作者tonylin (There is HOPE)
看板CSI
标题Re: [问题] 想问个本店第五季最後二集的事！（雷）
时间Thu Jul 20 09:08:02 2006
我想问的是两首歌
就是开头囧尼唱的那首[圣诞节在LV.....]
跟老葛放的录音带的那首歌....
有人知道曲名吗
因为影集的配乐并不像电影会在片尾打上资讯...= =a
其实
还满朗朗上口的
我现在骑车都在哼这两首....XDD
只是第一首歌的乡村腔实在....囧rz
我得歪着嘴含卤蛋哼才像南方佬....
另外，我买台湾版的DVD发现有些问题
英文字幕有些还是错的....:<
看来还是请美国的朋友买1区的好了....
--
囧尼的特集看了好几遍啊啊啊啊....XDDD
还有那个艾秃拆老葛团队的那一集看了实在是很佩服艾秃
演坏人演的真是....传神啊
这跟4X4那一集的艾秃...真是不像....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.127.171
※ 编辑: tonylin 来自: 210.241.127.171 (07/20 09:09)
1F：推 JMfan:英文字幕应该是直接沿用母片上的，所以如果台版错了，那美版 07/20 10:27
2F：→ JMfan:可能也不会正确。一区DVD英文字幕出点小错的情况其实也不少 07/20 10:28