─────────────────────────────────────── ◆ 投票名称: 本作人物称呼问题 ─────────────────────────────────────── ◆ 投票中止於: Sun Apr 27 18:02:40 2008 ◆ 票选题目描述: 原本想说把所有非官方绰号.不雅谐音字.甚至谑称全部禁掉 但是本作已经长达1年多 各式各样的称呼 可能很多人已经用习惯了 但是随着R2的开播 可能也会有从这里开始看的观众 还有对其他ACG的接触不多的同好们 一篇文章里充满了这些称呼的话 对他们来说真的难以观看阅读 为了考量文章的阅读性以及尊重各个角色的fans & 长久观看本作的板友们的意见 而举办了这次投票 投票选项请对照本板置底的投票公告文 因为选项文字太长 不够打 所以另外放在公告里 投票时请慎重的对照着投票 投票选项内容可以参考本板目前置底的板规以及 第261篇 4/14 yutsukiruna □ [问题] 关於本板动画中人物的称呼问题(重要!) 这一篇文章里的举例以及大家的推文 ◆投票结果:(共有 237 人投票,每人最多可投 1 票) 选 项 总票数 得票率 得票分布 一 25 票 10.55% 10.55% 二 22 票 9.28% 9.28% 三 129 票 54.43% 54.43% 四 20 票 8.44% 8.44% 五 17 票 7.17% 7.17% 六 12 票 5.06% 5.06% 七 12 票 5.06% 5.06% ─────────────────────────────────────── ◆ 使用者建议： ○使用者 cherri1988 的建议： 不雅的限制就好<---可惜没选项 ○使用者 a1250423 的建议： C2我爱你!!!!!!!!!!!!!! Y ○使用者 tedandjolin 的建议： 要禁止的话就全部用日文阿 鲁鲁修 娜娜莉是什麽阿 这样乱翻译谁看的懂阿( ￣ c￣)y▂ξ ○使用者 dxwinner 的建议： ○使用者 justeat 的建议： 板风自由最好 ○使用者 lolipopo 的建议： 不要太过分其实都可以吧...昵称才是讨论的乐趣所在 ○使用者 Anitali 的建议： 我觉得无论如何都要尊重所有的角色...就算不喜欢也一样... 一些不雅的昵称看了真的挺不舒服的~~ ○使用者 hezai 的建议： 大家开心地讨论吧~ ○使用者 rayven 的建议： 选项有点难阅读，"文章"跟"推文"着色一下会比较容易看懂 ○使用者 LeeSEAL 的建议： 原文最好认啾咪 ○使用者 adywill 的建议： 对於老马这种太久远的neta 实在是经过解释才知道啊...~"~ 所以希望文章至少多用官方名，推文倒是不要太严肃 ○使用者 AkiraHibiki 的建议： 其实我觉得不用限制太多... ○使用者 gracehome 的建议： 恩~虽然我不常出现.(因为我都等WLGO的,进度比大家慢)但是我还算漫认真的看这部 作品的~所以还是希望能认真讨论吧^^||选了最可怕的选项 ○使用者 Serio 的建议： 有点复杂的说.....而且7...总觉得会让版整个冷掉 ○使用者 Kristina 的建议： 老马修的老马是不灭的！ ○使用者 catem 的建议： 欢乐聊 开心说~ ○使用者 rabbina 的建议： CC是 米分 糸工 >\\\<"" ○使用者 nosql 的建议： 老马修大家都会叫啊=3= ○使用者 Zidane5 的建议： 和平，奋斗，救卤肉！ ○使用者 atschung 的建议： 明明就没这麽严重 人权啊 ○使用者 Kazema 的建议： 勿因噎废食 ○使用者 sbax8186 的建议： しょうがないな・・・ ○使用者 linkevinlin 的建议： 好好的讨论搞一堆有的没的干麻...不要太夸张就好吧..有点管太多的感觉 ○使用者 herbcake 的建议： 为了避免有些新人来这个版却看不懂大家在讨论啥 我是觉得文章跟推文提到的人名使用相近的翻译 例如华莲 卡莲 比较不会让人 一头雾水 不知道在说谁 ○使用者 GoodMemory 的建议： 有时看别人取的谑称 也是一种乐趣 ○使用者 jin0 的建议： 肚烂别称太多的讨论板 ○使用者 victor740519 的建议： 诱导式选项... ○使用者 nosugarGtea 的建议： 写文章时可以在官方名後面用括弧(谑称)， 这样就不用怕其他人看不懂，也可以不要让文章的写手觉得受限。 有些谑称还满有趣的啊~禁止有点可惜。 ○使用者 PrinceBamboo 的建议： 昵称是观众群热情与创意的表现 日本讨论群也是取外号取的很开心 会让新手混乱这点 我自己当初学习不同名称外号的感觉很有趣啊 最後,这里是台湾 第7项无情严厉的程度简直可比布国高压种族歧视政策 ○使用者 TohmaMiyuki 的建议： 有差吗 zzz ─────────────────────────────────────── ◆ 总票数 = 237 票