作者miraclexx (小可)
看板CNBLUE
标题[分享] 100707 SBS 金廷恩的巧克力录影 後记
时间Fri Jul 9 22:43:54 2010
这几天刚好比较没事(?)，在soompi看到有英文的後记，就顺手翻了一下。
因为巧克力通常录制的东西都会被剪掉很多不一定会全部播，
所以後记通常都会比播出完整 @_@
credit: saturn.@soompi
Chinese translated by miraclexx
7/7的巧克力录影(播出时间官网是写在7/11的AM12:00)
容和：(对Lyn说)能有机会跟你同台合唱是我的荣幸。
Lyn ：不，是我的荣幸。
歌迷：能听到你们的合唱是我们的荣幸。
Lyn ：哇她说能听到我们的合唱是她的荣幸。真贴心。
容和：她是我的歌迷！(美男名台词)←有这台词吗XDDD
(宗泫在访问开始前想要调整他椅子的高度。他用力推了控杆然後椅子就瞬间往下滑。宗
泫尴尬的表情很可爱！)←好可爱>///<
金廷恩：什麽时候你们会觉得自己真的变的有名了？
正信：不是很熟的亲戚打电话给我妈妈问关於我的事情的时候。
宗泫：当我妈来首尔找我的时候，带了100张A4纸叫我替他们签名的时候。
台下歌迷大喊：女神正信！女神正信！
←笑死我了怎麽不管哪国饭的反应都一样 XDDD
容和：不不不，女神在这里。(指向金廷恩)
敏赫：我们自己将Umbrella这首歌重新编曲了。彩排的时候我们发生了很严重的错误，
吉他、贝斯跟鼓的拍子几乎没有对到。
容和：台下的观众现在应该会觉得这是一首很难的曲子。
敏赫：所以我们在後台不断的重复练习，正式录影的时候大家都很紧张。但是很幸运的录
影的时候竟然一点错误都没有。
金廷恩请四只表现一下他们各自的魅力。
正信：(面向Lyn)Lyn在哪里？我只看到这里坐着一个洋娃娃。(另外三只听完全部起鸡皮
疙瘩然後狂笑)
宗泫握着Lyn的手对她唱了「亲爱的 老公呀 爱人阿」
「亲爱的 老公呀 爱人阿」是Lyn自己的歌：http://youtu.be/xKeajR2ZI0I
敏赫对金廷恩说了《巴黎恋人》(金廷恩主演的韩剧)的名台词，另外三只在旁边唱《巴黎
恋人》的OST当配乐。
金廷恩要敏赫讲另外一句名台词。「为什麽不能说我是你的男人！」(背景音乐一样是三
只唱OST)敏赫讲这句台词的时候看起来跟朴新阳(巴黎恋人男主角)一样man！他以後一定
可以去演戏的。
容和说他的对象想找台下的歌迷，他指了一个台下观众席的歌迷。
容和指的方向立刻变成全场焦点，他走到舞台边牵着歌迷的手走回台上。
他唱了他很喜欢的一首歌「Superstar」。一边唱歌眼神一边注视着歌迷，然後走近最後
给了她一个拥抱。
金廷恩：(问歌迷)你有男朋友？
歌迷举起她的手指向容和。
←这什麽鬼 XDDD
金廷恩：请对容和说句赞美的话吧。
歌迷：(两手比了大拇指)容和最棒(Yong Hwa Choi Go)！(容和大笑)
整个访谈时间大概有30分钟，播出的时候不可能播出全部所以一定会剪辑。
所以以上的後记内容不一定会全部出现在电视播出中。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.14.8
1F：推 huishanchen3:谢谢小可 宗泫调椅子那边突然好有画面喔 宗泫妈好可 07/09 22:46
2F：→ huishanchen3:爱喔 拿100张A4纸要宗泫签名XDD 07/09 22:48
3F：推 akirajoey :谢谢小可XDDD 宗泫调椅子,女神正信跟100张A4..笑死俺 07/09 22:51
4F：推 sheng0608 :好有趣的访问呀,期待播出~~ 07/09 22:53
5F：→ milkline :正信讲那麽肉麻的话我真不适应XDDDD 07/09 22:53
6F：推 angel92849 :哈哈哈正信的油腻演技跟谁学的XDD好肉麻XDD 07/09 22:54
7F：→ angel92849 :哎唷越来越有综艺效果这怎麽得了XDD 07/09 22:55
8F：推 huishanchen3:正信嘴原来这麽甜~~XDD 07/09 22:56
9F：推 Anglenew :好想看影片喔，光是想像就觉得好笑XDDDD 07/09 22:58
10F：推 minigirl2308:100张A4好好笑~~应该很重吧XD 07/09 23:06
11F：→ Anglenew :该不会是整包doubleA吧？XDDDD 07/09 23:09
12F：推 awenire :谢谢小可:) 100张A4!宗泫妈怎麽跟宗泫一样老实可爱XD 07/09 23:15
13F：→ awenire :三只帮敏赫唱OST那里感觉好可爱噢>////< 07/09 23:15
14F：推 usayiwen :宗泫妈~100张A4纸要让你儿子签到什麽时候啦XDDD 07/09 23:15
15F：→ usayiwen :李正信好肉麻! 07/09 23:16
16F：推 nic0103 :我看到100张A4纸整个大笑了我XDD 07/09 23:17
17F：→ usayiwen :谢谢小可~辛苦了!!! 07/09 23:17
18F：推 gggggg828 :谢谢小可~宗泫妈也太可爱的吧!油腻担当换人了=>正信 07/09 23:17
19F：→ awenire :宗泫妈其实可以叫宗泫自己去买纸签完然後寄回釜山的 07/09 23:18
20F：→ eric1236 :李宗泫你也太可爱XDDDD 哎呀大家好好笑喔XD 07/09 23:26
21F：推 MiaoMiaw :100张A4纸我笑到嘴都裂了XDDDDD 07/09 23:28
22F：→ akirajoey :100张A4...宗泫的手会断吧 XDDD 07/09 23:32
23F：推 wallis777 :正信好油腔滑调 XDDDDD 敏赫你好MAN 哈哈哈 07/09 23:58
24F：→ wallis777 :100张真的是...给所有人签吗 我要一张XDD 07/09 23:58
25F：→ wallis777 :谢谢小可逐字翻译打出来分享给大家^^ 07/09 23:59
26F：推 yiwen618 :100张阿...感觉太少了XD正信那句真肉麻耶~~~ 07/10 09:27
27F：推 JINWAWA :宗泫妈真可爱XDDDDD调椅子那画面一直在我脑海里翻转? 07/10 11:55
28F：推 momoka08 :正信女神XDD 正信第一张专辑很像不良高校生~ 07/11 01:34
29F：→ momoka08 :现在完全是女神了嘛~~~超可爱的 07/11 01:34