作者sonotriste (科科)
看板CNBLUE
标题[新闻] CNBLUE团员人气度排名「第1名很明显但…」
时间Mon Mar 28 14:49:00 2011
CNBLUE团员人气度排名「第1名很明显但…」
最近回归的乐团CNBLUE，针对团内的成员人气排名，他们表达了自己的看法。
在最近一次访问中，CNBLUE的团员们各自排出了4位团员的人气排名，他们说「想都不用
想郑容和当然是第一名」、 「剩下的就是姜敏赫、李宗泫、李正信三个人的争斗。」
郑容和在以CNBLUE的身分出道以前，就已经在连续剧「原来是美男」中以「毛巾男」一角
获得广大人气，之後又以乐团团长兼主唱、综艺「我们结婚了」等身份活跃。因此团员们
很老实的说，歌迷的数量至今还追不上郑容和。
姜敏赫透过最近播毕的连续剧「没关系，爸爸的女儿」，挑战人气第二的位置，虽然拓展
了他的活动领域，但他说「不是我假仙还是谦虚，我觉得我应该是最没人气的」。他将和
郑容和一起在MBC TV新的水木剧「Festival」中展开演技大对决。
姜敏赫说「我觉得我的歌迷数量排名顶多只能排3~4名吧」，「如果我是第3名的话那第4
名就是正信了」。对他的这番话，李宗泫给了「郑容和第1名这是很确定的，但老实说我
们3个人就是那样子啦」这样的评价。
听见这句话的郑容和说「因为我先开始有比较多的活动，所以知名度才比较高，最近其他
团员也从我这抢走不少人气。」
不仅在国内，连在亚洲各国也都拥有高人气的CNBLUE，团员们却说「不管到哪个国家郑容
和的人气都最高」，「年轻人喜欢正信、姐姐们喜欢敏赫，年纪大一点的人则是喜欢宗泫
。郑容和则是男女老少通吃。」
CNBLUE最近才发行首张正式专辑「FIRST STEP」，以主打歌「直觉」席卷各大音源排行榜
的第1名，人气飙升。CNBLUE专辑收录的歌曲中，大多都由团员亲自参与作词、作曲、编
曲，以音乐人的身分跨出了第一步。
http://news.nate.com/view/20110328n02508
--
最近宗泫的人气也不差啊XD
但最近会像公园阿伯是因为受到年上女喜欢的关系!?(欸)
translated by SonoTriste @ PTT_CNBLUE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.171.203
1F：推 milkline :年纪大一点的人则是喜欢宗泫 <=谁给的结论XDDDDDDD 03/28 14:51
2F：推 wallis777 :我觉得弟弟们的结论不太准XDDDDD 03/28 14:51
3F：推 AH121 :年纪大一点的人?? 像是公园里的阿伯和大婶吗? XDD 03/28 14:52
4F：推 pennymstkd :年纪大一点的人则是喜欢宗泫 XDDD 我也没多大啊XDD 03/28 14:57
5F：推 awenire :假仙XDDDDDDD "年纪大一点的人"被和"姐姐们"区分开来 03/28 15:01
6F：→ awenire :了，那年纪究竟是要多大XDDDDDDD 03/28 15:02
7F：推 fyatalon :敏赫你不是最没人气的 姐姐们爱你啊>////< 03/28 15:05
8F：→ sonotriste :这里的年纪大一点指的应该是妈妈或熟女(?)们XD 03/28 15:07
9F：推 krokodil :以CNBLUE的身分出〝到〞以前~姊姊喜欢敏赫(无误)XDD 03/28 15:08
10F：推 fyatalon :姜敏赫没自信就算了 还贬低李正信为第四名XDDDD 03/28 15:10
11F：→ krokodil :因为只有正信是弟弟 只好牺牲他了XDDD 03/28 15:13
※ 编辑: sonotriste 来自: 220.136.171.203 (03/28 15:15)
12F：推 sheeppig :感谢翻译~这个访问太好笑了!宗泫说其他就那个样子， 03/28 15:56
13F：→ sheeppig :有点自暴自弃的感觉~振作啊!! 03/28 15:56
14F：推 momotan :年纪大一点的人则是喜欢宗泫XDDDDD 03/28 16:11
15F：推 momotan :欸~我也没多大阿XDDDDDD 宗泫何必自暴自弃XDDDD 03/28 16:14
16F：推 smalla830 :李正信你是我的第一名!!!XDDDDDDD 03/28 16:19
17F：推 kk81320k :他们的回答也太可爱了，不要自暴自弃嘛!!xD 03/28 16:27
18F：推 jun2006 :年纪大一点的人则是喜欢宗泫←下这结论的踹共!!! 03/28 16:30
19F：推 bucal :李宗泫 沙郎嘿优 我也是姐姐阿 03/28 17:33
20F：推 miraclexx :那团饭怎麽办XD 各国的年纪大一点但拥有年轻的心的姊 03/28 17:36
21F：→ miraclexx :姊们(什麽鬼) 03/28 17:36
22F：推 winneil :年纪大一点的人则是喜欢宗泫XDDDDD 是因为常去公园吗 03/28 17:38
23F：推 fishfish81 :敏赫贬低李正信好好笑！ 03/28 17:39
24F：→ winneil :姐姐们喜欢敏赫>/////< 敏赫啊不要没自信 撒啷嘿~~~ 03/28 17:39
25F：推 ayaling77 :我室友喜欢宗泫看到那句都快爆怒了XDDD 03/28 17:39
26F：→ winneil :李正信也不是第四名啦XDDD 在我心中都是第一啊!!! 03/28 17:39
27F：推 sfwt16315 :敏赫太谦虚了啦 我身边的人都喜欢你欸 03/28 17:40
28F：推 baby0426 :身边的朋友都喜欢敏赫胜过容和耶XDD 03/28 17:48
29F：推 debby79113 :敏赫还补一枪给正信太好笑了XDDD 说实话他们应该都 03/28 17:48
30F：→ debby79113 :不知道自己的人气吧我想哈哈哈 明明都很高!!! 03/28 17:49
31F：推 katrinacat :妹妹亲辜也喜欢敏赫啊!!!!!敏赫也很有人气的!!!! 03/28 18:01
32F：推 ty0816 :年纪大一点的人则是喜欢宗泫<-伤到我了:( 03/28 18:03
33F：推 linda12 :是指比姐姐年纪还大吗@@姨母级罗? Orz~~宗泫哪... 03/28 18:07
34F：推 Coffee1989 :妹妹亲辜喜欢敏赫+1 >///< 笑容电死人噢噢噢~~~ 03/28 18:10
35F：推 CONANTACO :所以我是姐姐耶XD 敏赫超可爱的~ 03/28 18:12
36F：推 ty0816 :我姨母!!!!!!!XD 03/28 18:31
37F：推 tzuying123 :原来我是年纪大一点(欸XD 03/28 18:37
38F：推 gillsktw :一哥!!!!!!!!!!!!!!!快来台湾!!!!!!!!!!!!! 03/28 18:38
39F：推 fadein :我是姊姊 当然喜欢敏赫啦~~ 03/28 18:39
40F：推 lookya :原来我是年纪大一点...到底谁下的结论!顶多是姊姊 03/28 18:43
41F：推 hammer35 :我觉得容和真的是入门款~了解後~四只都很可爱阿!!!! 03/28 18:56
42F：推 linda410499 :容和真的是通吃! 03/28 19:02
43F：推 nuan :这让我想到TS有句话叫 队长领进门，爬墙在个人 XDDD 03/28 19:30
44F：→ nuan :我就是容和领进门，然後觉得敏赫好可爱的姐姐>///< 03/28 19:31
45F：推 fiefie :我们3个人就是那样子啦 <--很有宗泫的味道 03/28 19:46
46F：推 MCMXCI :路上遇到CNB我要假装不认识容和,只要认出弟弟们就好 03/28 20:09
47F：推 teethien :这样容和会难过耶 因为你没大声跟他打招呼XDDD 03/28 20:19
48F：推 fefeLiu :原来我年纪大了... 03/28 20:32
49F：推 cadenza :这篇是三个弟弟合力以退为进的人气号召文吧XDDDDDD 03/28 20:35
50F：推 MCMXCI :好吧 那就先大声跟敏赫正信宗泫打招呼,最後最後再跟 03/28 20:36
51F：→ MCMXCI :容和大声打招呼 (我好坏 XDDD 03/28 20:36
52F：→ MCMXCI :↑硬是要最後 XD 03/28 20:37
53F：推 kitten7341 :看到年纪大一点,大笑了~哈哈~XD 03/28 20:41
54F：推 loveys :容和真的是通吃+1，但4只都超可爱！你们都很有人气！ 03/28 21:02
55F：推 NURIKO :姊姊控无误(￣▽￣)y 03/28 21:57
56F：推 usayiwen :年纪大一点的人则是喜欢宗泫->真是一箭穿心(刺) 03/28 22:03
57F：推 dorismay :推楼上XD 03/28 22:36
58F：→ livleaf :年纪大一点的人喜欢宗泫→我也觉得被刺了一刀XD 03/28 22:45
59F：→ livleaf :不过宗泫回那句我们三个人就是那样拉 好有他的风格XD 03/28 22:45
60F：推 LPH1983 :年纪大一点的人喜欢宗泫→原来我不只是姐姐等级... 03/28 23:09
61F：推 candyice :也是被容和领进门，被宗泫的声音给骗走的姨母等级>"< 03/28 23:16
62F：推 livleaf :但我妈非常爱容和XDD 她一直说"这孩子好贵气阿~" 03/28 23:18
63F：推 dd84607dd :我...都喜欢怎麽办~~~~~~~~~ 03/28 23:22
64F：推 livleaf :都喜欢可以打包啊~(全错XD) FNC出货状态显示:缺货中 03/28 23:24
65F：推 serrano :李宗泫 你是我的第一名 .\\\\. 03/28 23:33
66F：→ winneil :打包XDDDDDDDDD 那应该永久缺货因为也只有四只啊XD 03/28 23:39
67F：推 justyuan :荣和最高！ 03/28 23:44
68F：推 balachien :年纪大一点的人喜欢宗泫→我也觉得被刺了一刀+1 03/28 23:59
69F：推 serrano :背好痛 好像被捅了一刀...(摸) 03/28 23:59
70F：→ balachien :原来这就是喜欢李阿伯的代价啊(恍然大悟) 03/29 00:00
71F：→ livleaf :宗泫饭身上全都是刀子XD 03/29 00:01
72F：推 serrano :如果是宗泫的话 承认老可以唷^.< 03/29 00:01
73F：→ balachien :反正宗泫也都爱熟女(欸) 理想型是孙艺珍姊姊啊XD 03/29 00:04
74F：推 doggieuknow :敏赫姊姊爱你～!!!!!PD请给多点镜头!!!!! 03/29 00:37
75F：推 xu3baby :既然这样那李宗泫我带走了XDDDDD 03/29 09:44
76F：推 lovepear :谢谢翻译~~敏赫阿!~有自信点~~奴娜就是喜欢你可爱阿~ 03/29 21:24
77F：推 bandafalean :容和领进门+1...被宗泫歌声骗走再+1...姨母?!..= = 03/30 15:38
78F：推 wallis777 :好多姨母 我笑了XDDDDDDDDD 03/30 16:42
79F：推 kh9340923 :敏赫在放枪说正信人气一定比他低吗XD 03/30 20:46
80F：→ kh9340923 :容和领进门 敏赫童颜笑眼牵着走... 03/30 20:47
81F：推 AIKONINI :我全都喜欢 有饭可以推出我的年纪吗XDD 03/30 22:00
82F：推 wallis777 :我猜是姊姊！(被打)XDDDD 03/30 22:18