作者miraclexx (小可)
看板CNBLUE
标题[影音] 101001 Mnet TEYUのととと作戦
时间Fri Oct 1 22:27:27 2010
101001 Mnet Japan TEYUのと・と・と作戦
https://www.youtube.com/watch?v=YmHDLrh5vPg
cr.TheYoume100
日本Mnet台播放的节目，前面介绍了日单，还有韩国专辑，
後半有那天在东京的记者会(?)画面、四只的留言
跟9/20东京场唱I don't know why的片段！
节目相关网页：http://www.mnetjapan.com/variety/0448/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.179.196
1F：推 naoko22 :CNBLUE的梦想是..到变成老爷爷都还想玩乐团..好可爱 10/01 22:32
2F：推 tzuying123 :最後面大家一起讲话的地方好可爱喔>//< 10/01 22:33
3F：推 vera7637 :宗泫的V领衣..真棒XD容和说日文的音调不标准的好可爱 10/01 22:37
4F：推 inaojp :live的影片中正信头发好美XDDDD 10/01 22:41
5F：推 dorisdeng :正信头发好美..也好想听I don't know why的现场版啊~ 10/01 22:46
6F：推 ji3g45j6dk :正信头发好美+1 大波浪 10/01 22:48
7F：推 mmm7035 :最後面一起讲日文真的很可爱~~ 哈!! 10/01 22:50
8F：推 fangyu5 :容和讲日语好像商店街的大叔,很有力!! 10/01 22:54
9F：推 naoko22 :我一直觉得容和讲日文,感觉很像"含着卤蛋" 10/01 22:57
10F：推 carie270 :真的很可爱耶最後面兜兜兜:D而且宗泫感觉日文好溜(?) 10/01 23:04
11F：推 mayday1121 :他说中文就很像含着鲁蛋了呀XD(逃~) 10/01 23:04
12F：推 w900185 :兜兜兜兜兜XDD好可爱啊~~~ 10/01 23:07
13F：推 bigffna :其实他讲英文的时候也像含着鲁蛋呀~(笑)真可爱 10/01 23:11
14F：推 melonhsu :宗泫好像小时候在日本待过@@~~ 10/01 23:12
15F：→ inaojp :重音问题啦 10/01 23:14
16F：→ inaojp :影片中说票到卖完了 10/01 23:15
17F：推 dragonflying:最後那段兜兜兜4个人好可爱~ 我爱正信的大波浪>///< 10/01 23:16
18F：推 meiandnsync :tototo好可爱阿!!! fight!!! 10/01 23:31
→ inaojp :鸡婆翻译一下 容和:既然是东名阪tour， 10/01 23:31
→ inaojp :也就是大家期待的东京、大阪、名古屋公演 10/01 23:31
→ inaojp :是第一次这样三个地方这样连着演出 10/01 23:31
→ inaojp :(我们)很开心的巡回着 10/01 23:32
→ inaojp :剩下的是已经习惯的东京场 10/01 23:32
→ inaojp :为了东京fans我想以最棒的live装饰最後的演出 10/01 23:32
→ inaojp :我们的梦想是成了老爷爷後也还要继续做乐团 10/01 23:32
→ inaojp :以 The Rolling Stones为目标 10/01 23:33
→ inaojp :之前也在拍摄中遇到白头山(韩国大叔乐团??) 10/01 23:33
→ inaojp :他们也很酷，就算随着年纪增长 10/01 23:33
→ inaojp :到那时唱着符合年纪的歌曲(这句不确定) 10/01 23:33
→ inaojp :想成为这样长青的乐团 10/01 23:34
→ inaojp :在日本以live为主而活动中 10/01 23:34
→ inaojp :还请期待好歌与好live 10/01 23:34
→ inaojp :最後宣传第二张单曲...以及月历 帮节目拍的 10/01 23:36
以上谢谢inaojp翻译 ^^
19F：推 loloyi :敏赫日文讲的很好阿XD!! 10/01 23:43
20F：→ meiandnsync :真的要拍年历阿!!! 希望是西装造型>////< 10/01 23:46
※ 编辑: miraclexx 来自: 61.231.179.196 (10/01 23:56)
21F：→ UCLA0326 :谢谢inaojp翻译 10/01 23:57
22F：→ dragonflying:谢谢inaojp你好棒^^ 10/02 00:01
23F：→ bigffna :谢谢jnaojp翻译 10/02 00:02
24F：推 v77091132 :谢谢i大的翻译~~ 期待有一天可以听到live啊~~ 10/02 00:22
25F：推 mwagi :推正信的发型! 好希望也可以听到Lie的LIVE喔~~ 10/02 00:37
26F：推 Melania :谢谢i大的翻译～^^ 10/02 00:37
27F：→ Melania :怎麽觉得不管讲什麽，宗泫都很容易放炮 XDD 10/02 00:38
28F：推 teethien :总觉得在i don't know why的live片段里大家都好热 10/02 02:59
29F：→ teethien :容和真的很会流汗阿~~XDD 我也好想听live >_< 10/02 03:00
30F：→ inaojp :怕被扁所以在推文翻译,因为会有照(舞台)灯所以会很热 10/02 09:04
31F：→ inaojp :舞台上下都会有灯，可能是灯瓦数啥的就很热就对了 10/02 09:05
32F：推 alice36me :谢谢inaojp翻译 I don't know why的live耶~希望能 10/02 09:44
33F：→ alice36me :听到Lie的live! 10/02 09:44
34F：→ alice36me :容和讲日文好可爱阿XDDDDD 10/02 09:45
35F：推 gggggg828 :谢谢分享&翻译~好想要听I don't know why的Live版XDD 10/02 11:42