作者sonotriste (打通正信跟锺贤之间的墙)
看板CNBLUE
标题[新闻] CNBLUE 成为化妆品代言人！
时间Tue Mar 2 12:14:12 2010
CNBLUE 成为化妆品代言人！
实力派乐团「CNBLUE」成为将在3月5日上市Enprani公司的专卖店「Holika Holika」的代
言人。
Holika Holika是Enprani公司以「魔法」为概念的化妆品专卖店，将展现过去人们从未体
验过、崭新且令人惊奇的卖场摆设与产品，於明洞开设1号店。Holika Holika将策划全新
的产品，以梦想由少女转变为女性的20代前期女性为目标，推出多样的产品。
CNBLUE的队长郑容和在乐团出道之前，便在去年年末於受到许多人喜爱的SBS连续剧「原
来是美男」演出薰男姜新禹一角，因此受到许多注目。而陷在又在MBC「我们结婚了」当
中以多情的形象获得年轻女性的关注。
Holika Holika的关系者说，「郑容和在剧中温柔的形象与绅士的形象，以及作为乐团主
唱的魅力，将能够吸引20代前半的女性以及日本女性。」说明了这次签约的原因。
代言人CNBLUE听见是因为形象与Holika Holika梦幻且神秘的品牌概念与名称相符，而被
选为代言人时感到非常开心。
另一方面，在日本以模特儿活动受到瞩目的松岛绘美(Matsushima Emi)也将与CNBLUE一同
担任Holika Holika的品牌模特儿。这次的广告拍摄，她将从头到脚变身为神秘的魔女，
散发女性的、纯粹的多变魅力。预期未来将成为国内女性效仿对象的她的活跃，受到极大
的瞩目。
将展现与现在市面上的品牌完全不同概念的产品、设计等面貌的Holika Holika，大众可
在3月5日开幕的明洞1号店看见其代言人CNBLUE与松岛绘美的崭新面貌。
http://ppt.cc/Cvoa
Enprani官网：
http://www.enprani.com/
--
翻译 by SonoTriste @ PTT_CNBLUE
有错请指正m(_ _)m
这篇新闻好难翻
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.18.13
※ 编辑: sonotriste 来自: 114.45.18.13 (03/02 12:15)
1F：→ fila541 :印象中这家品牌在台湾药妆店有设柜..但种类不多 03/02 12:18
2F：推 krokodil :期待代言的照片!不过看到20代前期...我应该还能用吧? 03/02 12:19
3F：推 mil1230 :我刚好是要进入20代的 这岂不是非买不可的意思XDD 03/02 12:20
4F：推 hirokaka :爆年纪...下次去明洞可以去了XDDDD 03/02 12:23
5F：推 akirajoey :我都20中生代了 可以用吗? @ @ (是说我都不化妆的) 03/02 12:34
6F：→ sonotriste :应该不只出化妆品吧 还会有保养品@__@ 03/02 12:35
7F：推 angel92849 :这牌在购物台有卖过他的东西耶… 03/02 12:35
8F：→ fila541 :可以买保养品~ 是说比化妆品贵了点.. 20代举手XD 03/02 12:36
9F：→ angel92849 :举手举手…可是这不知道是不是我可以用的款…是新店 03/02 12:37
10F：→ angel92849 :吗？没注意过这个牌子有开美妆店…好期待他们的代言 03/02 12:37
11F：→ angel92849 :照啊…小公主真符合你的形象… 03/02 12:38
12F：→ akirajoey :感觉风格跟ANNA SUI相似，但比它年轻~ 03/02 12:39
13F：推 mil1230 :这个牌子在台湾好像只有小七和康是美在卖 03/02 12:40
14F：→ mil1230 :到时候锁定保养品好了 不喜欢化妆XDD 03/02 12:40
15F：→ angel92849 :我在购物频道上有看到产品但推的那款感觉是轻熟女款 03/02 12:42
16F：→ angel92849 :官网那个女代言人是孙丹妃吗？ 03/02 12:42
17F：→ akirajoey :喔喔~小七跟康是美!!! 很期待 >///< 03/02 12:42
18F：→ angel92849 :改天来去逛逛看一下… 03/02 12:43
20F：→ mil1230 :上面那个网址是无名XD 不过没太多内容就是 XDD 03/02 12:44
21F：→ fila541 :没错~ 之前有看过韩孝珠也有代言 03/02 12:45
22F：→ mil1230 :好喜欢韩孝珠啊XDDDD((乱入 03/02 12:46
23F：推 miraclexx :噢噢噢! 3/5就可以看到照片了! 话说乐团代言化妆品好 03/02 13:28
24F：→ miraclexx :奇妙 XDDD 03/02 13:28
25F：推 krokodil :真的很奇妙~不过韩国明星不都妆浓吗?所以应该OK吧XDD 03/02 14:55
26F：推 usayiwen :我现在很努力想找明洞新店在哪边XDDD 03/02 16:20
27F：推 akirajoey :喔喔喔~u大要照实品分享吗? XDDDDDDD 03/02 20:05
28F：推 SHMHJ :usayiwen大找到的话可以分享吗？我也想去看看~ 03/02 21:58
29F：→ usayiwen :我找不到耶,想说就直接过去绕绕了 应该是下午吧我想 03/02 22:09
30F：→ sonotriste :应该开在主要的几条街上吧...就韩妆店很多的那两三条 03/02 22:22
31F：推 miraclexx :大家都跟韩国好熟的感觉Q_Q 小那之前很常去吗? 03/02 22:23
32F：推 wallis777 :感觉大家对韩国街头很不陌生@@ 03/02 22:24
33F：→ sonotriste :没有啊我才去两次~但每次去至少都有两三天跑去明洞@@ 03/02 22:28
34F：→ fila541 :我也是..明洞周边都是百货..其实很好逛~ 03/02 22:40
35F：推 mil1230 :我今天在学校书店看到韩国旅游书 好想去 T_T 03/02 23:00
36F：推 nanajin :分享--去角质不好用，化妆水还可以，洗面乳洗後偏乾 03/03 01:37
37F：推 miraclexx :楼上也太专业 XDDDDD 03/03 01:42
38F：→ sonotriste :楼楼上专业!!! 03/03 02:06
39F：推 wallis777 :楼楼楼上是使用者！？ XD 03/03 02:09
40F：推 nanajin :小的只是美妆狂(羞)刚好有用过给大家参考一下。 03/04 22:17