插图 http://0rz.tw/8e5gy 本文由漫游cicihlb大翻译 鲁鲁修篇 我开始换上特意为皇帝量身体裁的服饰。穿过袖筒，斗蓬是用羽毛 织成的，接着整个身体被白色所覆盖。 感觉不错！ 作为布里塔尼亚最後的皇帝，将在历史上留下"最恶之名"皇帝的舞 台装束而言，这套服饰十分相称。对於这崭新的白色而言，将要映 衬在上面的鲜血也必定非常合适吧。 接下来，就是特别制作的"王之剑"。设计也与死之装束很相配。 我拿起剑向王座之间走去。已经换上白色骑士装的朱雀在那里。 （应该是指朱雀黑色紧身服外面的白色披风，见图） Knight of zero……这是总有一天将成为ZERO的朱雀的新的称号。 这个嘲讽，谁会发现呢。 为了让朱雀看仔细，我把剑拔了出来。刀身闪耀着光芒，这道光芒 如同带着寒气一般。 "如何？朱雀" 对我而言，只想听到这个。 正确来说应该是"这把剑能够杀死我吗？"的意味。不过，我们之间 已经不需要多余的话语了。 朱雀什麽也没有说，只是跪下来，碰触着这把剑。 "朱雀，我是皇帝，你是骑士。但这些只是如形式般的存在，你没有 必要对我下跪。" "我弯下自己的膝盖，不是因为你是皇帝，而是为了对你的觉悟表达敬意。" 我选择了自己--选择负责杀死我的朱雀作为新的ZERO，并且意识到这才是正确的。 "朱雀，能杀死我吧？" "恩，用这把剑将你和我同时杀死。" "没错。鲁鲁修 V 布里塔尼亚和枢木朱雀同时在这个世界中消失，我们 俩的存在都是不被容许的。" "……鲁鲁修，没有别的方法了吗？" "没有！" 我立即答道。 实际上，也许是有的。除去修奈泽尔以外的别的方法…… 但是，对我而言，只有这一个选择。 道理和心是两回事，我不会去选择其他的计画。 "正因为如此，要开始了吗？" "是的，就是这麽回事。" 我将剑插入鞘中交给了朱雀。 "拜托了，朱雀！" 在我视线的正前方朱雀拿走了剑，接受了它。 "Yes, Your Majesty！" 这是作为布里塔尼亚的臣民对皇帝使用的语言。 用来区别人、强迫人表达尊重的可憎的语言。 然而，朱雀并没有当作表达尊敬的语言来使用。 他并非用两手恭敬的拜领，而是用单手接剑的举动就是证明。 我们两者间是对等的立场。 因此，这个Yes, Your Majesty！对於我们而言根本代表着别的意味。 不要忘记约定。 你要杀死我。 要活着去补偿。 确认罪与罚。 这就是誓约。 "走吧，鲁鲁修。C.C.在等着呢。" "让她等着。男人换衣服需要时间。" 作为对我玩笑的回应，朱雀轻笑了。 "你从以前开始，就是不把脱下的衣服叠起来就无法平静下来的人。" "不过是在给娜娜莉叠衣服的时候不经意习惯的。" "还在拿娜娜莉当藉口？真像你的性格。" "总比粗野的性格要好。" 我们互相讥笑着对方离开了玉座之间。 不要紧的。 我们依然在笑。 改变已然发生。 互相认识。 真实，深刻。 所以…… 朱雀能够做到的。 因为，他是我认定的、唯一的朋友！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.72.13