http://sports.ltn.com.tw/news/paper/978888 皇家投手教练︰建仔球速会回来 〔特派记者郭羿婕／休士顿报导〕王建民努力赢得教练信任，皇家投手教练艾兰德赞他表 现好，本季首战因休7天才上阵，手感有点生疏，前天再中继2.1局虽然掉1分，但投得很 棒，也相信他会逐渐找回球速。 王建民春训期间球速可飙到95英里（约153公里），开季後出赛2场共3.1局、失1分、防御 率2.70，最快球速降到92英里（约148公里），依然尾劲十足。 建仔证明自己逐渐适应牛棚节奏，艾兰德说，春训期间看到建仔的球速很不错，就像之前 在纽约洋基时期一样，虽然近几场出赛球速没那麽快，「但我想，只要让他多投几场、适 应出赛节奏，球速会慢慢回升的。」 三振功力大增 建仔自己也惊讶 36岁建仔成为牛棚最资深投手，像他这类有受过伤的老将，教练是否有不同的「使用方法 」？艾兰德说，建仔可长中继，也能投1局或只面对几名打者，只要球队需要他，就会让 他上场帮助夺胜，不会因年纪或伤史而改变，建仔也知道自己该做什麽。 倒是建仔今年三振功力大增，季赛至今3.1局送4K，热身赛更是15局飙9K，自己也有点惊 讶。他说，配球仍以伸卡居多，没太大改变，也不知为何三振变多。 皇家昨与太空人进行系列赛第2战，靠肯恩首局3分炮奠胜基，还有投手群联合守成，终场 以3：2险胜；前天投40球的建仔未登板，今天继续待命。 http://sports.ltn.com.tw/news/paper/978890 《采访侧记》幸好有皇家 建仔延续「美」梦 皇家在王建民身上赌一把，不论成功与否，球团都没什麽损失；但建仔不一样，如果没有 皇家给机会，他今年恐怕会放弃美职生涯，结局和现在截然不同。 王建民东山再起的故事，美媒也感兴趣，皇家官网记者佛雷纳根昨看到大批台媒在球员休 息室等待建仔，请我们帮忙当翻译，问建仔被记者包围的感觉，之後又找建仔直接访问， 建仔也很谨慎地以英文应答。 佛雷纳根撰写的报导很快放上皇家官网，其中一段指建仔去年季後如果没接获皇家通知， 也许已退休或回台湾打球。但实际上是会错意，建仔的意思是不晓得下一步怎麽走，「可 能就会放弃美国，先搬回台湾，我没讲退休，也没说回台湾打。」 为了回大联盟，建仔原先设定再拚两年，时间早就到了，他仍未放弃梦想，就算近年老被 问到：「会不会回台打球？」他总是耐着性子回答目前没规划，何况差点喊停的大联盟梦 才刚延续，多亏建仔的坚持，让全台球迷享受暌违959天的复活好戏。（特派记者郭羿婕） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 99.231.100.76 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CMWang/M.1460587595.A.607.html ※ 编辑: tom19860616 (99.231.100.76), 04/14/2016 06:48:07