作者kaedechen (MIN)
看板CNBLUE
标题[新闻] 120511 CNBLUE想要为布吉纳法索孩子们的梦想应援
时间Sat May 12 17:44:59 2012
我们是CNBLUE,我们想要为布吉纳法索孩子们的梦想应援!
来源:DAUM希望之光
http://tinyurl.com/7buryrv
http://i.imgur.com/jJhvd.jpg
http://i.imgur.com/IeDPq.jpg
翻译:PARISHIN
逐字稿&简转繁:KAEDE@PTT
图文版:http://tinyurl.com/6r5y3sw
各位网友大家好
我们是歌手CNBLUE 郑容和 李宗泫 姜敏赫 李正信
大家每天都吃几餐呢?
有时候因为生活太忙碌,所以彷佛忘记这几餐的重要性。
其实仔细思考的话对我们来说已经彻底习惯的东西真的太多了。
时间到的时候就去学校,和朋友们很自然地笑着,天南地北的聊着…
而且就算是每天吃的很少,不忘记吃三餐也是理所当然的事情。
相信大家都看了非洲布吉纳法索的孩子们一年内连五顿饭都吃不到的那个影片了吧…
影片中那些孩子们对饭的那种需求的态度几乎可以用凄切来形容。
看着因为吃的太狼狈几乎是失魂落魄的孩子们的样子,
真的这种“原来现在在非洲真的还存在这样的事情阿”的感觉十分的心痛。
听说只要有学校的话孩子们就可以健康的吃饭,并且可以学习,
所以今年二月的时候,我们在非洲的布吉纳法索建立了一所学校。
我们总是会想起那位叫做托玛的孩子,
托玛今年十二岁,七年前父母去世现在和奶奶一起生活,
为了养活行动不便的奶奶,在唯一一个可以工作名为白沙山的地方卖沙子。
从早上七点开始,一直到下午四点,打碎剪影的小石头然後装上卡车运走的的那种工作。
就算这样即使都装满了,拿到的钱也不过是1800韩圜(约台币50元 )的程度。
自己的午饭不能吃,饿着肚子做事为了给奶奶买玉米粥,
这样工作的托玛看上去肩膀真的非常的沉重。
这样的托玛也有称为帅气军人的梦想。
要实现梦想,当然要有可以接受良好教育的学校环境,
但是文盲率高达80%的布吉纳法索,这真的是作梦都很难实现。
一个教室里多达150人这样学习,
最後即使读到六年级,不会写自己名字的人还是占大多数。
幸运的是今年二月,从学校建立到现在,约有100位孩子在CNBLUE学校里每天上课,
并且能正常的吃上饭了。
但是这样持续让孩子们吃上饭,连续不断地提供食费,
只用我们的力量是远远地不够的,
希望网友们能奉献你们的关心和爱。
我们CNBLUE和各位网友一起凝聚力量,
就可以让在饥荒中痛苦的布吉纳法索的孩子们可以看到未来的光芒,
实现他们的梦想,
让我们一起努力吧!
希望募捐计画
目标金额:3300万韩圜
时 间:2012.09.01~2012.12.31
计 画:CNBLUE学校一年的营运费
幼稚园伙食费100人*12个月→1000万韩圜
地方孩童伙食费1000人*12个月→1500万韩圜
教师薪资→400万韩圜
项目营运费→400万韩圜
协助营运机关:起亚
ps. 目前进行联合签名。签名者达到500名以上才可以达到有关机关的要求,
经审查後可以实行募捐活动。
pps.
http://i.imgur.com/U6aSE.jpg
图片上是写【请网友们与我们一起凝聚力量!让我们在CNBLUE学校里看到孩子们的健
康成长和帅气的梦想的实现吧!】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.167.221
1F:推 peili1030 :CN真的是模范偶像耶QQ不管是态度还是善心!!身为BOICE 05/12 20:48
2F:→ peili1030 :感到好骄傲喔:-DDDD 05/12 20:48