http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201609180010-1.aspx 王建民本季表现优质 皇家赞赏 （中央社记者曹宇帆洛杉矶17日专电）美国职棒大联盟MLB堪萨斯市皇家队今天发布新闻 稿，宣布指定转让台湾投手王建民，王建民经纪人张嘉元表示，皇家非常感谢王建民这个 球季的优质好投。 张嘉元接受记者电话访问时表示，王建民也很感激皇家给他这个机会，证明自己仍具备在 MLB奋力一搏的实力。 张嘉元说，皇家球团高层赞扬，王建民这个球季扛长中继重责非常不容易，因这不是轮值 先发，需全神贯注待命且不定时得登板後援，可想见体力的消耗与面对比赛的心里负荷。 张嘉元表示，皇家球团高层说，尽管如此高难度，王建民今年球季仍多次替球队夺关键胜 投，球团谢谢他的贡献。 根据「今日美国报」（USA Today）报导，王建民最近曾2次牛棚练投，他表示「手臂感觉 很好」。因此皇家今天发布指定转让王建民的消息，确实令人感到有些意外。 据了解，皇家的选择可能与目前球队的战绩，以及王建民与皇家的合约快结束有关。目前 美国职棒大联盟的正规球季接近尾声，挤进季後赛机会渺茫的球队如皇家等，可能会藉由 剩下场次的赛事，磨练新秀。 於是球团就会把有经验老将如王建民等人的位置腾出来，给有潜力的球员多磨练，为明年 球季储备堪用战将。 而皇家指定转让王建民的同时，也把瓦格斯（Jason Vargas）从60天伤兵名单移出并登录 先发，今晚就要在主场对战芝加哥白袜队，关键在於瓦格斯与皇家签长合约，至少得走到 明年。 反观王建民是自由球员（Free Agent），且2016年正规球季不到2周的时间就要划下句点 ，虽然依MLB的规定如何处置指定转让球员，球团10天内要做决定，但是算算时间，届时 10天後王建民与皇家的主雇关系也接近尾声。 既然皇家的球员调度已经放眼并布局明年新球季，王建民的动向是否也有其他的规划？笃 信基督的张嘉元说，一切等明年再说，他相信上帝会替他和王建民，在沙漠中开江河，在 旷野里开道路。1050918 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 99.250.195.72 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CMWang/M.1474170880.A.E01.html