作者sheng1300905 (sheng)
看板CODE_GEASS
标题[问题] 中配的第13集:C子在骂鲁路修时
时间Wed May 12 01:49:50 2010
今天看ANIMAX的鲁路修中配
因为是看实况的
所以只是在听声音然後再做自己的事情
播到鲁路修因为误杀夏莉父亲而动摇
正在被C子骂之时
然後忽然听到C子骂一句
"大头处男"
之後鲁路修就把C子推倒了
恩
是我听错吗
应该没有
然後找以前字幕组翻译
好像是翻成只会纸上谈兵的小孩子
总之是想问问看
这句话原文是在骂什麽
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.252.127
1F：推 Leeng:童贞ぼうや 05/12 02:27
2F：→ PrinceBamboo:原文: 童贞小鬼给我闭嘴 05/12 15:18
3F：推 OoZapoO:那不就是 "处男给我闭嘴" 吗 囧 05/12 16:25