http://www.chinatimes.com/realtimenews/20171130004301-260403 王建民心中 始终住着一个小王子 尽管今年没有找到球队，王建民还是一如既往，表示自己没有打算退休，也未放弃再战大 联盟的梦想。其实建仔心中始终住着一个小王子，尽管已是两个孩子的爹，但那个爱打球 的大男孩一直都在，他想做自己喜欢的事情，有那麽一点害怕长大… 「害怕退休後生活不适应？应该会喔，」建仔说：「在球场上打了那麽多年，就觉得要退 下来没有那麽简单。在球场就是你喜欢的东西，你想要每天去做，可是一退下来之後，可 能就不会像球员一样（单纯），今天我想要去运动、我想要去丢球，我要去比赛，所以就 会很复杂。」 看到建仔，不免想到今年5月引退的义大利足球巨星、「罗马王子」托提（Francesco Totti）。当时托提一直不愿对自己的退休松口，直到最後一战才向满场观众坦承，因为 足球还是他最爱的玩具，害怕着这个梦终於到了要醒来的一天。 「过去几个月来我一直问自己，为什麽我要从这个梦中醒来。」托提当时感性的说：「时 间过来拍打我的肩膀，告诉我该长大了。即使我得承认自己还没准备好要说再见，也许永 远说不出口…」 听到托提的这段故事，王建民显得心有戚戚焉，还说：「要当教练也不是一件容易的事。 」显然对於自己的下一步，建仔不是没有想过，但他就是喜欢目前还能打球的日子。 不论是托提或建仔，职业运动员上了年纪仍要保持颠峰实属不易。然而，能够单纯做着自 己喜欢的事，也是每个大人梦寐以求的幸福。建仔去年几乎在皇家投满全季，现在的他已 不需要证明自己，只是还想享受这种幸福特权。毕竟美梦一旦醒来，怎麽努力也回不到同 一个梦境了。 然而，经历过去几年的伤後沉潜，更了解自己，也更懂得如何投球的王建民，已不是当年 那个只会蒙着头丢球的「沉默王牌」。这次担任佛州棒球农场的训练营助教，建仔可以很 细腻的替学员矫正动作姿势，分享投曲球的要领，或许他已做好迈出下一步的准备，只等 按下那个「男孩变男人」的按钮而已。 http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-11-30/656/20171130004353.jpg 王建民（左）捧着棒球训练营的广告看板，跟冯胜贤、郑錡鸿搞笑。（李弘斌摄） http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-11-30/656/20171130004497.jpg 王建民在训练营分享投曲球的要领。（李弘斌摄） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 99.230.70.58 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CMWang/M.1512033374.A.22E.html