▽文字版纯手工，禁转出PTT-CNBLUE板▽ 【CNBLUE】首部记录电影上映！团员们推荐的是哪一幕呢？ 韩国团体CNBLUE首部记录片『The Story of CNBLUE/NEVER STOP』(田容承导演)，里面 包含了从2009年出道前在日本进行"音乐武士修行"，到2013年的世界巡回演唱会，以及 首次在镜头面前公开，位於韩国首尔的宿舍中私底下的模样，完全贴身采访！电影在本 月17日上映，团员们也接受了我们的采访。 问：这次上映的是第一部记录片，在电影院大萤幕看到自己的感觉是什麽？ 容和：「唉呀～～～(叹气)。觉得好害羞！」 敏赫：「脸...萤幕上的脸好大看起来好有压力。」 正信：「在电影的萤幕上看到我们私底下的一面，看起来真的挺不好意思的，但也觉得 很不可思议，不过最後看到成品的时候觉得这真的是一部好作品！」 问：听到要拍摄记录电影的时候，你们是什麽感觉？ 宗泫：「听到的第一个反应是"现在拍还太早吧"，但是就和电影标题『NEVER STOP』一 样，我们还在继续创造我们的故事，所以这部电影在未来也会是我们故事的一部 分」 正信：「我们其实也会看我们喜欢的乐团的记录片，像是邦乔飞得记录片之类的，真的 非常帅气！开始拍摄前我们常常会陷入"我们到底怎麽表现比较好呢！"的压力中 ，後来想想，觉得"只要表现出平时的自己就好"，不知不觉拍摄时的气氛就轻松 愉快多了(笑)！」 敏赫：「到处都是摄影机，不管走到哪都会看到摄影机，在拍摄的时候一直觉得"好烦啊 ～"，但是真的看到成果出来的时候，就会觉得"要是可以多拍一点镜头就好了"， 所以现在有点後悔(笑)」 问：这里面我们也是有看到你们面对摄影机，说出「可以先不要录了吗？」这种气氛 有点紧张的场面呢。 容和：「那是彩排中的画面对吧。彩排时神经总是比较敏感，会在意摄影机。」 宗泫：「在电影里面可以看到容和哥和敏赫说了『不要拍』，但其实在拍摄时大家都还 蛮常说这句话的，所以那只是一个很自然的反应而已。」 问：这部记录片，有剧本吗？ 敏赫：「没有！所以，很自然(笑)」 宗泫：「这是把我们的日常生活拍成电影，因为每天都在拍摄，所以这是最真实的我们！」 问：所以说，平常在宿舍的时候，正信就会做饭给大家吃吗？ 正信：「对！我常常做辣酱锅给大家吃」 敏赫：「那一幕，大家一边吃一边玩，真的很开心(笑)。」 问：出道前，你们曾经在日本街头跟Live House进行音乐修行，在电影里面也看到了 你们後来回到第一次演出的Live House进行凯旋演唱会片段，这里面有没有什麽 回忆可以跟大家分享？ 正信：「当时如果只有我们的话什麽都做不成，是跟很多乐团一起演出，其他的乐团都 对还不会讲日语的我们很好，常常帮助我们，会请我们喝饮料，也给了我们很多 意见，而且都会主动跟我们说话，对我们来说真的是一股很大的力量，当然也有 拿过喝到一半的饮料啦(笑)」 问：有没有哪个片段是「请大家一定要看」的片段呢？ 宗泫：「最後一幕吧？不管是哪一部电影，最後一幕都很重要吧？」 正信：「没有最推荐的。.....我的意思是，全部都很重要。」 容和：「嗯，希望大家可以从整部电影去感受CNBLUE。」 敏赫：「从一开始到最後，没有一幕是不重要的！」 问：电影有收录的从去年4月开始的世界巡回演唱会前半段，有台湾、韩国及澳洲的画 面，那我们知道世界巡回後半段会在1月21日从美国开始，接着有墨西哥、秘鲁、 智利，这段世界巡回的经验对人生观及音乐观有没有产生了甚麽影响及变化？ 容和：「嗯...好像没有甚麽特别的改变。在世界各地举办演唱会，我们有深刻的感受到 我们一直坚持的那部分受到全世界歌迷的喜爱，我们只要坚持我们坚持的原则继续 向前进就好了！」 问：容和坚持的事情是什麽？ 容和：「旋律、歌词，以及音乐全体的平衡。」 问：1月份 就要在韩国迎接出道四周年，最近大家在音乐以外例如拍摄戏剧的工作也 都非常忙碌，可以继续乐团活动的秘诀是什麽呢？ 宗泫：「我们都不觉得音乐是工作，因为是我们的兴趣，所以作起来很开心，因为这样 才能一直持续下去吧？如果在其他的工作上累积了压力，在演唱会上就可以完全 释放那些压力。」 问：最後可以跟读者们说句话吗？ 容和：「正信来吧！」 正信：「好！这部电影跟综艺节目或是实境节目有很大的不同，是很有深度，也把我们 真实的一面搬上大萤幕，我相信各位喜爱我们的歌迷朋友一定会看得很开心。 CNBLUE的故事还会继续下去！是『NEVER STOP』的，而2月5日也会发行『Korea Best Album 'Present'』喔！」 容和：「是我们的韩文歌曲精选辑，呼呼(笑)，非常好听喔！」 这部电影捕捉了他们在日常生活中，面对音乐的真挚态度及日复一日的认真努力，以及 私底下20岁年轻人的一面。在面对未来还是会感到迷惑的现在，相信自己及夥伴，在音 乐的道路上勇往直前的勇气，潇洒的身影也令人羡慕。 采访时，CNBLUE的四位成员也因为模仿拍立得照片输出声音而自己笑成一团。 成为第一团完成世界巡回演唱会的韩国乐团，但在他们身上感觉不到任何距离感，这或 许就是他们在世界各地都受到欢迎的原因呢！ 『The Story of CNBLUE/NEVER STOP』〔http://cnblue-movie.jp/〕全国上映中 电影『The Story of CNBLUE/NEVER STOP』相关内容 他们的故事，才正要开始...... 2009年6月---在湛蓝天空的彼端，从韩国来到东京的四个年轻人，为了让自己可以接触 更多元的乐团文化，到日本进行音乐武者修行。 每天带着自己的乐器及扩大机，站在街头演唱，就算驻足的观众不多也不减热情，在各 个小型Live House间忙碌奔波，指位了自己所坚持的音乐之路。 ---究竟我们的音乐可不可以被大家接受---就算抱持着不安，他们也是坚持着不能回头 的决心追求音乐的梦想。 『想把好音乐带给大家』---凭着胸口的这一个单纯的信念，CNBLUE觉醒并朝着真正的摇 滚乐团前进。在2013年成为第一个举办世界巡回演唱会的韩国乐团，足迹踏遍雪梨、墨 尔本、新加坡、北京、上海、广州、香港、台北、马尼拉、吉隆坡等地，并掳获了全球 乐迷的心。 这部记录片有着CNBLUE不加掩饰、最珍贵、最直接的一面，除了世界巡回的珍贵影像， 还有首次曝光的首尔宿舍，容和的房间等等，私底下的一面也完全公开！ 另外电影中也收录了CNBLUE回到自己出发点的渋谷Live House演唱会，站在地下乐团时 期所结交的乐团好友面前，将自己过去及现在的努力，以及对未来的期望完全毫不保留 的呈现给大家！ 图文版： p1 http://goo.gl/Rc2xlV p2 http://goo.gl/yaaR3f p3 http://goo.gl/ffQ0SP p4 http://goo.gl/LbQswv 翻译：大白 制图：CYJEN 来源：http://ure.pia.co.jp/articles/-/20332 (内有新闻图XD ♥CNBLUE//台湾首站 --------------------------------------------------------------------- DVD快点出来吧~!!! (敲碗) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.167.223 ※ 编辑: mai7384 来自: 114.46.167.223 (02/08 01:30)