作者sheng0608 (苏)
看板CNBLUE
标题[新闻] "与CNBLUE一起的罗丹展"的约会邀请
时间Mon Jul 12 23:03:18 2010
摇滚乐队CNBLUE与罗丹相遇了。
他们在9日去了首尔正洞市立美术馆开的《神之手 罗丹展》。平时对美术就很关注的他们
尽管行程是以"分钟"来分配般紧密，但这天他们也参观展览会。
高校时期美术造诣较深的郑容和，包括其他成员们向馆长发起了关於罗丹和作品的问题进
攻。与舞台上那热情的样子不同的成员们对一般美术有着渊博的知识。
他们对作品的细腻的肌肉描绘印象深刻。描绘着世纪恋人卡米尔彼此的样子的作品前面很
认真地观看着。以清凉的骤雨增添了正洞的雅致的周末，邀请你来与CNBLUE的展览会约会
。
#正信的投入
贝斯手李正信在罗丹的《在思考的人》的作品那观看了很久。看得连口都张开了的程度。
在旁边的郑容和也差不多一样，对宏伟的规模和细腻的表现钦佩不已。郑容和还说了"他
想着什麽呢？不知是不是因为作品的深度，观赏的人看到的可能是另一种意思。我啊？
我的想法是秘密。"
#背影是怎麽样的？
在听着《在思考的人》的解说过程中，李正信问到"背影会是怎样的？"，雕刻的优点不
就是立体感吗这样说完後，成员们抢着跑到作品的後面去。成员们对背脊肌肉精细的描
绘感到赞叹。
#"复苏"的意义
《复苏》也吸引了CNBLUE的目光，观看很长一段时间。说在粗剪的表面里表现出来的雕
塑主人公温柔的样子散发异彩，他们感到很有趣味。李正信更是站在作品前面近距离地
鉴赏了很长一段时间。
#不明的人
看着罗丹创作的卡米尔头像，"老小"姜敏赫认为作品强硬的线条表现很奇怪。说两人没
办法在一起的惋惜的处境像是通过线条来表现的样子，成员们马上点头以示认同。
#和"玄"一起
郑容和是每一个作品都很认真地去鉴赏。高校时期学过美术的他像要与罗丹交感一样每
个作品都向馆长询问。在《Galre的市民》（Galre大概地方名译音）的作品前面，可以感
受到在苦恼中主人公的绝望的他，看着头像说"相爱的人似乎可以通过作品来分享"，也
表达了，要是能和《我们结婚了》里以"假想夫妇"出现的徐玄一起来就好了的遗憾之感。
from:郑容和中文网
(感觉这段新闻应该要搭配小可贴的新闻照一起看!!)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.232.212
※ 编辑: sheng0608 来自: 58.114.232.212 (07/12 23:05)
1F：推 wallis777 :谢谢把新闻转过来^^ 难怪容和有画画天份！！ 07/12 23:06
2F：推 toma1224 :看到沉思者被翻译成在思考的人觉得好好笑XDDDD 07/12 23:08
3F：推 wallis777 :我承认我没有观赏艺术的眼光 他们怎麽可以研究的那麽 07/12 23:09
4F：→ wallis777 :深入=口= 07/12 23:09
5F：推 loveanbi :推美术造诣较深的郑容和XDDDD 07/12 23:12
6F：推 awenire :谢谢苏:) 看到正信专注到嘴巴都张开了觉得好不可思议 07/12 23:14
7F：→ awenire :我都看不懂啊~"~ 然後文中说"老小"是敏赫XDDDD 07/12 23:15
8F：推 miraclexx :原来容和美术造诣较高喔 XDDDD 07/12 23:16
9F：→ milkline :为什麽我觉得他们嘴巴张开很好笑啊~~ 07/12 23:41
10F：推 MiaoMiaw :噗 敏赫又被当作忙内了XD 07/12 23:49
11F：推 vivaladiva :我也觉得容和很会画画^^ 为什麽老说敏赫是老么 = =a 07/13 00:40
12F：推 krokodil :因为他也是广义的忙内~而且他忙内脸XDD 07/13 00:48
13F：推 akirajoey :谢谢苏 ^^ 原来那个新闻稿的翻译是酱子~弟弟们的表 07/13 01:19
14F：→ akirajoey :情像是看到外星人一样吃惊XD 但罗丹如果看到他们用吃 07/13 01:20
15F：→ akirajoey :惊的表情来赞叹他的艺术...一定很满足吧 :) 07/13 01:20
16F：推 lucky1218 :我一直以为敏赫是老么 orz 比较娃娃脸吧 07/13 08:10
17F：推 debby79113 :美术造诣较高的容和XD 难怪画的图很有自己的风格~ 07/13 10:55