作者tonylin (Szmanda头发站起来啦)
看板CSI
标题Re: [问题] 想请问LV第七季各集标题
时间Tue Jun 5 21:56:25 2007
※ 引述《emilyjay3344 (爱蜜丽)》之铭言：
: 如题，因为看讨论版，大家有时候会直接讲那集的标题是什麽
: 有时候都看的很不明白，可否有好心人提供我
: 每集的标题是什麽。
: 例如：第一集是....
: 这样。
: 不知道这样的要求会不会很不合理呢？
: 不过我真的想知道啊！
英文标题可以去CBS官网看...
中文...我可以提供...(因为有在记.....@@)
想想还是放对照好了....@@
集数 英 文 题 名 中 文 译 名
701 Built to Kill Part.1 (赌国风云 上)
702 Built to Kill Part.2 (赌国风云 下)
703 Toe Tags (屍体会说话)
704 Fannysmackin' (旅客梦魇)
705 Double-Cross (背叛十字架)
706 Burn Out (蜡炬成灰)
707 Post Mortem (身後之事)
708 Happenstance (双胞命案)
709 Living Legend (传奇人物)
710 Loco Motives (一发不可收拾)
711 Leaving Las Vegas (远离赌城)
712 Sweet Jane (无名女屍)
713 Redrum (反向搜查)
714 Meet Market (人肉市场)
715 Law of Gravity (尘封往事)
716 Monster in the Box (模型盒里的怪物)
717 Fallen Idols (殒落的宠儿)
718 Empty Eyes (空洞眼神)
719 Big Shots (大人物)
720 Lab Rats (鼠辈横行) XD
721 Ending Happy ()
722 Leapin' Lizards ()
723 The Good, the Bad and the Dominatrix()
724 Living Doll ()
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.228.209
※ 编辑: tonylin 来自: 140.109.228.209 (06/05 22:05)
1F：推 emilyjay3344:超棒的，给你一百个灯！谢谢你！有中文太好了 06/05 22:39
2F：推 belast:鼠辈横行XD 06/05 23:30
3F：推 tonylin:阿...我家的灯够多了... ^^; 06/05 23:37
4F：→ Yvonne70:推! 06/06 01:30
5F：推 nosweating:什麽!!?? AXN已经播到720了 囧 怎麽这麽快..... 06/06 17:01
6F：推 tonylin:播快点...我想看苹果店3x01床单~~~XDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/06 21:36
7F：推 nosweating:接下来应该是海滩店第五季吧.....orz 06/06 22:07
8F：推 tonylin:好过份...6/25要重播7x11跟7x18....= =怎麽不是接新的 06/06 22:12
9F：→ tonylin:我现在又不想看GSR.....= = 06/06 22:13
10F：推 komina:AXN 好像都是刻意压到下一个月第一个星期一才开始播新片。 06/07 09:13
11F：→ komina:我是迈阿密便当还是苹果床单都随便他去了。﹝照看不误嘛﹞ 06/07 09:15
12F：→ malien:我记的717是殒落巨星。还是我记错了 @_@ 06/07 12:05