作者cassine ( EVOX )
看板CSI
标题[分享] （雷）三家字幕
时间Wed Dec 21 14:24:48 2005
目前网路上对应美国现在播映的字幕多半是由射手网提供。
繁体中文的部分有时候从简体中文转码过来的，错别字不少，
我习惯一边看一边修改，想说既然改好了就分享一下吧！
本 店第六季 1 ~ 10
http://0rz.net/920Vm
迈阿密第四季 1 ~ 10
http://0rz.net/a70XE
纽 约第二季 1 ~ 10
http://0rz.net/9f0Vt
全数字幕对应 VTV-LOL、EZTV 版本。只有繁体中文的部分有修改过。
******
专有名词还是算了..XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.162
1F：推 comblue:感谢感谢^^ 不过我对迈阿密前面三季的字幕很感冒>"<都会慢 12/21 14:34
2F：推 fannys:有下有推....谢谢分享..^^ 12/21 17:05
3F：推 firebugger:影片还没下载好，不过先谢谢您的字幕～ 12/21 18:55
4F：推 Legolasgreen:请问网路上下载的csi 字幕是不是都要另外下载? 12/21 21:14
5F：→ Legolasgreen:找了好几家好像都是这样..... 12/21 21:15
6F：推 chinlinw:天啊......感动到差点飙泪～～太感谢了！！ 12/21 21:24
7F：→ chinlinw:伊甸园的好像是连字幕的耶 12/21 21:24
8F：推 fhrick:YDY是rmvb档吧 记得是内嵌字幕的而且比较暗... 去找avi版的 12/21 21:50
9F：推 ppmimic:大感谢呀!! 12/22 02:14
10F：推 DeathWizard:超级感谢啊<(_._)> 爆泪推~T0T~ 12/22 15:26
11F：推 aaasahi:大感谢！！ 12/22 21:45
12F：推 tirr:感谢^^ 12/28 22:33
13F：推 tropicfish:虽然好像过了很久 但是还是要推 谢谢!! 01/02 14:31
14F：→ tropicfish:射手网新的字幕都怪怪的...不是太快就是太慢@@.... 01/02 14:31