「骏马」,
神气洋洋的展开自己的各式各样荒谬好笑的冒险旅程……
这个不合时宜的老骑士,就是赛凡提斯的笔下生动的「唐吉诃德」。
不知道为什麽,每当我看到何瑞修时,脑海里总是浮现出这样一个显明的画面。
二
开始谈何瑞修之前,总是得先提到在 CSI 本店的头头葛瑞森才行。
在 CSI 这部成功的影集里,主角葛瑞森是赌城 CSI 夜间班的负责人,
他带领着 CSI 的组员利用各种科学器材,将现场的蛛丝马迹化作追查真相的根据,
从而侦破各种千奇百怪的诡异案件,将狡诈的罪犯一一绳之与法。
CSI 的成功与魅力,造成了其他分店(Miami 与 NY)的出现,
其中本文要提的何瑞修,就是 CSI:Miami 的核心主角。
而葛瑞森和何瑞修是截然不同的两种类型,这是影迷们公认的事实,
比如说葛瑞森具有一种实事求是的温文学者风范,
而警探出身的何瑞修面对罪犯时,则多了几分彪悍之气……
再提这些就没什麽意思了,我想提些别的东西。
就从他们走路的模样和看人的姿势开始好了。
葛瑞森的走路姿势是很有特色的,
壮硕(我实在觉得他有点儿胖,咳!)的他,
走路总是有些微微的驼,加上他有些 O 型腿(参看精神病院莎拉遇袭那幕),
所以老是手上有东西,低头边看边走的葛瑞森,他的每一步都不快,
等到有人叫住他的时候,他通常不会改变自己的姿势,
连头也不抬,而是将自己的眼睛从镜片後面微微上看对方,
听完之後,然後推推眼镜,眼神一转,开始将他刚刚思索的事情一一讲出来。
何瑞修是不同的,瘦削的他,走路永远是先戴上了帅气的墨镜,
等到招牌式的叉腰动作出现之後,
他会挺直了身躯,大步的朝着耀眼的阳光向远方走去……
当何瑞修问案的时候,如果对方是小孩的话,
他会将自己高大的身躯蹲低,将双眼正对着对方,轻声柔语的引导,
他的声音和缓,他的眼神慈善,
还会带着一丝令人心安的微笑,将事情说了一遍,又说一遍……
如果前者是「软」,那,当对方是罪犯的话,
看似温和的何瑞修可十足十的「硬」——其实他的口气仍然是温和的,
但他那从叉完腰,低完头後,偏着脑袋说出的言语,
总是可以给犯人沈重的压力,给观众打从心里喝采起来。
我常常觉得从这边就可以看出两者的特色,
葛瑞森是不擅长於人际关系的(至少从第三季以下是如此),
试想,这种动不动翻白眼(笑)看人的方式,会造成人多大压力,
连他手下超乐天派的小葛都说过「你让我觉得很紧张」的话来,更无论是其他人了,
而他每一步都缓慢而踏实,也呈现了葛瑞森处处小心谨慎的特质,
微驼的背,更说明了老葛自我的压抑与高度要求……
这一点或许因为葛瑞森本身家族遗传的耳疾使然,
因为一般身有残疾的人总是比较谨慎和小心,
尤其是听障者,因为他们看起来和一般人没有太多的差别,
但是他们缺乏了耳朵这个与外界重要的沟通桥梁,
所以在判断上,他们会更加小心,
用自己其他的器官收到的资讯全面的作为判断依据,
也不会自己暴露在不熟悉、充满危机的环境里太久,以免受伤,
当然,後来老葛的情况已经有改善,但习惯终就是习惯,不是那样容易改的。
「所以我下班後从来不去那种地方。」这是他对犯了无心之错的凯萨琳说的话。
无心而严厉,很葛瑞森风格的话。
——那麽,何瑞修呢?
三
何瑞修最让人称道的是他对於受害者与家属的和善态度,
对於被害者,何瑞修有着一种深切的同情,
他总是将帮助对方视成自己的的要务,
他会对被害家属婉言安慰,会偷偷塞张律师的名片给无助的母亲,
替不幸被凶手殴打致死的智障儿证人尤金办了一场私人葬礼……
有人打趣说,老何是「妇孺的好朋友」,呃,我想,我不能同意他更多。
只是,何瑞修为什麽有这样的特质?
在 PTT 的 CSI 版里,网友 dawnlight 给了我们一条很好的线索:
「Horatio(後文简称 H )出身自单亲家庭,
17岁的时候,母亲死於毒贩手下。当同侪都忙着玩乐的时後,
H 却帮助了警察找出杀害他母亲的凶手,也因为如此,H 找到了他的志向。」
原来看似坚强的老何,是单亲家庭出身的,
单亲家庭的小孩总是比一般幸福正常的小孩来的更加敏感,
我无意说这样的孩子不幸福,那这终究是一种心灵,或是可以说是一种情感上的残缺,
这是会在跟同侪团体相处的过程中突显出来的,
因此老何对於人与人之间的感情其实有着强烈的感受度,而他也相当重视这一点。
更重要的,他失去过母亲和弟弟这两个唯二的亲人,
因此他很清楚受害者家属的感受,而没办法像葛瑞森那样的冷静和置身事外,
所以在剧中,他对於同样失去亲人的家属,总是极尽所能的再三抚慰,
投注各种心力去将真凶绳之与法,甚至跟上司或其他的政府机关杠上也在所不辞。
为了两个抢劫过银行的罪犯,他和联邦证人保护计画的执行官正面冲突,
替一个死在水里的加拿大模特儿申冤,他卯上外交部,用外交的力量抓到凶嫌兄弟,
无法起诉一个杀害情妇的犯人,他将她腹中死胎长大後的模拟照片送给犯人,
跟自己警局的上司因为毒品和弟弟的事意见不合,起过冲突……
当然不只这样,但是无论如何,只要为了给受害者家属一个交代,
何瑞修他从来没有一丝一毫的退缩过,无论他面对的要是什麽,从来没有。
因为他在被害者家属的身上看到了当年的自己,
所以何瑞修某种意义上并不只是在帮助别人,
更是在帮助那个当年因为家人逝去而受伤过的自己。
所以他必须这麽做,无法不这麽做。
我常想,他总是爱对受害者重复两次话的习惯,
是不是因为其中一句根本就是要讲给自己听的呢?
或许……是吧……
四
对何瑞修来说,他的弟弟雷蒙,是他永远的伤口。
在两季的剧情中(我没看第三季,我知道有爆炸性的内容),
雷蒙这个名字总是会在何瑞修的面前被反覆提及,
我们依稀可以拼凑出雷蒙这个人的故事来,
他是何瑞修的弟弟,五官长相有些相似(所以才有麦蒂森被误认之事)
他们同时爱上了耶利娜,在餐厅两人同时对她搭讪,但最後耶利娜却选上了雷蒙……
後来,雷蒙为了案件而卧底贩毒,却也因此渐渐染上了毒瘾,
最後甚至被毒贩所杀,成了其他人口中的「脏警察」。
对母亲和弟弟都死毒贩之手的何瑞修来说,
跟毒品相关的事件,都是会让他投注最大心力的案件,
他对於贩毒深恶痛绝是很能看出来的事,
而且他也努力在每件案件中追查杀害雷蒙的凶手。
但是,太认真了。
他的上司劝他不要那样执着,不要把私人感情放在这边,
结果他政风处的情敌将他当成假想敌,努力想挖他的隐私,
有太多的阻碍在何瑞修的面前,连上司同仁都不见得支持他,
可是面对这毒品庞大的怪物,何瑞修还是无惧的向他们冲去,
就算会像唐吉诃德冲撞风车式的遍体鳞伤……
「何瑞修这条路走的很寂寞」一个警察这样说。
「我知道,所以我选择与他同行」这是小羊排可爱又贴心的回答。
所幸,何瑞修的朋友,比唐吉诃德的桑丘可爱太多了。
而且,何瑞修始终没有对耶利娜有所忘情,
可是,雷蒙这个影子实在太大了,
始终是两人之间无可化开的心结,
因此他没办法对耶利娜展开正式的追求,
耶利娜也没办法接受何瑞修的关怀,然後,麦蒂森出现了……
当何瑞修从麦蒂森的 DNA 检验报告中,知道真相之後,
为了照顾这个弟弟在卧底时与其他人生下的小女儿,
他竭尽心力的安排他们母女的住所,供应金钱让他们衣食无虞,
担负起一个哥哥所能为弟弟做的最大责任,而且还不能说出口,
让耶利娜误认麦蒂森是何瑞修的私生女,於是接受了另一位爱慕者的追求……
再苦,也只能留在心里了。
同一集中,一个妹妹为了跟情人私奔,欺骗自己亲哥哥被绑架,
而亲哥哥只好接受指示将运钞车的钞票掉包,
以望能救出自己的妹妹,等到真相大白,他对何瑞修说:
「我是那麽的爱她,我愿意为他做任何事情,
可是她却在我看不到的地方变成了一个我完全不认识的陌生人……」
「没关系的,错不在你,你会没事的」
虽然何瑞修是这样说的,但我总觉得他的表情,一样悲伤……
五
在 CSI 本店第五季有一集是这样的,当葛瑞森侦破一起惊人的家庭悲剧,
一个母亲为了拯救身染绝症的长子,生了一个小女孩,
利用这个小孩作为找寻拯救大儿子方法,
结果最後因为小女孩不愿意配合,
便动了杀念,杀了小女孩而伪装成绑架……(还是凶手是哥哥?有点忘了)
在教堂里,葛瑞森与共犯之一的长子相处,
已经时日无多的他,向葛瑞森表达了最後的感谢之意,他说:
「也许你不信神……但是先生,您正在做祂的工作。」
葛瑞森没说什麽,只是沈默的看着他,
或许这也默认了自己对於这份工作的强烈自我要求原因,
因为追逐真相的过程是神圣的,对某些人来说,甚至可以说是神的代言,
因此葛瑞森总是压抑着自己,让自己被最少的感情干扰案件的进展,
他总是对任何事情保持一定的距离,这份客观公正、加上渊博的知识,
让葛瑞森有一种冷眼看尽天下事的沧桑感,
他观察着人们,就如同他观察昆虫一样,虽然贴近、就算了解,
却仍然有着玻璃瓶似的距离,有些冰冷,有点难以捉摸……
但何瑞修只是个平凡人,他从来没有将自己和人群画出界线,
他充份感受着人群的悲哀与痛苦,他也一肩承担起来,毫不畏惧,
这种不屈服当权的作法与坚持,被很多人视成不识时务的疯子,
对他们这些人来说,何瑞修这个现代的唐吉诃德,
同样的想在错误的时代,错误的地点,跟错误的物件进行战斗,
他所坚持的竟然是微不足道的公理与正义,一种想替受害者申冤的勇气,
只是,他一个人又如何能挽回时代变化的巨涛呢?
何瑞修不是不明白这一点,事实上,唐吉诃德的悲剧与荒谬,
在於他自己不是清醒的知道现实与梦想的分际,所以好笑,
但何瑞修是清醒的,他知道别人对他的责难与眼光,
而他只能用一副墨镜保护自己那温柔的双眼,然後昂身迎向那些刺眼的阳光。
这是他选择的路,一条崎岖而孤独的道路。
何瑞修‧肯恩,这个世代里最不合时宜的唐吉诃德,也是最後一个真真正正的骑士。
我向您致敬。
neilcat
PS. 自己看 CSI 的时日还蛮浅的,勉强说也不过一年左右,
而且关於 CSI 一二季看的很零散,
所以文章的老葛主要还是以第三季以降的描写为主,
如果有疏漏之处,烦请版上诸位指点。
又,本文同时发表於巴哈 LV2 上。
--
五行茶,或号杜白,原名不详,出身不明,事蹟亦多不可考。
但知其貌寝腹便,口吃多疾,落拓江湖,据近人某考证,实一混吃等死之米虫是也。
出处:民明书房刊〈中华民国米虫传〉页百二十三
※个人新闻台「星期一的胡言乱语」:
http://mypaper.pchome.com.tw/news/neilcat/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.246.226
1F:推 Ctea:没记错的话,这篇最早是板上的文章,5,8,1,5。^^ 02/11 19:00
2F:→ Ewayne:前面还有另一篇 这篇大概是被挤到最上面洗掉了 02/11 19:00
3F:推 moneyemily:好文好文推推推! 02/12 14:39
4F:推 arthush0905:写的好~ 02/12 19:47
5F:推 klr:推!!!! 02/15 23:20
6F:推 acont:推~ 02/16 13:06