作者sonotriste (优しい笑顔ありがとう)
看板CNBLUE
标题[新闻] CNBLUE 郑容和「我本人看起来不怎样」
时间Wed Jul 14 13:14:17 2010
CNBLUE郑容和「我本人看起来不怎样」
4人偶像乐团CNBLUE的团长郑容和一句「实际上看起来（自己）实在长得不怎麽帅」引发
了话题。
出席15日下午5点30分播出的On Game Net新概念线上Fan Meeting Show〈He's on live〉
的CNBLUE，将与从200:1的竞争率中脱颖而出，约20位的歌迷们，以特别的方式进行线上
Fan Meeting。
〈He's on live〉是经由微软XBOX LIVE进行的线上Fan Meeting Show，最近结束第二首
单曲「Love」活动的4人组偶像乐团CNBLUE，成为它的第一组嘉宾。
在这天的播出当中，对於歌迷好奇他本人怎麽样的问题，身为CNBLUE团长的郑容和回答：
「实际看起来不怎样，电视上看起来比较好」，「所以我喜欢这个职业」，让团员跟歌迷
们都一阵慌张。
其实郑容和出道前就有了「滑雪场帅哥暖男」这样的绰号，本人是非常完美的歌手。因此
，他周围的人也觉得，会不会因为郑容和这种过度的谦虚(?)，而在歌迷之中产生反弹。
On Game Net的线上Fan Meeting〈He's on live〉并不是像现有的Fan Meeting一样，在
公演场地或是小剧场等地方，以演唱会的形式进行。而是明星与歌迷各自在舒适的地方，
没有任何压力的分享对话，也能够让彼此的对话更加率真。特别是像这次参加的歌迷，是
透过激烈竞争选出来的「狂热歌迷」，也透过这次机会挖掘出CNBLUE团员们不为人知的秘
密或过去的往事，让播出更加有趣。
负责On Game Net的李明之（音译）PD表示，「〈He's on live〉与其说是Fan Meeting
，不如说是明星与歌迷好像朋友一样，透过影像通话进行有趣的对话」，「最近很有人气
的CNBLUE首次挑战线上Fan Meeting，以他们偶像的气质与才华，和歌迷进行自由交流的
模样，让人非常的印象深刻。」
http://news.nate.com/view/20100714n10869
--
ψ-(._. )> SonoTriste
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.236.97
1F：推 wallis777 :谢谢小那的翻译～^^ 谦虚是好事，只是分寸要拿捏得好 07/14 13:17
2F：→ milkline :这让我想到我结里打电动那一段的访谈XDDDD 07/14 13:17
3F：推 wallis777 :不过大部分的人都会觉得自己不好看吧XD 所以也不要刻 07/14 13:21
4F：推 loveanbi :谢谢小那:)过度的谦虚XDDD 07/14 13:21
5F：→ wallis777 :意去放大他的谦虚 orz 07/14 13:21
6F：推 miraclexx :谢谢小那:) 他该自信的时候也是很有自信的阿XDDD 07/14 13:28
7F：推 akirajoey :谢谢小那^^ 容和在前辈面前很谦虚，在平辈面前超有 07/14 13:40
8F：→ akirajoey :自信的! 但我相信他说那句"我本人看起来不怎样".... 07/14 13:41
9F：→ akirajoey :大家对自己的容貌总会有不满意的地方啊XDDDDD 07/14 13:41
10F：→ loveanbi :但我们觉得容和帅就好啦~~他的自信是在音乐上~~~ 07/14 13:55
11F：→ sghome203 :恩对啊对容貌总是不满意!就像对自己体重不满意一样XD 07/14 14:00
12F：推 akirajoey :其实容和最不满意的地方是身高(嘘~这是不能说的秘密) 07/14 14:02
13F：→ mylovealex :容和实在太谦虚了 07/14 15:35
14F：推 hammer35 :「所以我喜欢这个职业」XDDD 这个我大笑了XDDDD 07/14 15:37
15F：推 jennifer6028:容和对他们的音乐就很有自信阿!!! 07/14 16:03
16F：推 yoshiyoshi :小晶戳容和的痛处XD 07/14 16:34
17F：推 MiaoMiaw :谢谢小那~我觉得还好啊~这样的谦虚不至於讨人厌吧.. 07/15 00:15
18F：推 mdjessica :而且容和不是也讲过「我很酷吧」这类的话吗 等下变成 07/15 15:06
19F：→ mdjessica :新闻稿 是否又要让团员跟歌迷们慌张了 累不累阿XDDDD 07/15 15:07