※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1RNiJNJC ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 标题: [世界] 展不为人知一面 王建民纪录片登亚美国际 时间: Mon Jul 30 15:57:08 2018 2018-07-30 14:45世界日报 记者金春香／纽约报导 加拿大籍台湾导演陈惟扬指导的纪录片「後劲：王建民的故事」(Late Life：The Chien-Ming Wang Story)，29日在第41届亚美国际影展(Asian American International Film Festival)放映，为观众呈现近三年来台湾旅美棒球选手王建民，在球场和生活 中不为人熟知的一面。 陈惟扬、王建民29日出席映後座谈，陈惟扬说，早在2005年就成了王建民的球迷，本 在纽约从事建筑设计的他，2013年一个偶然的机会，还通过朋友在美国结识因受伤而 退到小联盟的王建民，告诉王建民想拍他；花了数月取得信任後，他历时三年跟王建 民跑了美国20多个城市，拍完这部纪录片，也是他指导完成的首部作品。 陈惟扬说，大部分观众、球迷都没机会看到球星在球场外的样子，他认为大家应该有 机会看到真实的球星，也许能获得人生启发，因此拍摄这部作品对他来说有很大意义 ；为保证整部纪录片的完整性，也不得不剪去多个他十分喜爱的片段。 王建民说，和在球场上相比，看到自己的身影出现在大萤屏其实更恐怖；他说，陈惟 扬告诉他拍这部作品的意义，即让在异乡的球迷看到自己的故事，从而获得力量、永 远不要放弃自己时，让他决定接受这部纪录片的拍摄请求。 王建民表示，2009年受伤後，医生说他只有4%的概率能回到球场，他很想争口气，在 这麽小的概率下重回球场、证明自己；他也表示，虽然在纽约时是最颠峰时期，但他 也非常感激後来在小联盟的时光，从不同的球手、教练身上学到很多。 王建民为棒球而生，虽然他为没有充足时间陪伴家人感到抱歉，但当被问到棒球和家 庭之间选哪个时，王建民回答说：「我会和家人说对不起，我还是会选择棒球。」 https://udn.com/news/story/6999/3280040?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.222.171.82 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1532937431.A.4CC.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: tjbulls (61.222.171.82), 07/30/2018 15:57:23