作者tonylin (伪 版工)
看板CSI
标题Re: CSI洛城 迈阿密 纽约 像家庭成员竞争
时间Thu Nov 1 09:35:37 2007
又是联X报苏先生....= =+
开始挑错字(几百年前国中联考)
这次还好雷不多....反正早就看外电爆光光了
(以下有修文,还苏先生一点公道.....XD)
※ 引述《tinmar (tinmar)》之铭言:
: CSI洛城 迈阿密 纽约 像家庭成员竞争 【联合报╱特派记者苏咏智/洛杉矶31日电】
CSI哪里有出LA版的...= =
顶多是同家电视公司有出Numb3rs(但是故事是讲FBI = =+)
现在联合报的大头真的是越来越放纵这些[编辑]了
标题杀人法也不是这麽杀的
: 本季「CSI:犯罪现场」从「实习医生」手中赢回观众人数冠军,演员们都相当振奋,女
: 主角玛格海根柏格(Marg Helgenberger)感谢粉丝到第8季还支持,这是她保持演出热情
凯姐我爱你>///<
: 的动力。「CSI」两位元老演员乔治艾德(George Ead)与盖瑞达顿(Gary Dourdan)则
Eads 少一个s = =+
即使他很囧也要尊重一下他
交稿前麻烦再看一下.....
写稿压力大我也知道...
: 「CSI:犯罪现场」大红,各种跟风剧大行其道,连原创人安东尼苏伊克(Anthony E.
: Zuiker)
明明Zuiker发音是「猜壳」-->翻都翻(翟克)了....= =+
苏先生麻烦注意一下....(我知道你有在看板的XD)
: 玛格透露乔琪亚已拍完所有戏分,最後的退场戏非常令人动容,值得观众期待同样和乔琪
: 亚福克斯一度差点被剧组开除的乔治艾德,提到这段往事,再次露出尴尬表情,不过他强
: 调自己还对演出「CSI」有热情,乔琪亚则已意兴阑珊,硬要留下来也不会开心。
Jorja是还有规划,她还想尝试新戏路,拍这种连续剧其实也已经很难抽时间拍别的
不久前的外电访问她有说了
假如说是从她口中说她累了,意兴阑珊这词就有点.....
不过好期待罗爷跟白灵合作的电影喔~~~~~
至於囧尼,他跟Jorja又不是连体婴= =+
: 【2007/11/01 联合报】
: 犯罪现场 多在洛城打造 【联合报╱特派记者苏咏智/洛杉矶31日电】
: http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT4/4078496.shtml
: 好莱坞是美国影视工业重镇,因此3出「CSI」虽故事分别发生在赌城、迈阿密与纽约,其
^^^^^
啃,上一篇写洛城是怎样,编辑写完是都不会检查一下啊
: 实绝大多数内容都是在洛杉矶拍摄,一年只去两次拉斯维加斯、迈阿密与纽约出外景。
这个大家都知道啊
NCIS不也是....上一季的机场取景也是....XD
不过主要大家还是在看剧情跟....XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
1F:推 ayan:八成是想说拍摄在LA所以...但标题这样下还是太怪了@@ 11/01 09:37
2F:→ chinlinw:我一直都很讨厌那位苏先生,每次只要报美剧的新闻他就很뜠 11/01 11:20
3F:→ chinlinw:爱爆一堆雷,好像在炫耀什麽一样,说到底,他还不是跟我괠 11/01 11:21
4F:→ chinlinw:们一样看网路版的,不然哪来这麽多新进度,还好意思公然밠 11/01 11:21
5F:→ chinlinw:写在报纸上 11/01 11:22
6F:→ chinlinw:更不要说每次一讲到Jorja,他就要提一遍开除事件,真的很 11/01 11:22
7F:→ chinlinw:怀疑他到底是作何居心,明明Jorja就是被连累的,还要一直 11/01 11:23
8F:→ chinlinw:讲讲讲,搞的好像是她跟囧尼两个联手捅出的篓子 11/01 11:23
9F:推 tiffanyleo:推楼上 我也对苏先生越来越反感 好在我家这月换报纸了 11/01 15:28
我不全然反他
尤其是我发文後跟高爸爸奇遇的K大跟我聊了一下
10F:推 tinmar:替苏先生讲一下话 11/01 15:31
11F:→ tinmar:1.标题通常是编辑下的 与记者无关 11/01 15:31
12F:→ tinmar:很清楚可看到第一篇新闻内容完全没提到洛城 但标题却有 11/01 15:32
13F:→ tinmar:苏先生当然不会下自己内容没写的标题 是编辑凭空捏造 11/01 15:33
14F:→ tinmar:2.【联合报╱特派记者苏咏智/洛杉矶31日电】 11/01 15:34
15F:→ tinmar:至少这篇苏先生是亲自到洛城采访 而非"看网路版的" 11/01 15:35
16F:→ tinmar:3.报纸较少影集新闻 但苏先生常报导影集 这点至少可肯定 11/01 15:36
17F:推 tonylin:1.後来知道了,联合报编辑脑残....= =+ 11/01 15:54
18F:→ tonylin:2.既然是亲自采访,麻烦打字尊重一下明星们,基本功啊 11/01 15:55
19F:→ tonylin:3.只是之前写的东西实在.....印象分数扣光光了 11/01 15:55
20F:推 tonylin:4.不过既然是亲自采访,问的东西其实可以更广些,这篇没 11/01 15:57
21F:→ tonylin:有比较exclusive的东西啊....:< 加加油噜 11/01 15:58
22F:→ tonylin:5.反而K大的高爸爸梦幻奇遇比较吸引大家啊~~~~~XDDDDD 11/01 15:59
23F:推 tinmar:所谓比较exclusive的东西 要看读者为何 11/01 16:12
24F:→ tinmar:少数读者可能知道 但大部份读者不必然知道这些内容 11/01 16:13
25F:→ tinmar:我也看CSI系列 但苏先生写的内容 我并不完全知道 11/01 16:14
我觉得不能这样去「体谅」记者或编辑
毕竟标题有误导,文章有错字,自然要接受公评
影迷既然提出指正,接受这些指教有何不可呢
至於exclusive的东西,我会觉得,既然都特地去了洛城,
对於影迷来说,本来就希望会有比较不同於其他外电或同业的报导,
但也因为是同时要给大部分不一定了解影集的读者们看,铺陈就更要用心点噜
之後几天看看苏先生还有没有其他影集或有关片厂的访问文章噜....^__^
※ 编辑: tonylin 来自: 140.109.228.209 (11/01 16:58)
26F:推 tinmar:"标题有误导,文章有错字,自然要接受公评" 这我没反对呀 11/01 17:07
27F:→ tinmar:至於exclusive的东西 你说的我也赞成 11/01 17:08
28F:→ tinmar:或许对我或一些读者是exclusive的 但对别人不一定是 11/01 17:09
29F:推 tonylin:我想,看看之前日本的报导,我就会觉得记者很辛苦 11/01 17:10
30F:→ tonylin:而且很用心去看待报导的主角....苏先生加油咧.... 11/01 17:11
31F:→ tinmar:所以苏先生当然是应报导越多不同东西越好 11/01 17:11
32F:→ tonylin:後,之前看到囧尼拿日本扇子....噗噗噗.... 11/01 17:12
33F:→ tinmar:我是有看相关新闻 所以知道苏先生不是专程去访CSI 11/01 17:12
34F:→ tinmar:他还访问其他乐团及老鹰合唱团 11/01 17:14
35F:→ tinmar:其他报纸也有去访问老鹰 但没像苏先生还另外去访CSI 11/01 17:15
36F:→ eve28x:即使是这样,翻译外电还是应该要精确啊,就是因为广大读者不 11/01 22:32
37F:→ eve28x:知道,精确性就更要小心不是吗?虽然苏大记者压力很大, 11/01 22:32
38F:→ eve28x:常常看到整个版面只有他的报导(真辛苦),还是希望他小心吧 11/01 22:33
39F:推 chinlinw:我觉得t版友似乎误会我说的话了,我并不是指他这一篇新闻 11/02 12:37
40F:→ chinlinw:的内容,事实上这一篇他根本没讲到多少剧情 11/02 12:38
41F:→ chinlinw:而是之前他曾经写过很多篇关於美剧的新闻,很多都是在讲댠 11/02 12:38
42F:→ chinlinw:最新或是一些露网镜头,那些文章可不是什麽外电报导 11/02 12:38
43F:→ chinlinw:况且...除非苏先生人住在国外,不然他要怎麽解释他可以看 11/02 12:39
44F:→ chinlinw:到这麽多台湾连DVD都没出的影集? 11/02 12:40
45F:推 eve28x:以某些类似广告的报导看来,也许片商有先拿给记者看也说不定 11/03 14:43
46F:→ eve28x:不然苏大记者也和我们一样心在美国XDDDDDDDDDDD 11/03 14:44