作者PrinceBamboo (竹笋王子)
看板CODE_GEASS
标题[歌词] TURN 01-12 ED「シアワセネイロ」Animax中译
时间Thu Jun 3 01:10:20 2010
コードギアス 反逆のルルーシュ R2
エンディングテーマ
シアワセネイロ
ORANGE RANGE
作词：ORANGE RANGE
作曲：ORANGE RANGE
胸の中いつか拾った 在心中试着拼凑起
幸せのかけら 集めてみよう 昔日捡到的幸福碎片
忘れかけていた メロディー 差点遗忘的旋律
色あせず仆の真ん中に 仍没褪色，存於我心
ありがとう 心から 衷心感谢
仆に今があるのは皆のおかげさ 多亏大家，我才能有今天
ありがとう 心から 衷心感谢
次は仆が皆にHAPPY 赠るよ Wow 现在换我带给大家HAPPY
何もかも忘れないよ 什麽都没有忘记
あの日のボクもボクだから 因为那天的我也是我
大好きだよっていつも 得时时跟你我说
言ってあげなきゃダメだね 我最喜欢你才行呢
涙がこぼれそうな 泪水盈眶的长夜
长い夜は ふっとふり返って 蓦然回首
足迹をたどるんだ 寻觅着足迹
あの日を忘れないように 为了不忘记那天
R2 ED1
橘子新乐园「幸福的音色」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.81.25