作者phenixkuo (想遇见的存在)
看板CSI
标题Re: CSI中文版小说陆续推出中~~
时间Thu Jan 12 01:32:40 2006
昨天才拿到书~~
第二集正在筹备中~真期待!!
这两天有空,我在PO心得文
顺便问一下
如果我打出了一点点文字内容..
(因为有的形容词或是对话,真是太棒了!!)
这样...可以吗?
目前已经看完
最大的感想是...
原来影集剪接掉那麽多好东西=.=...
这本拿来拍电影版都不为过
其实我觉得
文字有文字不同的美感
尤其是中文
看文字版,跟看电视的那种速度感不同
也许在一些动作方便,要靠自己的想像
但是以人物描写来说
的确文字占了很大的优势
毕竟...不是每个演员都演技那麽好的可以表达所有的感觉XD~
※ 引述《cielo1318 (西雅图万岁)》之铭言：
: 《CSI犯罪现场：双面杀手》内容简介：
: 警方在城中一家赌场发现了一具屍体，被害人是一名来自芝加哥的律师；而在同一时间，
: 尼克与凯萨琳在一处新建旅馆的工地中，发现了一具有如风乾木乃伊的屍体，而其死亡时
: 间已经超过十五年。但是，这两具屍体的头部却有着相同的标记──『双弹孔』，他们不
: 禁怀疑，这两宗相隔多年的命案究竟是同一名冷血杀手所为，抑或只是巧合？然而，这个
: 特殊的记号却也引起了联邦调查局探员瑞克．考柏沛的兴趣，而他的介入，令办案过程显
: 得更加复杂。
: 相关网站：
: http://0rz.net/490ZV
: --------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.43.30
1F：推 catme:这样让我好想买啊＠＠.... 01/12 08:14
2F：推 weareyen:我看完了.一边看脑子里还会一边出现画面.感觉上又像 01/12 17:04
3F：→ weareyen:看了一集的CSI.很期待接下来的小说出版. 01/12 17:06
4F：→ gnildees:不知道是不是我之前都看英文版的关系，才看中文版的前面 01/12 18:57
5F：→ gnildees:几页，我就非常不习惯那个翻译...尤其是看到Sara说XX饭店 01/12 18:58
6F：→ gnildees:的餐点比较「赞」.....>"< 01/12 19:01
7F：→ janewayhsieh:不知道在哪里可以买到?是英文版的吗?诚品会有吗? 01/12 20:43
8F：推 eonc:双面杀手是中文版，目前各网路书局有特价，店面还没看到， 01/13 21:20
9F：→ eonc:另外有看到海报，发现一个大问题，留给大夥找碴吧??? 01/13 21:22
10F：→ eonc:网拍有更便宜是怎麽回事…算了237我已经败下去了Orz 01/13 21:23