日杂《CREA》2014年1．2月合并号 发行日:2013.12.06 扫图◆ cr. nuromianc.blog.me [Please do not edit, take out with full credit] http://i.imgur.com/CkjFSZ8.jpg 1 http://i.imgur.com/KvZVGPI.jpg 2 ◆ 访问 ◆ 翻译：大鱼 制图：青瓜 转载自百度李宗泫吧/禁止去Logo 二改 图文版 → http://i.imgur.com/J1NS1AE.jpg 1 http://i.imgur.com/iKj5KPs.jpg 2 关於引起话题的纪实电影的初次告白！ CNBLUE 作为音乐人，作为演员 在舞蹈团体盛行的K-POP中，CNBLUE作为流行摇滚乐团大放异彩。 在作为韩国乐团首次世界巡演的忙碌之中，关於直击他们素颜的纪实电影 『The Story of CNBLUE／NEVER STOP』，以及使他们年仅20代前半却已累积了 扎实的阅历的演员活动进行了采访。 在日本作为INDIE乐团开始活动，经历路演等等後主流出道。现今在亚洲各国都 人气暴涨的CNBLUE。这个秋天，在日本的LIVE後见到的4人，有着年轻人特有的古灵精怪 ，却全然没有轻浮之气，而是极为吻合脚踏实地这个词语的好青年。 容和：即使现在，来到当初做了很多场路演的新宿，还是会想起当时的事。 宗泫：真难以置信，我们已经能够在埼玉Super Arena这样大的会场进行表演了。 话虽如此，梦想却还远在这之上... 容和：公信榜No.1！ ◇◇◇追踪着这样的CNBLUE的电影『The Story of CNBLUE／NEVER STOP』即将上映了 正信：因为以前也看过BON JOVI这样的着名音乐人的纪录片， 自己被拍摄的时候稍微有点压力呢。 敏赫：该展现怎样的样子才好呢？考虑这样的问题。 但又想，只要展现普通的日常生活就好了吧，於是就变得轻松了。 像和宗泫哥一起玩足球游戏的场景，应该是拍摄了很多这样朴实的样子。 诸如我们自己的房间什麽的(笑)。 ◇◇◇自从队长容和出演电视剧「原来是美男」中的姜信宇一角以来， 大家都接二连三地参演了电视剧。现在都有听说在高收视率的韩流电视剧中， CNBLUE的成员已经是不可或缺的存在了呢。 容和：「美男～」里我往女主角头上盖毛巾的镜头，当时成为了韩国网路上人气搜索的 第一位。当时那种不可思议的心情现在还记忆犹新。 宗泫：当时我们还正在日本千人左右的LIVE HOUSE里努力着，自从容和哥出现在「美男～ 」，FAN CLUB一下增加到了5千人。老实说当时我还曾想过“作为音乐人，这又有 怎样啊？”但之後当自己演出了「绅士的品格」，觉得演戏还真是很开心...... 於是，那就这样吧，两边都做吧(笑)。 敏赫：我当时觉得这可以扩大CNBLUE的知名度，也能增加新的FANS，很高兴的。 正信：我从孩提时代就很想演出电视剧或电影，所以容和哥率先出镜时真是很羡慕呢。 他的演技也很好，学了不少呢。 容和：「美男～」的时候，虽然是参加了试镜，合格後出演的，现在大家却是选择各自 不同的想要尝试的事物後才出演的。作品大受欢迎，我想也是运气。 宗泫：可能也是形象问题，会有各自既定的类型的剧本过来。 正信是像模特儿一样帅气的角色，敏赫是暖男角色， 我也有过格斗的角色，运动选手之类的。 敏赫：没办法长命百岁啊，所以一定要做自己想做的事情啊。每部作品的角色都不同， 可以学习的东西很多。最初演出的『木吉他：20岁之歌 Acoustic』时非常害羞， 都没有办法好好表演，非常烦恼。 这麽说来，那部电影里还有被一同出演的宗泫哥打的镜头。好怀念！ 正信：「你为我着迷」里敏赫在屋顶喝发酵乳的镜头。当时觉得演得真好啊。 我在「我的女儿顺英」里有着深爱的妈妈并非亲生母亲......的设定， 但因为是真实生活中无法体验的事，虽然颇为动摇但还是学到了不少。 容和：现在，在久违地出演的电视剧「未来的选择」中试演过着双重生活的公子哥。 因为是至今为止没有尝试过的角色便决定出演了。在作为演员的工作中演验到的 快乐和悲伤等等各种感情全都能反映到音乐中去。这对我们来说是好事呢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.91.69 ※ 编辑: kaedechen 来自: 114.45.91.69 (01/06 22:33)