作者MRZ (台大历史系教授......Orz)
看板CSI
标题Re: [闲聊] CSI热…是好是坏…??
时间Fri Nov 4 17:53:40 2005
※ 引述《Lovetech (往姥姥之路前进(′▽`)╯)》之铭言:
: ※ 引述《bobowo (1234)》之铭言:
: : 其实就算是全本抄袭CSI,就像抄袭日剧一样,我反而觉得高兴
: : 但将灵异办案与蝴蝶效应和CSI结合
: : 并不是破坏了CSI的形象,而是显示科学在台湾,还有很长的一段路要走
: 同意 台湾怎麽改拍CSI都不会破坏CSI的形象
: 只是会破坏电视台的形象而已 :p
拍这个蝴蝶密码的电视台是台视,如果我没记错,自从'玫瑰瞳铃眼','蓝色蜘蛛网'
之後,所有本国电视台一路走来,凡是走'悬疑'路线,一定要扯到'灵异'与'爱情',
在那之後,一直到前不久的'第八号当铺'(与狗尾续貂的"魔界"),都是同一路线,类
似风格.
相对的,古早以前的"天眼"(还记得的人大概跟我一样,超过30岁了<囧>),也是很受
欢迎的警探剧,跟CSI一样是科学办案,而且案件内容往往还是真实的警察办案的案
件改编.可是不知道为什麽,在'玫瑰瞳铃眼'之後,'天眼'的风格反而不见了.
理由很简单,不是因为收视率,而是'容易编剧与拍摄'.谁不想工作的轻松一点?
更重要的原因是电视观众的结构开始出现变动,见下面所说的情况.
: : → scores:我觉得与其这样拍 还不如直接买感应少年的改编权 11/04 10:49
: : → scores:不要扯到csi
: 那这样子的话 感应少年的漫迷可能要哭泣了 Orz
: 我觉得连日剧版都拍得很糟
: 台湾翻拍的话 还真不敢想像
: (马上就先浮现一些根本不会演戏的男角 在那边耍帅 o_o)
某种情况下,男演员耍帅或女演员耍辣是全球通病--CSI还不是一样?
老葛不开灯,老何手叉腰,泰勒包子脸...大家都有自己的型.当然,他们都有相当
的演技,有受过演员训练与长期的演出经验(虽然程度不一).
可是呢,自从"偶像剧"(好像是从'流星花园'开始)流行以来,新进演员的演技生涩
'一点'没关系,男生帅酷女生辣亮就可以了----通常在偶像剧中,女生不亮不辣,
也没关系,就像'流行花园'里面的大S,这里的男生有谁觉得漂亮的,请老实举手.
简单的来说,偶像剧主打的观众群,是国高中女生与菜篮族,她们'想'看的是帅哥
----实际上,这是电视台所做的市场调查与企划的结果,日韩剧之所以流行,主要
也是"师奶"观众群这个基本票房.
而所谓的"本土剧",也就是三立电视台从"台湾阿诚"一直到今天,基本上也是揉和
上述的要件:首先,要有帅哥----好帅哥永远是陈昭荣,坏帅哥出名往往是'意外发
生'的结果,比如说"霹雳火"里面的'刘文聪'.
而且三立也肯砸钱让郑文华搞'大场面'(相较於同时期的国产连续剧而言,从阿诚
到龙卷风,枪战之类得"大场面",并没有少过),这是走蓝海路线的结果,并不是观
众主流的口味如此,而是三立当初是"创造主流"----这个理论,是香港媒体界的铁
则,三立进口了而已.
电视台并不真的靠收视率吃饭,因为全球的电视台的经营方式都差不多.若真的只
看收视率,CSI早就一两集Pilot就完蛋了,盖最先是迪斯尼出资的,可是收视不佳,
结果迪斯尼拒绝.於是制作群改找CBS,CBS也是经过一番经营,才能让CSI有今天的
成绩.
电视台短视近利的通病,全球皆然.CSI在美国一红,同类型的戏剧马上出炉竞争,
这点留给正在美国的那些没事来捏他的版友们说明.不只是戏剧台如此,就连
Discovery与HBO也有实案改遍的法医监识学节目.所以CBS都得做出两家分店,也
是为了收视考量.
迪斯尼亲手把财神爷请出去的,得怨他们自己不肯努力经营,成功不是从天而降的
.若光看指数就能保证赚钱的话,那麽电视就会只剩下新闻台----因为这是最廉价
,也是最受欢迎的电视娱乐节目.
三立的郑文华也是这样走过来的,他从香港搬到台湾十多年,终於才获得三立的重
用----不过到了龙卷风时,他已经江郎才尽了,因为按照三立那种赶戏制作法,就
算是莎士比亚都会被榨乾.但至少他留下了一个'公式',短期之内,这个公式尚有
不赔本的可能性.可是长期之下,势必完蛋.当然,到时候是改走什麽路线,这个不
是观众告诉电视台的,而是电视台自己摸索出来的.
问题是通常要等到电视台赔钱赔到内伤,才会跟CBS一样,赫然发现不改变作风不
行.这个潮流已经开始在变天了,台视已经留心到CSI之类进口戏剧的威力了(其实
他们在一年前就在内部讨论要编什麽剧来迎合这个风潮----很不幸的是,他们选
择了让"高层"看起来最不会有问题的方案.)
这起码是个开始,就算砸锅了,至少会让其他电视台有个'见不贤而自省焉'的机
会.总之,观众又要当白老鼠啦.
: : → MRZ:我跟电视台谈编剧与制作时,我说:这样乱扯,谁会看啊? 11/04 11:18
: : → MRZ:电视台曰:我们主打的是一般消费大众的口味啊 11/04 11:19
: 我是外行人 不过还是想说电视台真的太小看他们自己的能力了
: 消费大众的口味很多时候是被电视台所带着走的
没错,TVBS的幕後大魔王....呃,幕後大老板,邵逸夫就说过:"电影若真的有用心去
拍,就会受到观众的欢迎."
(不过当邵氏电影走向最高潮的时期,邵老板自己就忘了这条铁则,电影一年上千部
,却都是赔钱的大烂片.不过他倒是懂得壮士断腕,改行走电视路线,所以仍旧是媒
体界的一代枭雄.)
当然,"用心"还要有点"运气"才行.不过通常是懒惰的电视台高层想要的是"运气",
但他们并不怎麽肯"用心".
(用心的话,就不会把"蝴蝶效应"+"达文西密码"+CSI+玫瑰瞳铃眼+第八号当铺的
冬冬,拿来搞出蝴蝶密码了.)
: 台湾曾是美国影集大举肆虐 (用这个词好像不太好 XD)的地方
现在还是啊XD
: 只消配个音
: 进一些如朱门恩怨或是英国那种播几十季的肥皂剧
: 我相信过不久影集就会多许多菜篮观众
: 一旦喜欢上某一国的东西 要带他们去看任一影集就比较容易了
: 但是电视台应该不想这样做吧
这个怎麽说呢?电视台不是没做过,最近的例子就是The Simpsons,古早一点的
时代,也就是天龙特攻队与飞狼的时代,同样失败的前车是'金粉世家'----还用
台语配音唷,但播了三集就下档了.
老实说,看阿窦仔讲台湾国语甚至台语,菜篮族的心目中大概会出现一种人----
摩门教传道士.(所以她们都觉得怪怪的.)
电视戏剧要演的好,A公式+B公式,绝对不是 A+B=A+B,通常是 A+B=-A-B,
反而成为 A+B<A+B.
--
George Bush, Saddam Hussein, Soviet Union No More.
Clintion, Lewinsky, Titanic Mania, Bill Gates gets a Pie.
Job strikes back, StarWars show again, Lord of Rings Trio.
Other Bush, Osama, Ipod, Microsoft owns the world!
World Trader Center blow away, what else do I have to say?
We didn't start the fire! It was always burning since the world's been turning.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.22.15
1F:推 eve28x:DIscovery的办案节目先出来的,有它才有今天的CSI 11/04 18:04
2F:推 swatteam:身为一个电视儿童.经历过"台视影集 有口皆碑"的年代是很 11/04 18:24
3F:→ swatteam:合理的 XD 11/04 18:25
4F:推 tiffanyleo:我记得天眼,但我还没超过30岁啦~(泣) 11/04 18:28
5F:推 katee0124:我也记得:p 不过我还没25哈哈 11/04 18:31
6F:推 tiffanyleo:我也爱看帅哥,但我不看偶像剧、日剧、韩剧,我口味西式 11/04 18:31
7F:推 katee0124:我也爱看帅哥但是我只看西剧跟某些日剧 11/04 18:38
8F:推 Lovetech:我有在看天眼 出了不少本土剧演员 我还没超过30耶 XDrz 11/04 19:26
9F:→ Lovetech:不看日剧的人真的少了许多乐趣 :p 日剧可以拍出西式剧拍 11/04 19:27
10F:→ Lovetech:不出的东西 :) 11/04 19:28
11F:推 Lovetech:另外相信三立这几档下来的忠实观众应该会同意我 陈酸梅 11/04 19:30
12F:→ Lovetech:根本不帅 真的很好奇三立很喜欢把好人角色搞得常被观众 11/04 19:31
13F:→ Lovetech:骂 然後变配角 但是坏角却红透半边天的想法是什麽...囧rz 11/04 19:31
14F:推 tiffanyleo:觉得陈酸梅不帅+1,我日剧看的极少,没超过10部吧 11/04 19:39
15F:推 Liat:Discovery的重案夜现场或是FBI档案比CSI早推出好几年吧 11/04 20:27
16F:推 vulpecula:我从小学就爱看重案夜现场...... 11/04 22:31
17F:推 cilica:重案夜好看阿,不过闷了点,没对话嘛 :D 11/04 22:33
18F:推 Szmanda:推天眼...我也没满25 上次在街上看到天眼的演员 冲过去 11/04 23:56
19F:→ Szmanda:打招呼,他还很惊讶说过这麽多年还有人记得... 11/04 23:57
20F:推 firebugger:我有看天眼,但没满23 11/05 00:48
21F:推 tomsclee:我有看天眼,今天满19XD 11/05 00:53
22F:推 pinkwind:我还正想比小...没想到楼上赢了 我20岁 还记得天眼内容咧 11/05 02:06
23F:推 yukiss:前年天眼还有在凌晨三点重播 金粉世家台语还是中视播出的 11/05 11:21
24F:→ yukiss:天眼分为1980中期 还有90-94天眼第二代 曼大应指1980系列 11/05 11:23
25F:推 MRZ:啊?我不知道还有第二代?不过第一代应该比较好看. 11/05 11:43
26F:推 Lovetech:我看的是第二代 就是有玉尚、孙亚东和王中皇演的 11/05 11:51
27F:→ Lovetech:而玉尚、王中皇这两位当年的小生 现在都变三立本土中生啦 11/05 11:52
28F:推 kodakduck:我也记得天眼..不过我还没22..呵呵.. 11/06 16:00