作者wemet (wemet)
看板CNBLUE
标题[分享] 100925台湾抢听会FM问答》2
时间Sun Sep 26 13:14:03 2010
位置关系
KEN 正信 宗泫 容和 敏赫 翻译
KEN：问题实在太多了，所以工作人员帮我们挑选出来後......
(在一旁的正信实在太高,坐着的高度只要把身体挺直就可以看到KEN的手卡,
於是
正信从KEN开始说话後,一直在看KEN手上的东西)
(正信想趁机学中文?!)
正信:好!(中文)
(边看KEN手上的纸边调皮的说)
KEN：发现有的问题比较难回答......(继续讲)
正信:好!(中文)
(正信整个有问有答...不,应该说他又再度插话XD)
KEN：什麽问题都可以问吗？
(KEN的反应真快!)
正信:好(中文)!thank you!
KEN：那我再问一题，明天不要离开台湾好吗？
容和:好,OK!
KEN：那些订机票的歌迷完蛋了，明天自己回韩国啦！
宗泫:一定要来台湾!(中文)
KEN：现在乾脆改成我要住在台湾
宗泫:要住在你家
(这边没听清楚,宗泫声音有点被现场尖叫盖住了XD)
KEN：就这麽说定罗！
----------------------------
提问正式开始(哈,前面还没正式问到问题呢,不过气氛已经超high了!)
KEN：喜欢什麽样的女生呢？
正信:喜欢心胸宽大,比较体贴人的女生
KEN：翻译翻太慢很恐怖
心-------胸宽大,让我在台上吓一跳
(翻译解释中)
KEN：这要解释吗?
(
正信听懂後,站起来作势要打KEN XD)
KEN：不是我的错，明明就是你（指翻译）
sorry啦!
(哈最後还是说抱歉了!)
KEN：接下来就是容和啦
容和:喜欢心地善良的女生,不管做什麽事情都会百分百支持自己的女生
(
容和说的时候,台下尖叫声真的超大的!!)
宗泫:在一起可以大家很开心 ,这样子的女生
敏赫:像朋友一样可以互相依靠的女生
(
敏赫在讲的时候,
容和整张椅子转过去一直看着
敏赫点头,表现出含情脉脉的样子)
(KEN请
敏赫对台下粉丝做出含情脉脉的样子,大萤幕照着
敏赫时,粉丝大疯狂!)
(最後CNB四位一起对台下做出深望的表情,其他三位纷纷用手做出遥望的模样,
正信则是举起手轻轻敲了自己的头,做出像盖印章的动作
应该是要表达自己会把大家都记在脑海里吧?!)
-------------------------------------------
KEN：私底下和上电视差最大的是谁?
敏赫:不清楚耶
容和:正信在私底下并不这样,只要上电视在音乐节目唱"HA" "HO"
都会摆漂亮的表情
KEN：(请正信摆出私底下的表情）
容和:(抢着补充说明&做动作)
正信最帅的时候是他在唱LOVE时
(做出动作)
这是最帅的动作
宗泫:他的腿很长所以很帅
KEN：那你们觉得他帅不帅（问粉丝）
粉丝：帅！！
正信：谢谢(中文)
希望你赶快把这个问题结束後,跳下一题
KEN：不好,帅给我们看一下~
容和:You Know~~(唱起来)
正信:HA!!
(正信原本背对粉丝,听到歌後很配合的转过来"HA"XD)
(待续)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.250.119
1F：推 milkline :正信HA那段太搞笑XDDDDDDDDD 09/26 13:23
2F：推 lesley2836 :哈哈~但我都没参与到ˇ ˇ 09/26 13:32
3F：推 huichao :正信的动作是不是比较像按快门那样？把大家拍起来XD 09/26 16:09
4F：推 alice36me :我也觉得是按快门~ 09/26 16:16
5F：→ wemet :喔喔~~这样说有像有像XD 09/26 16:45
6F：推 miraclexx :容和好像是说喜欢心地善良的女生 然後不管他做什麽事 09/26 21:12
7F：→ miraclexx :情都会百分之百支持自己的女生 :) 09/26 21:12
※ 编辑: wemet 来自: 115.43.250.119 (09/26 21:17)
8F：→ wemet :谢谢:) 有补上去了! 09/26 21:17
9F：推 miraclexx :辛苦你了^^ 好详细的内容! 感觉925都历历在目了 Q__Q 09/26 21:24