来自歌迷们的提问，音乐人郑容和‧常人郑容和 [朴秀晶(音) /10 asia]2015.2.5 http://tenasia.hankyung.com/archives/435694 郑容和最近发行了首张SOLO 专辑《美好的一天》，在国内外都获得了相当的人气。发行 当日即在iTunes 七个国家的榜单登上冠军宝座，并获得了Billboard 世界专辑排行榜冠 军，在韩国的音乐节目中也成为三冠王、证明了他做为SOLO 歌手的实力。郑容和除了包 办这次的专辑所有的词曲创作，也参与了八首歌曲的编曲，展现他在音乐上的成长。而他 的Fan 们对於他的音乐与作为一般人的一面也十分好奇。 ※ 访问中的问题是由1月29日记者在本人的推特帐号中向Fan 们募集并挑选而来。 Q. 对郑容和来说近期最「美好的一天」是何时呢？ 郑容和：今天（1月30日）被选为一位候补。连想都没想过，今天早上看到的时候眼泪都 在眼眶打转，心脏变得很热。有种努力获得认可的感觉，Billboard 专辑榜也拿到了冠军 。 Q. 最近公开了裸露上半身结实肌肉的照片，为什麽呢？ 郑容和：那天整理电脑时发现这个很不错，以前的话会因为害羞所以不会上传，但2015 年心情不知道怎麽地变得舒坦许多，觉得如果只有我一个人看的话就太可惜了，明明运动 得要死怎麽能只有我一个人看到呢？要向万千大众公开才行！但因为是去年的照片，现在 的样子有点不一样。哈哈。 Q. 令人意外地，SOLO 专辑以正统抒情曲回归，在写这种正统抒情曲时最费心的部分是？ 郑容和：虽然是正统的抒情歌曲，但我很努力让它看起来不要那麽正统。可能懂和声学的 人能了解，我让复杂的和弦中自然地进行的同时也使用了顺畅流动的和弦，也有Jazz 式 较为困难的部分，为了满足音乐人的耳朵而努力了不少。 Q. 与〈Don't Say Goodbye〉、〈因为想念〉、〈Let Me Know〉等以前写的歌曲相比， 在演唱上有什麽进步？差异之处又是哪里呢？ 郑容和：原本的抒情歌都是以乐团形式才能完成的抒情歌，像是摇滚抒情的感觉，基本的 乐器基础就是乐团的编制。〈美好的一天〉则是以Acoustic 钢琴与弦乐为中心，虽然都 是抒情歌，但就像是以前的音乐、有点复古的感觉。 Q. 编曲选择了平常不常用的弦乐，很好奇作曲的过程。 郑容和：〈Can't Stop〉的编曲中也加入了弦乐，那时除了有真的弦乐乐器的声音，也有 以midi 合成的。这次想把乐器的编排本身营造出朦胧的感觉，尽管听起来并不华丽，但 歌曲结束後仍能余音绕梁。再来，如果要说与CNBLUE 音乐的差异的话，CNBLUE 音乐里的 和声真的很多，和声大概要录三十轨这麽多。〈美好的一天〉里几乎没有和声，我录音时 下了很多工夫。以前会用和声来让音乐听起来更好、更富有华丽感，但这次我将那些都抛 弃，希望能表现出即便这麽做我也能够完成。 Q. 以後还有想要挑战的风格吗？ 郑容和：完全的Funky。想要做像James Brown （*注1）一样的歌曲。想做的东西真的很 多。如果合意的话，其实这次是想要做双CD的。因为想表现的东西太多，所以更要慢慢地 来，把SOLO 活动的路想得更长远。 Q. 与不是CNBLUE 的演奏者一起工作的不同之处与感觉是？ 郑容和：我常想，玩乐团的人们应该要有专属於自己的色彩，所以在写CNBLUE 的歌曲时 也会写团员们擅长的部份。与演奏团队合作时，只要我说明了我要求的风格的方向他们便 会配合，我自己也学到了不少。毕竟他们对一个乐器的了解远胜於我，因为他们是专家， 我也经常向他们讨教。 Q. 你曾提过想合作的女歌手有IU、Ailee、单于贞雅（音译，*注2），我们知道你与IU 与Aileee 关系很好，不过我很好奇是怎麽样知道单于贞雅的。又，你想要合作怎样的音 乐呢？ 郑容和：听到单于贞雅的〈鹪鹩〉（*注3）时我真的很冲击，原来韩国也有这样的歌手啊 ！音色真的很棒。想到能一起做的应该是中板的音乐，就算我写一些平淡、大众性的歌曲 让她演唱好像也会有那样的味道，即使以我的风格来写应该也会变成她的风格。 Q. 出道到现在真的经历了许多波折，如果能够回到过去，最想回到何时呢？ 郑容和：〈孤独的人〉的时候。那时的心境真的很不错。那时的我就像是堆土机一样，新 人的雄心壮志！和当时比起来，现在真是怠惰了不少，恐惧也变多了，那时候一个礼拜只 睡两小时也无所谓。如果现在再叫我重新再来一遍，我一定会先感到害怕。相反地，我现 在已经更能适应了，当然适应是很好，但与雄心壮志还是有所不同。 Q. 出道也进入了第五个年头。请说说看2010年与2015年的一个不同之处。 郑容和：过了五年，哈哈。更加熟练了？许多事情透过时间而积累，而积累之後就能变得 熟练，虽然也有做得更好的事，但我还是很怀念我的意欲和曾经无知的时期，当然比起那 时候，我无论是歌唱、演奏都进步了很多。不过现在SOLO 出道时总是会想起那时候的心 情。去年我也有些辛苦的时期，完全不想做讨厌的事… 现在没有那样的东西了。 Q. 撇开艺人、音乐人的身分，做为一个自由人的郑容和想要过什麽样的生活呢？ 郑容和：嗯…现在还是冲刺事业的时期。20 代时好好累积，在接下来的30 代展翅高飞。 现在是还在土里准备飞翔的蝉！蝉不错。蝉！在土地中蛰伏好几年的时间，只为那一次的 破土而出！30岁的我就是蝉，默默地窜出，从那时开始飞翔。 Q. CNBLUE 的终极目标是Billboard 冠军，那SOLO 的郑容和呢？ 郑容和：就算SOLO 郑容和也是Billboard 冠军！我的梦想无条件就是告示牌榜冠军。收 到一些听了这次专辑的人们的称赞也让我有了些自信心，流下的汗水没有白费。 Q. 我是透过郑容和的音乐获得安慰的学生，那怎样的音乐会让你获得力量呢？ 郑容和：最近是野菊花的〈那就是我的世界〉（*注4），在KBS「柳喜烈的写生簿」中也 有说到，以前就只是喜欢那首歌，现在歌词就像钉钉子一样直击我的心。（全仁权声带模 仿中） Q. 曾经说到主打歌〈美好的一天〉是看了《爱我，还是他/Take The Waltz》所做的曲子 除了那部电影之外，还有没有其他给予作曲灵感或是印象深刻的电影呢？ 郑容和：喜欢的电影有《云端情人/Her》、《欢迎来到布达佩斯大饭店/The Grand Budapest Hotel》。《云端情人》真的很有趣，而《欢迎来到布达佩斯大饭店》的 画面真的太美丽了。虽然有点像在说谎，但几年前我还不会从戏剧或是电影中获得灵感。 然而不知不觉地，我开始有了一些想法。随着岁月的流逝，看到一个东西会由自身经验过 的角度让我有更深层的思考。以前就这样看过的事情现在会开始有些想法。以前我就只是 照着我所看到的感觉创作，现在则是想得更深，而这也让我感到疲累。看着音乐人前辈们 让我深思了更多，也能够感受到创作的痛苦。从前的我无法体会这些，但我现在也渐渐开 始明白了。 Q. 疲累的时候会做什麽呢？ 郑容和：不会勉强做什麽。勉强写歌时还是写得出来，但那充其量只是自我复制而已，我 很讨厌那样，索性就不写了。就那样舒服地到我想写、写得出来的时候。 Q. 一个人住、进行SOLO 生活的感觉怎麽样？ 郑容和：回家时很安静。虽然宿舍生活时也只是待在房间里，但现在周围没有看着我的眼 睛，休息时也比较舒服。 Q. 家里意外的很乾净呢。 郑容和：与其说我很常打扫，应该说是我只会收拾我留下的痕迹。所谓美丽的人所到之处 也会变得美丽，只整理那些地方的话就会变得很乾净。而且家里收纳的空间很多，因为我 讨厌东西散落得乱七八糟的，就全部塞到收纳空间里。 Q. 如果不做音乐的话，现在会做什麽呢？ 郑容和：如果不做音乐的话，应该会做些什麽吧。虽然会做些什麽，但好像不会感到幸福 。这似乎是我的天职呢。 Q. 以後想成为怎样的郑容和呢？ 郑容和：诚实地活着。到目前为止因为太常看人脸色，活动时会有很多厌烦之处。某个程 度上，懂得诚实与享受是必要的。想成为快乐的郑容和。 // *注1：James Brown。非洲裔美国歌手，有「灵魂乐教父」之称，他将福音音乐、节奏蓝 调带入灵魂乐与放克音乐，被认为对20世纪的流行音乐有至深的影响。 *注2、3：Sun Woo Jung Ah。韩国歌手及创作人。〈鹪鹩〉收录於2013年发行的第二张个 人专辑《It's Okay, Dear》。 歌曲试听：https://www.youtube.com/watch?v=GUlUcgvyeMg *注4：野菊花，1985 年成团，现任成员是主唱全仁权与贝斯手崔圣园。被誉为是韩国80年 代最优秀的摇滚乐团。〈那就是我的世界〉收录於同名一辑中。 歌曲试听：https://www.youtube.com/watch?v=baV1qbcK4ow (LIVE) -- translated by cyl. 有错误敬请不吝指正，译文也请不要转载到本板之外，谢谢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.195.229 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CNBLUE/M.1423940668.A.A6C.html ※ 编辑: changyenlin (111.249.195.229), 02/15/2015 03:10:01