中职／日本球员对棒球热情　萧一杰曾建议林益全出去闯 记者陈立勳／台北报导 富邦悍将投手萧一杰3日出席台日野球留学支援公益计画活动，聊到赴日往事，萧一杰表 示，日本高中球员对棒球的热情，台湾球员可以跟他们看齐。 高中曾到日本日南学园留学，萧一杰回想高中赴日时期，他坦言当时压力蛮大的，虽然语 言通了，但文化不一样，还是有些沟通不良的状况，没办法完全表达，对方也比较无法完 全理解，多少有被欺负，毕竟日本的民族性比较强，不过还好当时有吴承达一起去，有个 伴比较好。 萧一杰透露，当时到日本之前，在台湾上了半年的日文家教班，但实际到日本又是不一样 的开始，大概花3年才慢慢适应环境，包括如何办保险或是到邮局寄东西等生活细节。 萧一杰表示，常鼓励身边学长或学弟，有机会出国的话一定要出去看看，记得先前有跟林 益全说，既然打得这麽好，可以出去挑战国外的投手，能到日本打球，就比人家更接近日 职一点，必须更把握机会，坚持蛮重要，虽然现在时代不一样，不过日本高中球员对棒球 的热情，台湾球员可以跟他们看齐，同样都是亚洲人 他们做得到，我们也做得到，心态 很重要。 | ETtoday新闻云 https://sports.ettoday.net/news/1272411#ixzz5SsCOnDmg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.204.176.6 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CPBL/M.1538572196.A.A0E.html